War in Iran erodes the chancellor’s headroom and exposes our fragility | Heather Stewart
Щоденні новини

War in Iran erodes the chancellor’s headroom and exposes our fragility | Heather Stewart

A1
Chinese
English
business
The Guardian29 березня 2026 р.Переглянути джерело

Безкоштовний попередній перегляд

Це безкоштовний двомовний попередній перегляд. Зареєструйтесь, щоб відкрити аудіо, репетитора зі штучного інтелекту, тести та інше.

Почати безкоштовно

Попрактикуйтеся з цією статтею

A1

Пройдіть 5-хвилинний читацький виклик: вивчіть ключові слова, перевірте своє розуміння та дізнайтеся свій результат.

5 слів · 3 питань · ~5 хв

Поточний виклик

Chinese · A1 Beginner

Змініть мову або початковий рівень, перш ніж почати.

Поточний

Рівень

Як це працює

1. Прочитайте двомовну історію2. Торкніться карток із ключовими словами3. Дайте відповідь на короткі питання

Приклад: 战争 → war

Безкоштовно · Без акаунта · близько 5 хвилин

Перегляд картки з одним словом

Збережіть одне слово до реєстрації

Спробуйте одне слово на цьому пристрої протягом 24 годин. Воно не буде додано до вашого облікового запису, якщо ви не ввійдете та не оберете синхронізацію.

战争对伊朗造成影响很大。 (Zhanzheng dui Yilanshi caozuo yingxiang hen da.)

The war in Iran has a big impact on the UK economy.

战争→war对→to伊朗→Iran造成影响→has an impact on很大→big
英国财政大臣Rachel Reeves管理经济。 (Yingguo caizhengdashi Rachel Reeves guanli jingji.)

British Chancellor Rachel Reeves manages the economy.

英国→United Kingdom财政大臣→Chancellor管理→manages经济→economy
她使用230亿英镑规则管理预算。 (Ta shiyong 230 yiyingbang guize guanli yusu.)

She follows a £23bn budget rule to manage finances.

她→she使用→uses预算→budget管理→manages
现在战争限制财政大臣空间。 (Xianzai zhanzheng xianzhi caizhengdashi kongjian.)

Now the war limits the Chancellor’s budget space.

现在→now限制→limits空间→space
投资者减少对英国债券的购买。 ( touzizhe jianshao dui Yingguo zhaiquan de goumai.)

Investors buy fewer UK government bonds.

投资者→investors减少→reduce购买→buy政府债券→government bonds
经济问题让英国变得脆弱。 (Jingji wenti rang Yingguo biweidu cuowu.)

Economic issues make the UK fragile.

让→make变得→become脆弱→fragile
Вокабуляр
5
Ключові слова та фрази зі цієї статті
战争
war
"战争对伊朗造成影响很大。"
英国
United Kingdom
"英国财政大臣Rachel Reeves管理经济。"
财政大臣
Chancellor
"英国财政大臣Rachel Reeves管理经济。"
规则
rule
"她使用230亿英镑规则管理预算。"
债券
bonds
"投资者减少对英国债券的购买。"
Практика з картками
5 слів
Платні тарифи

Зіставте слова з їх перекладами, щоб закріпити вивчене

Аудіоплеєр
Pro

Слухайте статтю речення за реченням

ШІ-репетитор з мови
Платні тарифи

Ставте запитання про граматику й лексику та одразу отримуйте пояснення

Тест на розуміння
Перевірте своє розуміння статті (3 питань)
Зареєструйтесь, щоб отримати доступ до Тест на розумінняПочніть 30-денний безкоштовний пробний період, щоб відкрити інтерактивні функції навчання

Функція Pro

Оновіть до Pro, щоб читати перекладені новини мовою, яку ви вивчаєте, і практикувати з реальним контентом.

Почати безкоштовно
War in Iran erodes the… | Chinese News