Вивчайте французька з англійська

Опануйте французька природно, читаючи реальні новинні статті з миттєвими перекладами англійська. Вчіться через контекст, а не запам'ятовування.

Безкоштовний обліковий запис · картка не потрібна · Платні тарифи: 30-денний безкоштовний період

Чому варто вивчати французька з англійська?

Використовуйте вашу англійська

Як носій англійська, ви швидше зрозумієте французька з миттєвими перекладами вашою рідною мовою. Будуйте на тому, що ви вже знаєте.

Справжній контент французька

Вчіться з реальних новинних статей, а не нудних підручників. Будьте в курсі подій, покращуючи свої навички французька з контентом, який має значення.

Миттєве розуміння

Кожне речення мовою, яку ви вивчаєте (французька), має переклад вашою мовою (англійська). Жодних пошуків у словнику, жодного розчарування, лише природний процес навчання.

Справжні статті французька, з яких ти вчитимешся

Справжні двомовні новини французька поряд із англійська — саме так, як ти читатимеш їх у Linguadrop.

Epstein files take back seat in midterms but experts say issue has not gone away
B2
The Guardian
Epstein files take back seat in midterms but experts say issue has not gone away

Bien que les dossiers d'Epstein soient passés au second plan pendant les élections de mi-mandat, les experts affirment que l'affaire n'est pas close. Although t...

Trump’s top border official defends Big Bend border wall plan despite mounting opposition
B2
The Guardian
Trump’s top border official defends Big Bend border wall plan despite mounting opposition

Rodney Scott, le commissaire des douanes et de la protection des frontières des États-Unis, défend fermement la construction d'un mur dans la région de Big Bend...

Ambush of Salvadoran Soldiers Escalates Haiti’s Anti-Gang Mission
B2
The New York Times
Ambush of Salvadoran Soldiers Escalates Haiti’s Anti-Gang Mission

Une embuscade visant des soldats salvadoriens a brusquement aggravé la crise sécuritaire en Haïti cette semaine. An ambush targeting Salvadoran soldiers has abr...

How a U.K. Official’s Wife Set Off a Debate Over Free Speech and Palestinians
B2
The New York Times
How a U.K. Official’s Wife Set Off a Debate Over Free Speech and Palestinians

Sarah Helm, l'épouse du conseiller à la sécurité nationale du Royaume-Uni, a déclenché une vive polémique récemment. Sarah Helm, the wife of the UK's national s...

As midterms loom, Trump and his allies try to change the subject
B2
The Guardian
As midterms loom, Trump and his allies try to change the subject

À l'approche des élections de mi-mandat, Donald Trump et ses alliés tentent de détourner l'attention du public vers de nouveaux sujets. As the midterm elections...

Under U.S. Watch, Venezuela Grapples With Tensions Over Democracy
B2
The New York Times
Under U.S. Watch, Venezuela Grapples With Tensions Over Democracy

La situation politique au Venezuela reste tendue alors que les États-Unis surveillent de près l'évolution démocratique du pays. The political situation in Venez...

Як це працює

Вивчайте мову (французька), читаючи двомовні новини, створені для тих, хто говорить вашою мовою (англійська).

1

Виберіть свій рівень (від pre-A1 до C1)

Виберіть свій поточний рівень володіння французька за допомогою системи CEFR (від абсолютного початківця до просунутого C1). Наш ШІ адаптує новинні статті відповідно до вашого рівня.

2

Читайте новини французька з перекладами англійська

Отримуйте щоденні статті французька. Кожне речення відразу супроводжується його перекладом англійська, плюс розбір словникового запасу: [французька слово] = [англійська переклад].

3

Вчіться через контекст

Замість того, щоб запам'ятовувати списки слів, ви природно засвоїте французька, читаючи про теми, які вас цікавлять. Контекст робить навчання ефективним.

4

Отримуйте щоденні новини

Читайте нові історії французька у застосунку щодня. Постійна щоденна практика: ключ до вільного володіння.

Готові опанувати французька?

Вивчайте мову (французька) за щоденними новинами вашого рівня з перекладом вашою мовою (англійська). Почніть із безкоштовного акаунта; платні плани включають 30-денний безкоштовний пробний період.