Pragmatic or pointless? Europe’s rift over whether to pick up the phone to Putin
Щоденні новини

Pragmatic or pointless? Europe’s rift over whether to pick up the phone to Putin

A1
Serbian
Russian
world
The Guardian29 жовтня 2026 р.Переглянути джерело

Безкоштовний попередній перегляд

Це безкоштовний двомовний попередній перегляд. Зареєструйтесь, щоб відкрити аудіо, репетитора зі штучного інтелекту, тести та інше.

Почати безкоштовно

Попрактикуйтеся з цією статтею

A1

Пройдіть 5-хвилинний читацький виклик: вивчіть ключові слова, перевірте своє розуміння та дізнайтеся свій результат.

5 слів · 4 питань · ~5 хв

Поточний виклик

Serbian · A1 Beginner

Змініть мову або початковий рівень, перш ніж почати.

Поточний

Рівень

Як це працює

1. Прочитайте двомовну історію2. Торкніться карток із ключовими словами3. Дайте відповідь на короткі питання

Приклад: лидери → лидеры

Безкоштовно · Без акаунта · близько 5 хвилин

Перегляд картки з одним словом

Збережіть одне слово до реєстрації

Спробуйте одне слово на цьому пристрої протягом 24 годин. Воно не буде додано до вашого облікового запису, якщо ви не ввійдете та не оберете синхронізацію.

Европски лидери се не слажу око Русије. (Evropski lideri se ne slažu oko Rusije.)

Европейские лидеры не согласны по поводу России.

Европски→европейскиелидери→лидерысе→ся (возвратная частица)слажу→соглашаютсяоко→о/по поводуРусије→России
Неки лидери причају са Путином телефоном. (Neki lideri pričaju sa Putinom telefonom.)

Некоторые лидеры разговаривают с Путиным по телефону.

Неки→некоторыелидери→лидерыпричају→разговариваютса→сПутином→Путинымтелефоном→по телефону
Лидери из Финске и Норвешке су га звали. (Lideri iz Finske i Norveške su ga zvali.)

Лидеры из Финляндии и Норвегии позвонили ему.

Лидери→лидерыФинске→ФинляндииНорвешке→Норвегиису→суть (вспомогательный глагол прош. времени)га→его/емузвали→звали/позвонили
Данска и Шведска мисле да је то лоше. (Danska i Švedska misle da je to loše.)

Дания и Швеция думают, что это плохо.

Данска→ДанияШведска→Швециямисле→думаютда→чтоје→есть/являетсято→этолоше→плохо
Овај разговор је трајао деведесет минута. (Ovaj razgovor je trajao devedeset minuta.)

Этот разговор длился девяносто минут.

Овај→этотје→есть (вспомогательный глагол)трајао→длилсядеведесет→девяностоминута→минут
Европа нема један план за Москву. (Evropa nema jedan plan za Moskvu.)

У Европы нет единого плана для Москвы.

нема→не имеет/нетједан→один/единыйза→дляМоскву→Москвы
Сада лидери имају различите канале. (Sada lideri imaju različite kanale.)

Теперь у лидеров разные каналы.

Сада→теперь/сейчаслидери→лидерыимају→имеютразличите→разныеканале→каналы
То прави велике проблеме у Европи. (To pravi velike probleme u Evropi.)

Это создает большие проблемы в Европе.

То→этоправи→делает/создаетвелике→большиепроблеме→проблемыу→вЕвропи→Европе
Вокабуляр
5
Ключові слова та фрази зі цієї статті
лидери
лидеры
"Лидери имају различите канале."
разговор
разговор
"Разговор је био дуг."
план
план
"Ми имамо нови план."
нема
нет / не имеет
"Он нема телефон."
различите
разные
"Они имају различите идеје."
Практика з картками
5 слів
Платні тарифи

Зіставте слова з їх перекладами, щоб закріпити вивчене

Аудіоплеєр
Pro

Слухайте статтю речення за реченням

ШІ-репетитор з мови
Платні тарифи

Ставте запитання про граматику й лексику та одразу отримуйте пояснення

Тест на розуміння
Перевірте своє розуміння статті (3 питань)
Зареєструйтесь, щоб отримати доступ до Тест на розумінняПочніть 30-денний безкоштовний пробний період, щоб відкрити інтерактивні функції навчання

Функція Pro

Оновіть до Pro, щоб читати перекладені новини мовою, яку ви вивчаєте, і практикувати з реальним контентом.

Почати безкоштовно
Pragmatic or pointless? Europe’s… | Serbian News