Вивчайте польська з англійська

Опануйте польська природно, читаючи реальні новинні статті з миттєвими перекладами англійська. Вчіться через контекст, а не запам'ятовування.

Почніть навчання сьогодні • 7-денний безкоштовний пробний період

Чому варто вивчати польська з англійська?

🧠
Використовуйте вашу англійська

Як носій англійська, ви швидше зрозумієте польська з миттєвими перекладами вашою рідною мовою. Будуйте на тому, що ви вже знаєте.

📰
Справжній контент польська

Вчіться з реальних новинних статей, а не нудних підручників. Будьте в курсі подій, покращуючи свої навички польська з контентом, який має значення.

Миттєве розуміння

Кожне речення польська супроводжується перекладом англійська. Ніяких пошуків у словнику, ніякого розчарування — лише природний процес навчання.

Справжні статті польська, з яких ти вчитимешся

Справжні двомовні новини польська поряд із англійська — саме так, як ти читатимеш їх у Linguadrop.

12-letni chłopiec jest ciężko ranny po wypadku
A2
The Bbc
12-letni chłopiec jest ciężko ranny po wypadku
A 12-year-old boy is seriously injured after an accident

W niedzielę po południu w Alloa wydarzył się poważny wypadek drogowy. On Sunday afternoon, a serious road accident happened in Alloa. [W = in, niedzielę = Sunda...

60-letni motocyklista zginął w wypadku w Highland
A2
The Bbc
60-letni motocyklista zginął w wypadku w Highland
A 60-year-old motorcyclist died in an accident in Highland

60-letni motocyklista zginął w wypadku w górzystym regionie Szkocji. 60-year-old motorcyclist died in an accident in the mountainous region of Scotland. [60-let...

Pasażerowie pociągów L.I.R.R. mają problemy przez strajk. Oto ważne informacje.
A2
The New York Times
Pasażerowie pociągów L.I.R.R. mają problemy przez strajk. Oto ważne informacje.
L.I.R.R. train passengers have problems because of the strike. Here is important information.

Wiele osób w Nowym Jorku nie może dzisiaj dojechać do pracy. Many people in New York cannot get to work today. [Wiele = many, osób = people, w = in, Nowym = New...

Ojciec zabitego nastolatka mówi, że brak pieniędzy na kluby dla młodzieży to skandal
A2
The Bbc
Ojciec zabitego nastolatka mówi, że brak pieniędzy na kluby dla młodzieży to skandal
The father of the killed teenager says that the lack of money for youth clubs is a scandal

Mark Prince jest ojcem chłopca o imieniu Kiyan. Mark Prince is the father of a boy named Kiyan. [jest = is, ojcem = father (instrumental), chłopca = boy (geniti...

A2
The Guardian
‘A quiet belief everything’s going to be all right’: Bulgarians celebrate Dara’s Eurovision win with Bangaranga

Bułgaria po raz pierwszy wygrała konkurs piosenki Eurowizja. Bulgaria won the Eurovision song contest for the first time. [Bułgaria = Bulgaria, po = for/after,...

A2
The Bbc
Eurovision winner Dara arrives to screaming fans in Bulgaria

Zwyciężczyni Eurowizji, Dara, wróciła do Bułgarii. Eurovision winner, Dara, returned to Bulgaria. [Zwyciężczyni = winner, Eurowizji = of Eurovision, Dara = Dara...

Як це працює

Вивчайте польська за допомогою перевіреного двомовного методу читання, спеціально розробленого для носіїв англійська.

1

Виберіть свій рівень (A1-C1)

Виберіть свій поточний рівень володіння польська за допомогою системи CEFR (від початкового A1 до просунутого C1). Наш ШІ адаптує новинні статті відповідно до вашого точного рівня.

2

Читайте новини польська з перекладами англійська

Отримуйте щоденні статті польська. Кожне речення відразу супроводжується його перекладом англійська, плюс розбір словникового запасу: [польська слово] = [англійська переклад].

3

Вчіться через контекст

Замість того, щоб запам'ятовувати списки слів, ви природно засвоїте польська, читаючи про теми, які вас цікавлять. Контекст робить навчання ефективним.

4

Отримуйте щоденні дропи

Отримуйте ваші персоналізовані дропи польська на вашу електронну пошту. Постійна щоденна практика — ключ до вільного володіння.

Готові опанувати польська?

Приєднуйтесь до тисяч носіїв англійська, які вивчають польська через щоденні новини. Розпочніть свій 7-денний безкоштовний пробний період сьогодні.

Почати навчання безкоштовно

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier