Lär dig slovenska från engelska

Behärska slovenska naturligt genom att läsa riktiga nyhetsartiklar med omedelbara engelska-översättningar. Lär dig genom sammanhang, inte genom memorering.

30 dagars gratis provperiod · avsluta när som helst

Varför lära sig slovenska från engelska?

Utnyttja ditt engelska

Som engelska-talare kommer du att förstå slovenska snabbare med omedelbara översättningar på ditt modersmål. Bygg vidare på det du redan vet.

Riktigt slovenska-innehåll

Lär dig från faktiska nyhetsartiklar, inte tråkiga läroböcker. Håll dig informerad medan du förbättrar dina slovenska-kunskaper med innehåll som betyder något.

Omedelbar förståelse

Varje mening på slovenska kommer med en översättning till engelska. Inga ordboksuppslag, ingen frustration, bara ett naturligt inlärningsflöde.

Äkta slovenska-artiklar att lära av

Äkta tvåspråkiga nyheter på slovenska med engelska sida vid sida — precis som du läser dem på Linguadrop.

Criticism of Benjamin Netanyahu may be an offence under Australia’s new hate speech laws, Greens warn
A1
The Guardian
Criticism of Benjamin Netanyahu may be an offence under Australia’s new hate speech laws, Greens warn

Novi zakon o sovražnem govoru je bil sprejet v Avstraliji. The new hate speech law was passed in Australia. [ novi = new, zakon = law, sovražnem = hate, govoru...

Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections
A1
The Guardian
Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections

Izraelski premier je sporočil, da bo sodeloval na ameriško podprti pobudi board of peace. Israel's prime minister said he would participate in the US-backed boa...

Shock and confusion as Spain struggles for answers after deadly train crash
A1
BBC
Shock and confusion as Spain struggles for answers after deadly train crash

V Španiji je prišlo do smrtonosne nesreče vlaka na jugu države. In Spain there was a deadly train crash in the south of the country. [je = is/was, prišlo = happ...

Hur det fungerar

Lär dig slovenska genom att läsa tvåspråkiga nyheter, utformat för dig som talar engelska.

1

Välj din nivå (pre-A1 till C1)

Välj din nuvarande slovenska-kunskapsnivå med hjälp av CEFR-ramverket (från total nybörjare till avancerad C1). Vår AI anpassar nyhetsartiklar efter din nivå.

2

Läs slovenska-nyheter med engelska-översättningar

Få dagliga artiklar på slovenska. Varje mening följs omedelbart av sin engelska-översättning, plus ordförståelse: [slovenska ord] = [engelska översättning].

3

Lär dig genom sammanhang

Istället för att memorera ordlistor, kommer du att absorbera slovenska naturligt genom att läsa om ämnen du bryr dig om. Sammanhang gör att lärandet fastnar.

4

Få dagliga nyheter

Läs nya berättelser på slovenska i appen varje dag. Konsekvent daglig träning är nyckeln till flyt.

Redo att behärska slovenska?

Lär dig slovenska från engelska genom dagliga nyheter på din nivå. Alla abonnemang börjar med 30 dagars gratis provperiod.