Luyện đọc miễn phí: Tiếng Hàn
Luyện đọc Tiếng Hàn với các trang trình độ A1, A2, B1, B2 và C1 miễn phí, ví dụ song ngữ, câu chuyện kiểu tin tức, bản dịch tức thì và lộ trình 2 phút đến bài học đầu tiên.
Tiếp tục học với 30 ngày dùng thử miễn phí
Lưu những từ hữu ích, giữ tiến độ đọc và tiếp tục luyện tập khi bạn sẵn sàng.
Bắt đầu học Tiếng Hàn →Bài đọc tiếng Tiếng Hàn
Các đoạn văn ngắn bằng tiếng Tiếng Hàn từ bài học tin tức của chúng tôi, có bản dịch tiếng Anh dưới mỗi câu.
A2 · Tin đăng ngày 4 thg 4, 2026
트럼프는 이란 전쟁의 빠른 종식을 약속했습니다.
Tteoreumpeo Iran jeonjangui ppaegeun jongshig-eul gyeotseumnida.
President Trump pledged a quick end to the Iran war.
트럼프는 미국의 군사력이 이란을 복종시키리다고 생각했습니다.
Tteoreumpeo Migukui gungsaligi Iran-eul bugjongsikireugi haenggakhwaeteotda.
Trump thought that American military power would force Iran into submission.
이란의 지도자들은 아직 항복하지 않았습니다.
Iranui jidojadeul-yeon haek hengbokji anhapseumnida.
Iran's leaders have not surrendered yet.
A2 · Tin đăng ngày 4 thg 4, 2026
국제 무역 수로는 매우 중요한 지역입니다.
Guktje muryeok suro-neun beoseu important region-imnida.
International trade strait is a very important region.
유럽 정부는 수로를 다시 열고자 방안을 논의하고 있습니다.
Yulwon jeongbu-neun suro-reul dasi yeolgohajeo banganeul nunuihago itseumbnida.
European governments are discussing plans to reopen the strait.
이란 정부는 유럽의 제안에 강하게 반대하고 있습니다.
Ilan jeongbu-neun yulwon-eui jepyeonege ganghakseu bandeohago itseumbnida.
Iran’s government is strongly opposing Europe’s proposals.
Chọn trình độ đọc Tiếng Hàn của bạn
Lộ trình đọc theo trình độ
Bắt đầu ở mức văn bản còn dễ hiểu, rồi lên cấp khi bạn đọc được mà không cần dịch từng câu. Mỗi trình độ dẫn đến các lộ trình luyện song ngữ, kèm lựa chọn đơn giản hơn khi ví dụ mới chưa sẵn sàng.
A1 sơ cấp
A1Bắt đầu với các tiêu đề song ngữ ngắn, câu ở ngôi thứ nhất và từ vựng hằng ngày.
Mục tiêu: Nhận biết từ thông dụng, tên, ngày tháng, địa điểm và câu đơn giản ở thì hiện tại.
Xem ví dụ đọc Tiếng Hàn trình độ A1 →A2 cơ bản
A2Chuyển sang các bản tóm tắt tin ngắn và đoạn kể chuyện đơn giản với hỗ trợ tiếng Anh tức thì.
Mục tiêu: Theo dõi ai đã làm gì, chuyện xảy ra ở đâu và vì sao tin đó quan trọng.
Xem ví dụ đọc Tiếng Hàn trình độ A2 →B1 trung cấp
B1Đọc các bài đầy đủ hơn với từ vựng có hướng dẫn để tăng tốc độ mà không mất ngữ cảnh.
Mục tiêu: Hiểu luận điểm chính, các chi tiết hỗ trợ và từ vựng chủ đề thường lặp lại.
Xem ví dụ đọc Tiếng Hàn trình độ B1 →B2 trung cao cấp
B2Luyện ngôn ngữ thời sự thực tế, thành ngữ và các mẫu câu dài hơn.
Mục tiêu: Đọc các bài bình luận, kinh doanh, văn hóa và khoa học mà ít phải dừng lại tra từ điển.
Xem ví dụ đọc Tiếng Hàn trình độ B2 →C1 cao cấp
C1Dùng các bài viết giàu ngữ cảnh để trau dồi sắc thái, giọng điệu và cách chọn từ chính xác.
Mục tiêu: Đọc được văn bản dày đặc gần như người bản ngữ, chỉ lưu lại vài từ vẫn còn cản trở mạch đọc.
Xem ví dụ đọc Tiếng Hàn trình độ C1 →Đọc ngữ cảnh thật, không phải danh sách từ rời rạc
Chọn trình độ
Chọn văn bản Tiếng Hàn từ pre-A1–C1 có tính thử thách nhưng vẫn dễ hiểu.
Đọc có hỗ trợ
Dùng ví dụ song ngữ, tin tức cho người mới và bản dịch tức thì theo ngữ cảnh khi bạn bị vướng.
Lưu và luyện tập
Biến những từ hữu ích thành bài luyện từ vựng để bài tiếp theo dễ đọc hơn.
Tiếp tục học
- Học Tiếng Hàn từ tiếng Anh →
Tiếp tục với khóa học đầy đủ cho cặp ngôn ngữ này.
- tin tức Tiếng Hàn cho người mới bắt đầu →
Đọc các bài thời sự đơn giản hơn khi luyện tập ở trình độ A1/A2 là phù hợp.
- Bắt đầu 30 ngày dùng thử miễn phí →
Lưu từ, theo dõi XP và tiếp tục sau bài viết đầu tiên.
Câu hỏi thường gặp về luyện đọc Tiếng Hàn
Tôi nên bắt đầu luyện đọc Tiếng Hàn ở trình độ nào?
Bắt đầu với A1 nếu bạn mới học Tiếng Hàn, A2 nếu bạn theo được các câu đơn giản hằng ngày, B1 nếu bạn đọc được bài ngắn khi có trợ giúp, và B2/C1 nếu bạn muốn luyện kiểu tin tức thật với ít giải thích hơn.
Luyện đọc Tiếng Hàn ở đây có miễn phí không?
Có. Các ví dụ đọc và trang tin tức cho người mới bắt đầu được liên kết ở đây đều đọc miễn phí, không cần tài khoản. Ứng dụng Linguadrop bắt đầu với 30 ngày dùng thử miễn phí: cần có thẻ, và nếu bạn hủy trước ngày thứ 30 thì bạn không phải trả gì.
Linguadrop giúp đọc Tiếng Hàn dễ hơn như thế nào?
Mỗi bài học Linguadrop là một tin tức thật được viết lại theo trình độ CEFR của bạn, từ người mới hoàn toàn (pre-A1) đến C1, kèm bản dịch tiếng Anh cho từng câu. Bạn có thể lưu các từ Tiếng Hàn chưa biết vào danh sách từ vựng và ôn lại bằng thẻ ghi nhớ và câu đố, nên từ mới đến từ những câu chuyện bạn đã đọc thay vì từ các danh sách từ rời rạc.