Emissários de paz de Trump devem visitar Moscou e Kiev no fim de semana, segundo relatos
Щоденні новини

Emissários de paz de Trump devem visitar Moscou e Kiev no fim de semana, segundo relatos

Trump's peace envoys are set to visit Moscow and Kyiv over the weekend, according to reports

C1
Portuguese
English
world
BBC4 вересня 2026 р.Переглянути джерело

Безкоштовний попередній перегляд

Це безкоштовний двомовний попередній перегляд. Зареєструйтесь, щоб відкрити аудіо, репетитора зі штучного інтелекту, тести та інше.

Почати безкоштовно

Попрактикуйтеся з цією статтею

C1

Пройдіть 5-хвилинний читацький виклик: вивчіть ключові слова, перевірте своє розуміння та дізнайтеся свій результат.

5 слів · 4 питань · ~5 хв

Поточний виклик

Portuguese · C1 Advanced

Змініть мову або початковий рівень, перш ніж почати.

Поточний

Рівень

Як це працює

1. Прочитайте двомовну історію2. Торкніться карток із ключовими словами3. Дайте відповідь на короткі питання

Приклад: impasse → stalemate/deadlock

Безкоштовно · Без акаунта · близько 5 хвилин

Перегляд картки з одним словом

Збережіть одне слово до реєстрації

Спробуйте одне слово на цьому пристрої протягом 24 годин. Воно не буде додано до вашого облікового запису, якщо ви не ввійдете та не оберете синхронізацію.

Emissários de paz do presidente Donald Trump devem visitar Moscou e Kyiv neste fim de semana em um esforço diplomático renovado.

President Donald Trump's peace envoys are expected to visit Moscow and Kyiv this weekend in a renewed diplomatic effort.

emissários→envoysde→ofpaz→peacedo→of thepresidente→presidentdevem→are expected tovisitar→to visitMoscou→Moscowe→andneste→in thisfim→endde→ofsemana→weekem→inum→aesforço→effortdiplomático→diplomaticrenovado→renewed
Steve Witkoff e Jared Kushner lideram a iniciativa, buscando romper o impasse nas negociações que perdura há meses.

Steve Witkoff and Jared Kushner lead the initiative, seeking to break the stalemate in negotiations that has lasted for months.

lideram→leadiniciativa→initiativebuscando→seekingromper→to breakimpasse→stalematenas→in thenegociações→negotiationsque→thatperdura→lasts/endureshá→for (time)meses→months
A viagem ocorre em um momento crítico, enquanto a administração Trump sinaliza uma abordagem mais assertiva para encerrar o conflito.

The trip occurs at a critical moment as the Trump administration signals a more assertive approach to ending the conflict.

viagem→trip/journeyocorre→occursem→atmomento→momentcrítico→criticalenquanto→while/asadministração→administrationsinaliza→signalsuma→anabordagem→approachmais→moreassertiva→assertivepara→toencerrar→to endconflito→conflict
Relatos indicam que os enviados se reunirão com altos funcionários de ambos os países para discutir possíveis concessões territoriais e garantias de segurança.

Reports indicate that the envoys will meet with high-ranking officials from both countries to discuss possible territorial concessions and security guarantees.

relatos→reportsindicam→indicateque→thatenviados→envoysse→themselves (reflexive)reunirão→will meetcom→withaltos→highfuncionários→officialsde→fromambos→bothpaíses→countriespara→todiscutir→discusspossíveis→possibleconcessões→concessionsterritoriais→territorialgarantias→guaranteessegurança→security
Jared Kushner, genro de Trump, possui experiência prévia em diplomacia complexa, tendo mediado os Acordos de Abraão no Oriente Médio.

