Học Tiếng Ireland từ Tiếng Anh

Làm chủ Tiếng Ireland một cách tự nhiên bằng cách đọc các bài báo tin tức thực tế với bản dịch Tiếng Anh ngay lập tức. Học qua ngữ cảnh, không phải ghi nhớ.

30 ngày dùng thử miễn phí · hủy bất cứ lúc nào

Tại Sao Học Tiếng Ireland từ Tiếng Anh?

Tận Dụng Tiếng Anh Của Bạn

Là một người nói Tiếng Anh, bạn sẽ hiểu Tiếng Ireland nhanh hơn với các bản dịch ngay lập tức bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn. Xây dựng trên những gì bạn đã biết.

Nội Dung Tiếng Ireland Thực Tế

Học từ các bài báo tin tức thực tế, không phải sách giáo khoa nhàm chán. Cập nhật thông tin trong khi cải thiện kỹ năng Tiếng Ireland của bạn với nội dung quan trọng.

Hiểu Ngay Lập Tức

Mỗi câu Tiếng Ireland đều đi kèm bản dịch sang Tiếng Anh. Không cần tra từ điển, không còn bực bội, chỉ có một quá trình học tự nhiên.

Bài viết Tiếng Ireland thực tế để bạn học

Tin tức song ngữ thực tế bằng Tiếng Ireland cạnh Tiếng Anh — đúng như cách bạn sẽ đọc trên Linguadrop.

Tá Vanessa Trump go maith anois.
K
BBC
Tá Vanessa Trump go maith anois.
Vanessa Trump is well now.

Tá Vanessa Trump go maith. Vanessa Trump is well. [tá = is, go maith = well] Níl sí tinn anois. She is not sick now. [níl = is not, tinn = sick, anois = now] Tá...

Dúirt bean thábhachtach nach bhfuil Meiriceá ceart.
K
BBC
Dúirt bean thábhachtach nach bhfuil Meiriceá ceart.
An important woman said America is not right.

Navi is a good woman. She is angry today. America has rules. The rules are bad. She likes peace.

Tá an ceannaire Shawn Fain tofa arís.
K
The Guardian
Tá an ceannaire Shawn Fain tofa arís.
Leader Shawn Fain is elected again.

Tá Shawn Fain anseo. Shawn Fain is here. [Tá = is, Shawn = Shawn, Fain = Fain, anseo = here] Tá an bua arís aige. He has the win again. [Tá = is/has, bua = win/...

An siopa mór Harvey Nichols i Leeds
K
BBC
An siopa mór Harvey Nichols i Leeds
The big Harvey Nichols shop in Leeds

Tá siopa mór ann. There is a big shop. [Tá = is, siopa = shop, mór = big, ann = there] Is siopa deas é. It is a nice shop. [Is = is, siopa = shop, deas = nice]...

Ó ghlanadh na cistine go boss mór
K
BBC
Ó ghlanadh na cistine go boss mór
From cleaning the kitchen to a big boss

Is fear é Acky. Acky is a man. [Acky = Acky, is = is, fear = man] Oibríonn sé i mbialann. He works in a restaurant. [Oibríonn = works, i = in, mbialann = restau...

Tá spás páirceála uaim. Deir an foirgneamh 'Níl'. Cad a dhéanfaidh mé?
K
The New York Times
Tá spás páirceála uaim. Deir an foirgneamh 'Níl'. Cad a dhéanfaidh mé?
I want a parking space. The building says 'No'. What will I do?

Tá spás nua uaim. I need a new space. [Tá = is, spás = space, nua = new, uaim = from me (used for 'need')] Tá an carr mór. The car is big. [Tá = is, carr = car,...

Cách Nó Hoạt Động

Học Tiếng Ireland bằng cách đọc tin tức song ngữ, được thiết kế cho người nói Tiếng Anh.

1

Chọn Cấp Độ Của Bạn (từ pre-A1 đến C1)

Chọn cấp độ thành thạo Tiếng Ireland hiện tại của bạn theo khung CEFR (từ người mới hoàn toàn đến nâng cao C1). AI của chúng tôi điều chỉnh các bài báo tin tức cho phù hợp với cấp độ của bạn.

2

Đọc Tin Tức Tiếng Ireland với Bản Dịch Tiếng Anh

Nhận các bài viết hàng ngày bằng Tiếng Ireland. Mỗi câu ngay lập tức được theo sau bởi bản dịch Tiếng Anh của nó, cộng với phân tích từ vựng: [Tiếng Ireland word] = [Tiếng Anh translation].

3

Học Qua Ngữ Cảnh

Thay vì ghi nhớ danh sách từ, bạn sẽ hấp thụ Tiếng Ireland một cách tự nhiên bằng cách đọc về các chủ đề bạn quan tâm. Ngữ cảnh giúp việc học trở nên bền vững.

4

Nhận Tin Tức Hàng Ngày

Đọc truyện Tiếng Ireland mới trong ứng dụng mỗi ngày. Thực hành hàng ngày nhất quán là chìa khóa để thành thạo.

Sẵn Sàng Làm Chủ Tiếng Ireland?

Học Tiếng Ireland từ Tiếng Anh qua tin tức hằng ngày theo trình độ của bạn. Gói nào cũng bắt đầu với 30 ngày dùng thử miễn phí.