Le nouveau projet du Parti Travailliste pour aider les acheteurs est une bonne idée | Nils Pratley
Tin tức hàng ngày

Le nouveau projet du Parti Travailliste pour aider les acheteurs est une bonne idée | Nils Pratley

The Labour Party's new project to help buyers is a good idea | Nils Pratley

A2
French
English
business
The Guardian28 tháng 9, 2026Xem nguồn

Bản xem trước miễn phí

Đây là bản xem trước song ngữ miễn phí. Đăng ký để mở khóa âm thanh, gia sư AI, bài kiểm tra và hơn thế nữa.

Bắt Đầu Miễn Phí

Luyện tập với bài viết này

A2

Làm thử thách đọc hiểu 5 phút: học từ khóa, kiểm tra mức độ hiểu và xem điểm của bạn.

5 từ · 4 câu hỏi · ~5 phút

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: logement → housing

Free · No account needed · about 5 minutes

Xem trước thẻ từ vựng một từ

Lưu một từ trước khi đăng ký

Thử một từ trên thiết bị này trong 24 giờ. Từ này sẽ không được thêm vào tài khoản của bạn trừ khi bạn đăng nhập và chọn đồng bộ.

Le gouvernement travailliste veut aider les gens à acheter leur première maison.

The Labour government wants to help people buy their first home.

gouvernement→governmenttravailliste→Labourveut→wantsaider→helpgens→peopleà→toacheter→buyleur→theirpremière→firstmaison→home
Ils lancent un nouveau programme appelé « Votre première maison ».

They are launching a new program called "Your First Home."

lancent→are launchingnouveau→newprogramme→programappelé→calledVotre→Yourpremière→firstmaison→home
Ce plan aide les jeunes acheteurs avec un très petit dépôt.

This plan helps young buyers with a very small deposit.

Ce→Thisaide→helpsjeunes→youngacheteurs→buyersavec→withtrès→verypetit→smalldépôt→deposit
Les gens devront seulement payer deux virgule cinq pour cent du prix total.

People will only have to pay two point five percent of the total price.

gens→peopledevront→will have toseulement→onlypayer→paydeux→twovirgule→pointcinq→fivepour cent→percentdu→of theprix→price
Cela pourrait aider l'industrie de la construction qui est actuellement lente.

This could help the construction industry which is currently slow.

Cela→Thispourrait→couldaider→helpindustrie→industryqui→whichest→isactuellement→currentlylente→slow
Cependant, certains experts craignent une augmentation de l'inflation.

However, some experts fear an increase in inflation.

Cependant→Howevercertains→somecraignent→fearaugmentation→increase
Le gouvernement veut aussi éviter les gros bonus pour les directeurs.

The government also wants to avoid big bonuses for directors.

gouvernement→governmentveut→wantsaussi→alsoéviter→avoidgros→bigbonus→bonusespour→fordirecteurs→directors
Ce nouveau projet ressemble à une ancienne idée des Conservateurs.

This new project resembles an old idea from the Conservatives.

Ce→Thisnouveau→newprojet→projectressemble→resemblesà→toancienne→oldidée→ideaConservateurs→Conservatives
C'est un test important pour l'économie du pays.

It is an important test for the country's economy.

C'est→It ispour→foréconomie→economypays→country
Từ vựng
5
Từ khóa và cụm từ quan trọng từ bài viết này
logement
housing
"Le logement est très cher à Londres."
acheter
to buy
"Je veux acheter un appartement."
aider
to help
"Le gouvernement doit aider les familles."
actuellement
currently
"Il travaille actuellement sur un projet."
ressembler
to look like / resemble
"Ce plan ressemble à l'ancien système."
Luyện tập thẻ ghi nhớ
5 từ
Gói trả phí

Ghép các từ với bản dịch để củng cố việc học

Trình phát âm thanh
Pro

Nghe bài viết với âm thanh từng câu

Gia sư ngôn ngữ AI
Gói trả phí

Đặt câu hỏi về ngữ pháp và từ vựng, nhận giải thích ngay lập tức

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Tính năng Pro

Nâng cấp lên Pro để đọc tin tức đã dịch sang ngôn ngữ mục tiêu và luyện tập với nội dung thực tế.

Bắt Đầu Miễn Phí

Thuộc nền tảng Alfred van der Heide

Xây dựng công cụ giúp cuộc sống dễ dàng hơn

Le nouveau projet du Parti Travail… | French News