Le S&P 500 change peu : les taux des obligations montent
Tin tức hàng ngày

Le S&P 500 change peu : les taux des obligations montent

The S&P 500 changes little: bond rates are rising

A2
French
English
business
Reuters29 tháng 9, 2026Xem nguồn

Bản xem trước miễn phí

Đây là bản xem trước song ngữ miễn phí. Đăng ký để mở khóa âm thanh, gia sư AI, bài kiểm tra và hơn thế nữa.

Bắt Đầu Miễn Phí

Luyện tập với bài viết này

A2

Làm thử thách đọc hiểu 5 phút: học từ khóa, kiểm tra mức độ hiểu và xem điểm của bạn.

5 từ · 4 câu hỏi · ~5 phút

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: marché boursier → stock market

Free · No account needed · about 5 minutes

Xem trước thẻ từ vựng một từ

Lưu một từ trước khi đăng ký

Thử một từ trên thiết bị này trong 24 giờ. Từ này sẽ không được thêm vào tài khoản của bạn trừ khi bạn đăng nhập và chọn đồng bộ.

Le marché boursier américain est calme aujourd'hui.

The American stock market is calm today.

marché→marketboursier→stock (adj)américain→Americanest→iscalme→calmaujourd'hui→today
L'indice S&P 500 n'a pas beaucoup changé de valeur.

The S&P 500 index has not changed value much.

indice→indexn→nota→haspas→notbeaucoup→muchchangé→changedde→ofvaleur→value
Les investisseurs regardent les entreprises de technologie avec optimisme.

Investors are looking at technology companies with optimism.

investisseurs→investorsregardent→are looking atentreprises→companiesde→oftechnologie→technologyavec→withoptimisme→optimism
Cependant, les rendements des obligations augmentent aussi.

However, bond yields are also increasing.

Cependant→Howeverrendements→yieldsdes→of theobligations→bondsaugmentent→are increasingaussi→also
Cette hausse des rendements inquiète certains investisseurs.

This rise in yields worries some investors.

Cette→Thishausse→risedes→of therendements→yieldsinquiète→worriescertains→someinvestisseurs→investors
Les obligations deviennent plus intéressantes que les actions.

Bonds are becoming more interesting than stocks.

obligations→bondsdeviennent→are becomingplus→moreintéressantes→interestingque→thanactions→stocks
Wall Street attend de nouvelles données économiques cette semaine.

Wall Street is waiting for new economic data this week.

attend→is waiting fornouvelles→newdonnées→dataéconomiques→economiccette→thissemaine→week
Les grandes entreprises technologiques comme Nvidia restent fortes.

Large tech companies like Nvidia remain strong.

grandes→largeentreprises→companiestechnologiques→technologicalcomme→likerestent→remainfortes→strong
Les analystes disent que le marché est en équilibre.

Analysts say that the market is in balance.

analystes→analystsdisent→sayque→thatmarché→marketest→isen→inéquilibre→balance
Les prix pourraient changer après les prochaines annonces.

Prices could change after the next announcements.

prix→pricespourraient→couldchanger→changeaprès→afterprochaines→nextannonces→announcements
Từ vựng
5
Từ khóa và cụm từ quan trọng từ bài viết này
marché boursier
stock market
"Le marché boursier est fermé le dimanche."
rendement
yield / return
"Le rendement de cette obligation est de trois pour cent."
hausse
rise / increase
"Il y a une hausse des prix de l'essence."
action
stock / share
"J'ai acheté une action de cette entreprise."
données
data
"Ces données sont très importantes pour la banque."
Luyện tập thẻ ghi nhớ
5 từ
Gói trả phí

Ghép các từ với bản dịch để củng cố việc học

Trình phát âm thanh
Pro

Nghe bài viết với âm thanh từng câu

Gia sư ngôn ngữ AI
Gói trả phí

Đặt câu hỏi về ngữ pháp và từ vựng, nhận giải thích ngay lập tức

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Tính năng Pro

Nâng cấp lên Pro để đọc tin tức đã dịch sang ngôn ngữ mục tiêu và luyện tập với nội dung thực tế.

Bắt Đầu Miễn Phí

Thuộc nền tảng Alfred van der Heide

Xây dựng công cụ giúp cuộc sống dễ dàng hơn

Le S&P 500 change peu : les taux d… | French News