Jared Kushner, Trump's son-in-law, has prior experience in complex diplomacy, having mediated the Abraham Accords in the Middle East.

genro→son-in-lawde→ofpossui→possesses/hasexperiência→experienceprévia→priorem→indiplomacia→diplomacycomplexa→complextendo→havingmediado→mediatedAcordos→AccordsAbraão→Abrahamno→in theOriente→EastMédio→Middle
Por outro lado, Steve Witkoff, um empresário do setor imobiliário e aliado próximo, traz uma perspectiva pragmática às tratativas.

On the other hand, Steve Witkoff, a real estate businessman and close ally, brings a pragmatic perspective to the proceedings.

por→byoutro→otherlado→sideum→aempresário→businessmando→of thesetor→sectorimobiliário→real estatealiado→allypróximo→closetraz→bringsperspectiva→perspectivepragmática→pragmaticàs→to thetratativas→proceedings/negotiations
Embora as conversas anteriores tenham estagnado, a equipe de Trump acredita que uma diplomacia direta e pessoal pode desbloquear o diálogo.

Although previous talks have stalled, Trump's team believes that direct and personal diplomacy can unblock the dialogue.

embora→althoughconversas→talksanteriores→previoustenham→haveestagnado→stalledequipe→teamde→ofacredita→believesque→thatdireta→directpessoal→personalpode→candesbloquear→unblockdiálogo→dialogue
O Kremlin expressou cautela, afirmando que qualquer solução deve levar em conta as realidades geopolíticas atuais no terreno.

The Kremlin expressed caution, stating that any solution must take into account current geopolitical realities on the ground.

expressou→expressedcautela→cautionafirmando→statingque→thatqualquer→anysolução→solutiondeve→mustlevar→takeem→intoconta→accountrealidades→realitiesgeopolíticas→geopoliticalatuais→currentno→on theterreno→ground
O governo ucraniano, por sua vez, reitera que a soberania e a integridade territorial permanecem como pré-requisitos inegociáveis.

The Ukrainian government, for its part, reiterates that sovereignty and territorial integrity remain non-negotiable prerequisites.

governo→governmentucraniano→Ukrainianpor→forsua→itsvez→turn/partreitera→reiteratesque→thatsoberania→sovereigntyintegridade→integritypermanecem→remaincomo→aspré-requisitos→prerequisitesinegociáveis→non-negotiable
A comunidade internacional observa atentamente, ciente de que o sucesso desta missão poderia redefinir o equilíbrio de poder global.

The international community watches closely, aware that the success of this mission could redefine the global balance of power.

comunidade→communityinternacional→internationalobserva→watchesatentamente→closelyciente→awarede→ofque→thatsucesso→successdesta→of thismissão→missionpoderia→couldredefinir→redefineequilíbrio→balancepoder→power
Вокабуляр
5
Ключові слова та фрази зі цієї статті
impasse
stalemate/deadlock
"As negociações chegaram a um impasse difícil de resolver."
tratativas
dealings/negotiations
"As tratativas iniciais entre as duas empresas foram promissoras."
estagnado
stagnated/stalled
"O processo de paz permaneceu estagnado por vários anos."
soberania
sovereignty
"Nenhuma nação deve comprometer sua soberania nacional."
ciente
aware/conscious
"Ele está ciente das consequências de suas decisões."
Практика з картками
5 слів
Платні тарифи

Зіставте слова з їх перекладами, щоб закріпити вивчене

Аудіоплеєр
Pro

Слухайте статтю речення за реченням

ШІ-репетитор з мови
Платні тарифи

Ставте запитання про граматику й лексику та одразу отримуйте пояснення

Тест на розуміння
Перевірте своє розуміння статті (3 питань)
Зареєструйтесь, щоб отримати доступ до Тест на розумінняПочніть 30-денний безкоштовний пробний період, щоб відкрити інтерактивні функції навчання

Функція Pro

Оновіть до Pro, щоб читати перекладені новини мовою, яку ви вивчаєте, і практикувати з реальним контентом.

Почати безкоштовно
Emissários de paz de Trump devem… | Portuguese News