Učite mađarski iz engleski

Savladajte mađarski prirodno čitajući stvarne novinske članke sa trenutnim engleski prijevodima. Učite kroz kontekst, a ne memorisanje.

30-dnevna besplatna proba · otkažite bilo kada

Zašto učiti mađarski iz engleski?

Iskoristite svoj engleski

Kao govornik engleski, brže ćete razumjeti mađarski uz trenutne prijevode na vašem maternjem jeziku. Gradite na onome što već znate.

Stvarni mađarski sadržaj

Učite iz stvarnih novinskih članaka, a ne dosadnih udžbenika. Ostanite informisani dok poboljšavate svoje mađarski vještine sa sadržajem koji je važan.

Trenutno razumijevanje

Svaka rečenica na jeziku koji učite (mađarski) dolazi s prijevodom na engleski. Bez traženja po rječniku, bez frustracije, samo prirodan tok učenja.

Stvarni članci na mađarski iz kojih ćeš učiti

Stvarne dvojezične vijesti na mađarski uz engleski jedno pored drugog — baš kako ćeš ih čitati na Linguadropu.

A Scotstown bejutott az elődöntőbe egy izgalmas meccs után.
K
BBC
A Scotstown bejutott az elődöntőbe egy izgalmas meccs után.
Scotstown made it to the semi-finals after an exciting match.

A Scotstown csapat nyer. The Scotstown team wins. [Scotstown = Scotstown, csapat = team, nyer = wins] A meccs nagyon izgalmas. The match is very exciting. [mecc...

Fáj az angol focista csípője, az orvos megnézi
K
BBC
Fáj az angol focista csípője, az orvos megnézi
The English footballer's hip hurts, the doctor will check it

Marc egy jó focista. Marc is a good football player. [Marc = Marc, jó = good, focista = football player] A fiú sokat fut. The boy runs a lot. [fiú = boy, sokat...

Sok ember szeretne az új elnök lenni.
K
BBC
Sok ember szeretne az új elnök lenni.
Many people want to be the new president.

Sok ember keményen dolgozik. Many people work hard. [sok = many, ember = people, keményen = hard, dolgozik = work] Az emberek új vezetőt választanak. The people...

Mire gondol a kesztyű nélküli bokszoló?
K
BBC
Mire gondol a kesztyű nélküli bokszoló?
What does the boxer without gloves think about?

Stevie egy harcos. Stevie is a fighter. [harcos = fighter] Ő kesztyű nélkül bokszol. He boxes without gloves. [kesztyű = gloves, nélkül = without, bokszol = box...

Trump vesztett a szavazáson, így nehéz dolga van a háborúval
K
The New York Times
Trump vesztett a szavazáson, így nehéz dolga van a háborúval
Trump lost the vote, so he has a hard time with the war

Trump elnök nem boldog ma. President Trump is not happy today. [Trump = Trump, elnök = president, nem = not, boldog = happy, ma = today] Sok ember nem választja...

A napi alvás miatt élt sokáig a néni.
K
BBC
A napi alvás miatt élt sokáig a néni.
The lady lived for a long time because of daily sleep.

Dora néni nagyon öreg. Auntie Dora is very old. [Dora = Dora, néni = auntie, nagyon = very, öreg = old] Ma százöt éves. Today she is 105 years old. [Ma = today,...

Kako to funkcioniše

Učite mađarski čitajući dvojezične vijesti, osmišljene za one koji govore engleski.

1

Odaberite svoj nivo (pre-A1 do C1)

Odaberite svoj trenutni nivo znanja mađarski koristeći CEFR okvir (od potpunog početnika do naprednog C1). Naša AI prilagođava novinske članke vašem nivou.

2

Čitajte mađarski novine sa engleski prijevodima

Dobijajte dnevne članke na mađarski. Svaka rečenica odmah prati njen engleski prijevod, plus razlaganje rečnika: [mađarski reč] = [engleski prijevod].

3

Učite kroz kontekst

Umesto da memorisete liste reči, prirodno ćete upijati mađarski čitajući o temama koje vas zanimaju. Kontekst čini učenje trajnim.

4

Dobijajte dnevne vijesti

Čitajte nove priče na jeziku mađarski u aplikaciji svaki dan. Dosljedna dnevna praksa je ključ za tečnost.

Spremni da ovladate mađarski?

Učite mađarski preko jezika engleski kroz dnevne vijesti na vašem nivou. Svaki plan počinje 30-dnevnim besplatnim probnim periodom.