Học Tiếng Pháp từ Tiếng Anh

Làm chủ Tiếng Pháp một cách tự nhiên bằng cách đọc các bài báo tin tức thực tế với bản dịch Tiếng Anh ngay lập tức. Học qua ngữ cảnh, không phải ghi nhớ.

Bắt Đầu Học Ngày Hôm Nay • Dùng Thử Miễn Phí 7 Ngày

Tại Sao Học Tiếng Pháp từ Tiếng Anh?

🧠
Tận Dụng Tiếng Anh Của Bạn

Là một người nói Tiếng Anh, bạn sẽ hiểu Tiếng Pháp nhanh hơn với các bản dịch ngay lập tức bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn. Xây dựng trên những gì bạn đã biết.

📰
Nội Dung Tiếng Pháp Thực Tế

Học từ các bài báo tin tức thực tế, không phải sách giáo khoa nhàm chán. Cập nhật thông tin trong khi cải thiện kỹ năng Tiếng Pháp của bạn với nội dung quan trọng.

Hiểu Ngay Lập Tức

Mỗi câu Tiếng Pháp đi kèm với một bản dịch Tiếng Anh. Không cần tra từ điển, không có sự thất vọng—chỉ là dòng chảy học tự nhiên.

Bài viết Tiếng Pháp thực tế để bạn học

Tin tức song ngữ thực tế bằng Tiếng Pháp cạnh Tiếng Anh — đúng như cách bạn sẽ đọc trên Linguadrop.

Le prince Harry est poursuivi en justice par l'association caritative africaine Sentabale
A2
Apnews
Le prince Harry est poursuivi en justice par l'association caritative africaine Sentabale
Prince Harry Sued by African Charity Sentabale

Le prince Harry est poursuivi pour diffamation par Sentebale. Prince Harry is being sued for defamation by Sentebale. [Le prince = the prince, Harry = Harry, es...

La police n'a pas vu Noah Donohoe sur les images avant sa disparition
A1
The Bbc
La police n'a pas vu Noah Donohoe sur les images avant sa disparition
Police did not see Noah Donohoe on video before he disappeared

La police a manqué de voir Noah Donohoe dans les images vidéo. The police missed seeing Noah Donohoe in the video footage. [police = law enforcement, manqué = m...

A1
The Guardian
Quadruple amputee cornhole player arrested for alleged murder, Maryland police say

Les autorités de Maryland ont arrêté un joueur de cornhole amputé de quatre membres. The authorities in Maryland arrested a cornhole player with four amputated...

A1
The Bbc
How a ban on religious symbols has triggered a Canadian constitutional debate

Le gouvernement québécois a créé une loi contre les symboles religieux. The Quebec government created a law against religious symbols. [gouvernement = governmen...

A1
The New York Times
Iranians Fear Trump’s Threat to Strike Power Plants

Le président Trump menace d'attaquer les centrales nucléaires iraniennes. The US president threatens to attack Iran's nuclear power plants. [président = preside...

A1
The Guardian
Irish metals refinery is in supply chain that feeds Russian war machine, records suggest

Une raffinerie irlandaise nommée Aughinish Alumina fait partie d’une chaîne d’approvisionnement. An Irish metals refinery named Aughinish Alumina is part of a s...

Cách Nó Hoạt Động

Học Tiếng Pháp thông qua một phương pháp đọc song ngữ đã được chứng minh, được thiết kế đặc biệt cho những người nói Tiếng Anh.

1

Chọn Cấp Độ Của Bạn (A1-C1)

Chọn cấp độ thành thạo Tiếng Pháp hiện tại của bạn theo khung CEFR (từ người mới bắt đầu A1 đến nâng cao C1). AI của chúng tôi điều chỉnh các bài báo tin tức để phù hợp với cấp độ chính xác của bạn.

2

Đọc Tin Tức Tiếng Pháp với Bản Dịch Tiếng Anh

Nhận các bài viết hàng ngày bằng Tiếng Pháp. Mỗi câu ngay lập tức được theo sau bởi bản dịch Tiếng Anh của nó, cộng với phân tích từ vựng: [Tiếng Pháp word] = [Tiếng Anh translation].

3

Học Qua Ngữ Cảnh

Thay vì ghi nhớ danh sách từ, bạn sẽ hấp thụ Tiếng Pháp một cách tự nhiên bằng cách đọc về các chủ đề bạn quan tâm. Ngữ cảnh giúp việc học trở nên bền vững.

4

Nhận Các Bài Học Hàng Ngày

Nhận các bài học Tiếng Pháp cá nhân hóa trong hộp thư đến của bạn. Thực hành hàng ngày nhất quán là chìa khóa để thành thạo.

Sẵn Sàng Làm Chủ Tiếng Pháp?

Tham gia cùng hàng ngàn người nói Tiếng Anh học Tiếng Pháp thông qua tin tức hàng ngày. Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày hôm nay.

Bắt Đầu Học Miễn Phí

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier