Безкоштовна практика читання: тайська

Практикуйте читання (мова: тайська) з безкоштовними розділами рівнів A1, A2, B1, B2 і C1, двомовними прикладами, історіями в стилі новин, миттєвим перекладом і шляхом до першого уроку за 2 хвилини.

• 5 хв читання

Навчайтеся далі з 30-денним безкоштовним пробним періодом

Зберігайте корисні слова, не втрачайте прогрес у читанні й повертайтеся до практики, коли будете готові.

Почати вивчати мову: тайська →

Тексти для читання: тайська мова

Короткі тексти з наших уроків за новинами (мова: тайська), з англійським перекладом під кожним реченням.

A2 · Новину опубліковано 15 лист. 2026 р.

หมีกริซลี ชื่อว่า "เดอะบอส" เป็น หมี ที่ มีชื่อเสียง ที่สุด ใน อุทยานแห่งชาติ แบนฟ์

Mee grit-slee chue-wa "The Boss" pen mee thee mee chue-seang theet-sut nai ut-tha-yan-haeng-chat Banff

A grizzly bear named "The Boss" is the most famous bear in Banff National Park.

นักวิทยาศาสตร์ เรียก หมี ตัว นี้ ว่า หมี หมายเลข 122

Nak-wit-tha-ya-sat reak mee tua nee wa mee mai-lek 122

Scientists call this bear Bear 122.

มัน มี น้ำหนัก มากกว่า 300 กิโลกรัม และ มี ขนาด ใหญ่ มาก

Man mee nam-nak mak-gwa 300 ki-lo-gram lae mee kha-nat yai mak

It weighs over 300 kilograms and is very large.

Джерело: The New York TimesЧитати урок повністю →

A2 · Новину опубліковано 11 лист. 2026 р.

สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ขัดขวางความพยายามถอดถอน พีต เฮกเซท ออกจากตำแหน่ง

Sa-pha phu-thaen-rat-sa-don sa-ha-rat khat-khwang khwam-pha-ya-yam thot-thon Peet Heg-set ok chak tam-naeng

The US House of Representatives blocked an effort to impeach Pete Hegseth from office.

เขาเป็นรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมคนปัจจุบันของสหรัฐอเมริกา

Khao pen rat-tha-mon-tree kra-truang kla-hom khon put-chu-ban khong sa-ha-rat a-me-ri-ka

He is the current Secretary of Defense of the United States.

สมาชิกรัฐสภาคนหนึ่งพยายามถอดถอนเขาเพราะปฏิบัติการทางทหาร

Sa-ma-chik rat-tha-sa-pha khon nueng pha-ya-yam thot-thon khao phro pa-ti-bat-kan thang tha-han

A lawmaker tried to impeach him because of military operations.

Джерело: The GuardianЧитати урок повністю →

A2 · Новину опубліковано 24 лип. 2026 р.

พรรคเดโมแครตต้องการให้รัฐเซาท์แคโรไลนาลงคะแนนเป็นรัฐแรกในปี 2028

(Phak de-mo-khraet tong-kan hai rat sao-kha-ro-lai-na long-kha-naen pen rat raek nai pi song-phan-yi-sip-paet)

การลงคะแนนนี้คือการเลือกตั้งขั้นต้นของประธานาธิบดี

(Kan long-kha-naen ni khue kan lueak-tang khan-ton khong pra-tha-na-thip-bo-di)

ผู้นำพรรคพบกันที่วอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันศุกร์

(Phu-nam phak phop kan thi wo-ching-tan di-si muea wan suk)

Джерело: The GuardianЧитати урок повністю →

Оберіть свій рівень читання: тайська мова

Читання за рівнями

Почніть із рівня, на якому текст здається зрозумілим, і переходьте вище, коли зможете читати, не перекладаючи кожне речення. Кожен рівень веде до двомовних маршрутів практики, а якщо свіжі приклади ще не готові, пропонуються простіші альтернативи.

Почніть читати за 2 хвилини →

A1 початковий

A1

Почніть із коротких двомовних заголовків, речень від першої особи та повсякденної лексики.

Мета: Розпізнавайте поширені слова, імена, дати, місця та прості речення в теперішньому часі.

Переглянути приклади для читання рівня A1 (тайська) →

A2 елементарний

A2

Переходьте до коротких новинних підсумків і простих абзаців із миттєвою підтримкою англійською.

Мета: Розумійте, хто що зробив, де це сталося і чому ця новина важлива.

Переглянути приклади для читання рівня A2 (тайська) →

B1 середній

B1

Читайте повніші статті з підказками щодо лексики, щоб читати швидше, не втрачаючи контексту.

Мета: Розумійте головну думку, деталі, що її підтримують, і тематичну лексику, яка повторюється.

Переглянути приклади для читання рівня B1 (тайська) →

B2 вище середнього

B2

Практикуйте живу мову актуальних новин, ідіоми та довші конструкції речень.

Мета: Читайте матеріали про думки, бізнес, культуру й науку, рідше зазираючи в словник.

Переглянути приклади для читання рівня B2 (тайська) →

C1 просунутий

C1

Використовуйте насичені контекстом статті, щоб відточувати нюанси, тон і точний вибір слів.

Мета: Справляйтеся з щільними текстами майже на рівні носія, зберігаючи ті кілька слів, які ще заважають читати плавно.

Переглянути приклади для читання рівня C1 (тайська) →

Читайте в реальному контексті, а не окремі списки слів

1

Оберіть рівень

Оберіть текст рівня pre-A1–C1 (мова: тайська), який складний, але все ще зрозумілий.

2

Читайте з підтримкою

Якщо застрягли, використовуйте двомовні приклади, новини для початківців і миттєвий переклад у контексті.

3

Зберігайте й практикуйте

Перетворюйте корисні слова на тренування лексики, щоб наступна стаття давалася легше.

Навчайтеся далі

Часті запитання про практику читання (тайська)

З якого рівня почати практику читання? Мова: тайська

Почніть з A1, якщо ця мова (тайська) для вас нова, з A2, якщо розумієте прості повсякденні речення, з B1, якщо можете читати короткі статті з підказками, і з B2/C1, якщо хочете автентичної практики в стилі новин із меншою кількістю пояснень.

Чи безкоштовна ця практика читання (тайська)?

Так. Приклади для читання та сторінки новин для початківців, на які тут є посилання, можна читати безкоштовно, без акаунта. Застосунок Linguadrop починається з 30-денного безкоштовного пробного періоду: потрібна картка, і якщо ви скасуєте до 30-го дня, то нічого не заплатите.

Як Linguadrop полегшує читання? Мова: тайська

Кожен урок Linguadrop це справжня новина, переписана під ваш рівень CEFR, від абсолютного початківця (pre-A1) до C1, з англійським перекладом кожного речення. Незнайомі слова (тайська) можна зберегти у свій словник і повторювати з картками та тестами, тож нові слова приходять з прочитаних історій, а не з відірваних від контексту списків.