Dakar Rally stage 12 won by Nasser Al-Attiyah and Ricky Brabec
Dagliga Nyheter

Dakar Rally stage 12 won by Nasser Al-Attiyah and Ricky Brabec

A1
Arabic
English
sports
AP News16 januari 2026Visa källa

Gratis förhandsvisning

Detta är en gratis tvåspråkig förhandsvisning. Registrera dig för att låsa upp ljud, AI-tutor, frågesporter och mer.

Kom igång gratis

Öva på den här artikeln

A1

Gör en läsutmaning på 5 minuter: lär dig nyckelorden, kontrollera din förståelse och se ditt resultat.

5 ord · 4 frågor · ~5 min

Aktuell utmaning

Arabic · A1 Beginner

Byt språk eller startnivå innan du börjar.

Aktuell

Så fungerar det

1. Läs en tvåspråkig berättelse2. Tryck på nyckelordskort3. Svara på snabba frågor

Exempel: فاز → won

Gratis · Inget konto behövs · cirka 5 minuter

Förhandsvisning av ett kort med ett ord

Spara ett ord innan du registrerar dig

Testa ett ord på denna enhet i 24 timmar. Det läggs inte till i ditt konto om du inte loggar in och väljer att synkronisera det.

فاز ناصر العطية وريكي برابيك بالمرحلة 12 من رالي داكار. (Faza Nasir Al-Attiyah wa Riki Barabik bil marhala 12 min Rali Dakar.)

Nasser Al-Attiyah and Ricky Brabec won stage 12 of the Dakar Rally.

فاز→wonالمرحلة→stageرالي→rally
يقترب كلاهما من الفوز برالي داكار في الصحراء السعودية. (Yaqtarib kilahuma min alfawz bi Rali Dakar fi alsahra' alsa'udiyya.)

Both are close to winning the Dakar Rally in the Saudi desert.

يقترب→are closeالفوز→winningالصحراء→desertالسعودية→Saudi
فازا بالمرحلة 12 التي كانت طولها 311 كيلومتر. (Faza bil marhala 12 alati kanat tooluha 311 kilometar.)

They won stage 12, which was 311 kilometers long.

طولها→longكيلومتر→kilometers
بدأ الرالي من ساحل البحر الأحمر قبل أسبوعين. (Bada'a alrali min sahil albahr al'ahmar qabla usbu'ayn.)

The rally started from the Red Sea coast two weeks ago.

بدأ→startedساحل→coastالبحر الأحمر→Red Seaأسبوعين→two weeks
ناصر العطية يتقدم بفارق 15 دقيقة على ناني روما. (Nasir Al-Attiyah yataqaddam bifariq 15 daqiqa 'ala Nani Roma.)

Nasser Al-Attiyah is 15 minutes ahead of Nani Roma.

يتقدم→is aheadفارق→differenceدقيقة→minutes
ريكي برابيك يتقدم بأكثر من ثلاث دقائق على لوتشيانو بينافيديس. (Riki Barabik yataqaddam biakthar min thalath daqaiq 'ala Luchiano Binavidis.)

Ricky Brabec is more than three minutes ahead of Luciano Benavides.

يتقدم→is aheadبأكثر→moreدقائق→minutes
المرحلة الأخيرة ستكون 108 كيلومتر خارج ينبع. (Almarhala al'akhirah satakoon 108 kilometar kharij Yanbu.)

The final stage will be 108 kilometers outside Yanbu.

المرحلة→stageالأخيرة→finalكيلومتر→kilometersخارج→outside
يمكن أن يفوز العطية بلقب السيارة السادس. (Yumkin 'an yafouz al'Attiyah bilaqab alsayara alsadis.)

Al-Attiyah may win his sixth car title.

يمكن→mayيفوز→winلقب→titleالسيارة→car
برابيك قد يفوز بالتاج الثالث للدراجات النارية. (Barabik qad yafouz biltaj althaalith lildarajat alnariyah.)

Brabec could win his third motorbike crown.

قد→couldيفوز→winالتاج→crownالدراجات النارية→motorbikes
Ordförråd
5
Nyckelord och fraser från denna artikel
Visuell representation av فاز
Foto av Mat Brown på pexels
1 / 3
فاز
won
"فاز ناصر العطية وريكي برابيك بالمرحلة 12 من رالي داكار."
Visuell representation av الصحراء
Foto av Max Zaharenkov på pexels
1 / 3
الصحراء
desert
"يقترب كلاهما من الفوز برالي داكار في الصحراء السعودية."
Visuell representation av البحر الأحمر
Foto av Oleksii Piekhov på pexels
1 / 3
البحر الأحمر
Red Sea
"بدأ الرالي من ساحل البحر الأحمر قبل أسبوعين."
Visuell representation av يتقدم
Foto av Mabel Amber på pexels
1 / 3
يتقدم
is ahead
"ناصر العطية يتقدم بفارق 15 دقيقة على ناني روما."
Visuell representation av المرحلة الأخيرة
Foto av Ann H på pexels
1 / 3
المرحلة الأخيرة
final stage
"المرحلة الأخيرة ستكون 108 كيلومتر خارج ينبع."
Öva med flashkort
5 ord
Betalda abonnemang

Matcha orden med deras översättningar för att stärka inlärningen

Ljudspelare
Pro

Lyssna på artikeln mening för mening

AI-språkhandledare
Betalda abonnemang

Ställ frågor om grammatik och ordförråd och få förklaringar direkt

Förståelsedtest
Testa din förståelse av artikeln (3 frågor)
Registrera dig för att få tillgång till FörståelsedtestStarta din gratis provperiod på 30 dagar för att låsa upp interaktiva inlärningsfunktioner

Pro-funktion

Uppgradera till Pro för att läsa översatta nyheter på ditt målsspråk och öva med verkligt innehåll.

Kom igång gratis
Dakar Rally stage 12 won by… | Arabic News