Mamdani et des politiciens de New York demandent aux parkings de dire non à l'ICE
Tin tức hàng ngày

Mamdani et des politiciens de New York demandent aux parkings de dire non à l'ICE

Mamdani and New York politicians ask parking lots to say no to ICE

A2
French
English
top
Apnews16 tháng 10, 2026Xem nguồn

Bản xem trước miễn phí

Đây là bản xem trước song ngữ miễn phí. Đăng ký để mở khóa âm thanh, gia sư AI, bài kiểm tra và hơn thế nữa.

Bắt Đầu Miễn Phí

Luyện tập với bài viết này

A2

Làm thử thách đọc hiểu 5 phút: học từ khóa, kiểm tra mức độ hiểu và xem điểm của bạn.

6 từ · 4 câu hỏi · ~5 phút

Thử thách hiện tại

French · A2 Elementary

Đổi ngôn ngữ hoặc trình độ bắt đầu trước khi bạn bắt đầu.

Hiện tại

Trình độ

Cách hoạt động

1. Đọc một câu chuyện song ngữ2. Chạm vào thẻ từ khóa3. Trả lời các câu hỏi nhanh

Ví dụ: propriétaire → owner

Miễn phí · Không cần tài khoản · khoảng 5 phút

Xem trước thẻ từ vựng một từ

Lưu một từ trước khi đăng ký

Thử một từ trên thiết bị này trong 24 giờ. Từ này sẽ không được thêm vào tài khoản của bạn trừ khi bạn đăng nhập và chọn đồng bộ.

Des politiciens de New York demandent aux propriétaires de parkings privés d'aider.

New York politicians are asking private parking lot owners to help.

politiciens→politiciansde→ofdemandent→ask/requestaux→to thepropriétaires→ownersde→ofparkings→parking lotsprivés→privated'aider→to help
Ils veulent interdire l'accès aux agents de l'immigration fédérale nommés ICE.

They want to ban access to federal immigration agents called ICE.

veulent→wantinterdire→to ban/prohibitaccès→accessaux→to thede→offédérale→federalnommés→named/called
Cette demande arrive après qu'un homme a été blessé par balle la semaine dernière.

This request comes after a man was shot last week.

Cette→thisdemande→requestarrive→arrives/comesaprès→afterqu'un→that ahomme→mana été→wasblessé→injuredpar→byballe→bullet/shotsemaine→weekdernière→last
Les agents ont utilisé un parking privé pour préparer leur opération d'arrestation.

Agents used a private parking lot to prepare their arrest operation.

ont utilisé→usedparking→parking lotprivé→privatepour→forpréparer→to prepareleur→theiropération→operationd'arrestation→of arrest
Zohran Mamdani et d'autres démocrates ont écrit une lettre officielle vendredi.

Zohran Mamdani and other Democrats wrote an official letter on Friday.

et→andd'autres→othersdémocrates→Democratsont écrit→wroteune→alettre→letterofficielle→officialvendredi→Friday
La lettre demande aux garages de ne pas collaborer avec les services fédéraux.

The letter asks garages not to collaborate with federal services.

lettre→letterdemande→asks/requestsaux→to thede→tone pas→notcollaborer→collaborateavec→withfédéraux→federal
Oscar Belgal, âgé de vingt-huit ans, a reçu une balle pendant son arrestation.

Oscar Belgal, aged twenty-eight, was shot during his arrest.

âgé→agedde→ofvingt-huit→twenty-eightans→yearsa reçu→receivedune→aballe→bullet/shotpendant→duringson→hisarrestation→arrest
Un porte-parole du gouvernement a défendu les actions courageuses des agents.

A government spokesperson defended the courageous actions of the agents.

porte-parole→spokespersondu→of thegouvernement→governmenta défendu→defendedcourageuses→courageousdes→of the
Les autorités disent que l'utilisation des espaces privés est nécessaire pour la sécurité.

Authorities say that the use of private spaces is necessary for safety.

autorités→authoritiesdisent→sayque→thatl'utilisation→usedes→of theespaces→spacesprivés→privateest→isnécessaire→necessarypour→forsécurité→safety
Les activistes pensent que cette pratique met les communautés locales en danger.

Activists think that this practice puts local communities in danger.

activistes→activistspensent→thinkque→thatcette→thispratique→practicemet→putscommunautés→communitieslocales→localen→in
Từ vựng
6
Từ khóa và cụm từ quan trọng từ bài viết này
propriétaire
owner
"Le propriétaire du parking a reçu la lettre."
interdire
to ban / to prohibit
"Il est possible d'interdire l'accès à cet endroit."
blessé
injured
"L'homme a été blessé pendant l'opération."
balle
bullet
"La police a tiré une balle."
porte-parole
spokesperson
"Le porte-parole a parlé aux journalistes."
sécurité
safety / security
"La sécurité est la priorité du gouvernement."
Luyện tập thẻ ghi nhớ
6 từ
Gói trả phí

Ghép các từ với bản dịch để củng cố việc học

Trình phát âm thanh
Pro

Nghe bài viết với âm thanh từng câu

Gia sư ngôn ngữ AI
Gói trả phí

Đặt câu hỏi về ngữ pháp và từ vựng, nhận giải thích ngay lập tức

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Tính năng Pro

Nâng cấp lên Pro để đọc tin tức đã dịch sang ngôn ngữ mục tiêu và luyện tập với nội dung thực tế.

Bắt Đầu Miễn Phí

Thuộc nền tảng Alfred van der Heide

Xây dựng công cụ giúp cuộc sống dễ dàng hơn

Mamdani et des politiciens de New… | French News