Why does your World Cup pint cost so much this time round?
Dagliga Nyheter

Why does your World Cup pint cost so much this time round?

A2
Persian
English
business
BBC11 juni 2026Visa källa

Gratis förhandsvisning

Detta är en gratis tvåspråkig förhandsvisning. Registrera dig för att låsa upp ljud, AI-tutor, frågesporter och mer.

Kom igång gratis

Öva på den här artikeln

A2

Gör en läsutmaning på 5 minuter: lär dig nyckelorden, kontrollera din förståelse och se ditt resultat.

5 ord · 4 frågor · ~5 min

Aktuell utmaning

Persian · A2 Elementary

Byt språk eller startnivå innan du börjar.

Aktuell

Så fungerar det

1. Läs en tvåspråkig berättelse2. Tryck på nyckelordskort3. Svara på snabba frågor

Exempel: هزینه → cost/expense

Gratis · Inget konto behövs · cirka 5 minuter

Förhandsvisning av ett kort med ett ord

Spara ett ord innan du registrerar dig

Testa ett ord på denna enhet i 24 timmar. Det läggs inte till i ditt konto om du inte loggar in och väljer att synkronisera det.

چرا آبجو در این جام جهانی گران‌تر است؟ (Chara ābejo dar in jām-e jahāni gerāntar ast?)

Why is beer more expensive in this World Cup?

چرا→whyآبجو→beerدر→inاین→thisجام→cupجهانی→worldگران‌تر→more expensiveاست→is
صاحبان کافه‌ها می‌گویند که باید قیمت‌ها را افزایش دهند. (Sāhebān-e kāfehā miguyand ke bāyad gheymathā rā afzāyesh dahand.)

Pub owners say that they must increase prices.

صاحبان→ownersکافه‌ها→pubs/cafesمی‌گویند→they sayکه→thatباید→mustقیمت‌ها→pricesرا→object markerافزایش دهند→increase
هزینه انرژی و گاز اکنون بسیار زیاد است. (Hazineh-ye enerzhi va gāz aknun besyār ziyād ast.)

The cost of energy and gas is very high now.

هزینه→costانرژی→energyو→andگاز→gasاکنون→nowبسیار→veryزیاد→much/highاست→is
همچنین، قیمت خودِ آبجو بالا رفته است. (Hamchenin, gheymat-e khod-e ābejo bālā rafteh ast.)

Also, the price of the beer itself has gone up.

همچنین→alsoقیمت→priceخودِ→self/itselfآبجو→beerبالا رفته است→has gone up
کافه‌ها برای برق و روشنایی پول بیشتری پرداخت می‌کنند. (Kāfehā barāye bargh va roshanāyi pool-e bishtari pardākht mikonand.)

Pubs pay more money for electricity and lighting.

کافه‌ها→pubs/cafesبرای→forبرق→electricityو→andروشنایی→lightingپول→moneyبیشتری→moreپرداخت می‌کنند→they pay
دستمزد کارکنان نیز از سال گذشته بیشتر شده است. (Dastmozd-e kārkonān niz az sāl-e gozashteh bishtar shodeh ast.)

Staff wages have also become higher than last year.

دستمزد→wagesکارکنان→staff/workersنیز→alsoاز→than/fromسال→yearگذشته→past/lastبیشتر→more/higherشده است→has become
صاحبان نگران هستند که مردم در خانه فوتبال تماشا کنند. (Sāhebān negarān hastand ke mardom dar khāneh footbal tamāshā konand.)

Owners are worried that people will watch football at home.

صاحبان→ownersنگران→worriedهستند→they areکه→thatمردم→peopleدر→inخانه→homeفوتبال→footballتماشا کنند→they watch
آن‌ها برای باز ماندن و پرداخت قبض‌ها به پول نیاز دارند. (Anhā barāye bāz māndan va pardākht-e ghabzhā be pool niyāz dārand.)

They need money to stay open and pay the bills.

آن‌ها→theyبرای→forباز ماندن→staying openو→andپرداخت→payingقبض‌ها→billsبه→toپول→moneyنیاز دارند→they need
Ordförråd
5
Nyckelord och fraser från denna artikel
هزینه
cost/expense
"هزینه سفر زیاد است."
گران‌تر
more expensive
"این ماشین گران‌تر از آن است."
نگران
worried
"من نگران امتحان هستم."
دستمزد
wage/salary
"دستمزد او افزایش یافت."
قبض
bill
"او باید قبض آب را پرداخت کند."
Öva med flashkort
5 ord
Betalda abonnemang

Matcha orden med deras översättningar för att stärka inlärningen

Ljudspelare
Pro

Lyssna på artikeln mening för mening

AI-språkhandledare
Betalda abonnemang

Ställ frågor om grammatik och ordförråd och få förklaringar direkt

Förståelsedtest
Testa din förståelse av artikeln (3 frågor)
Registrera dig för att få tillgång till FörståelsedtestStarta din gratis provperiod på 30 dagar för att låsa upp interaktiva inlärningsfunktioner

Pro-funktion

Uppgradera till Pro för att läsa översatta nyheter på ditt målsspråk och öva med verkligt innehåll.

Kom igång gratis
Why does your World Cup pint cost… | Persian News