Two India-bound LPG tankers clear Strait of Hormuz, government says
Щоденні новини

Two India-bound LPG tankers clear Strait of Hormuz, government says

A1
Chinese
English
business
Reuters29 березня 2026 р.Переглянути джерело

Безкоштовний попередній перегляд

Це безкоштовний двомовний попередній перегляд. Зареєструйтесь, щоб відкрити аудіо, репетитора зі штучного інтелекту, тести та інше.

Почати безкоштовно

Попрактикуйтеся з цією статтею

A1

Пройдіть 5-хвилинний читацький виклик: вивчіть ключові слова, перевірте своє розуміння та дізнайтеся свій результат.

5 слів · 3 питань · ~5 хв

Поточний виклик

Chinese · A1 Beginner

Змініть мову або початковий рівень, перш ніж почати.

Поточний

Рівень

Як це працює

1. Прочитайте двомовну історію2. Торкніться карток із ключовими словами3. Дайте відповідь на короткі питання

Приклад: 两艘 → two

Безкоштовно · Без акаунта · близько 5 хвилин

Перегляд картки з одним словом

Збережіть одне слово до реєстрації

Спробуйте одне слово на цьому пристрої протягом 24 годин. Воно не буде додано до вашого облікового запису, якщо ви не ввійдете та не оберете синхронізацію.

两艘油轮安全通过霍尔木兹海峡。 (Liǎng sōu yóuliún ānquán tōngguò Hèrmùzī zhīdào.)

Two oil tankers safely passed through the Strait of Hormuz.

两艘→two油轮→oil tanker安全→safely通过→passed through霍尔木兹海峡→Strait of Hormuz
它们运载了约94,000吨烹饪用燃料。 (Tāmen yùnzài le yuē 94,000 dūn rènzhùyòng ránliào.)

They carried about 94,000 metric tons of cooking fuel.

它们→they运载→carried约→about吨→metric tons烹饪用→cooking燃料→fuel
政府于周日确认了这一消息。 (Zhèngfǔ yú zhōurì quèrèn le zhè yī xiāoxi.)

The government confirmed this information on Sunday.

政府→government于→on周日→Sunday确认→confirmed这→this消息→information
油轮现在前往印度。 (Yóuliún xiànzài qiánwǎng Yǐndù.)

The tankers are now heading to India.

现在→now前往→heading to印度→India
这些船只载有液化石油气。 (Zhèxiē chuánzhī zài yǒu yèhuà shíyóu qì.)

These ships carry liquefied petroleum gas.

这些→these船只→ships载有→carry液化→liquefied石油气→petroleum gas
印度需要这种燃料。 (Yǐndù xūyào zhè zhǒng ránliào.)

India needs this fuel type.

印度→India需要→needs这→this种→type燃料→fuel
Вокабуляр
5
Ключові слова та фрази зі цієї статті
两艘
two
"两艘油轮通过了海峡。"
约
about
"约94,000吨货物被运输。"
确认
confirm
"政府确认了安全。"
液化
liquefied
"液化石油气用于烹饪。"
需要
needs
"印度需要这种资源。"
Практика з картками
5 слів
Платні тарифи

Зіставте слова з їх перекладами, щоб закріпити вивчене

Аудіоплеєр
Pro

Слухайте статтю речення за реченням

ШІ-репетитор з мови
Платні тарифи

Ставте запитання про граматику й лексику та одразу отримуйте пояснення

Тест на розуміння
Перевірте своє розуміння статті (3 питань)
Зареєструйтесь, щоб отримати доступ до Тест на розумінняПочніть 30-денний безкоштовний пробний період, щоб відкрити інтерактивні функції навчання

Функція Pro

Оновіть до Pro, щоб читати перекладені новини мовою, яку ви вивчаєте, і практикувати з реальним контентом.

Почати безкоштовно
Two India-bound LPG tankers clear… | Chinese News