Učite španski iz engleski

Savladajte španski prirodno čitajući stvarne novinske članke sa trenutnim engleski prijevodima. Učite kroz kontekst, a ne memorisanje.

Započnite učenje besplatnoPogledajte kako to funkcioniše

Besplatan račun · bez kartice · Plaćeni paketi: 30-dnevna besplatna proba

Zašto učiti španski iz engleski?

Iskoristite svoj engleski

Kao govornik engleski, brže ćete razumjeti španski uz trenutne prijevode na vašem maternjem jeziku. Gradite na onome što već znate.

Stvarni španski sadržaj

Učite iz stvarnih novinskih članaka, a ne dosadnih udžbenika. Ostanite informisani dok poboljšavate svoje španski vještine sa sadržajem koji je važan.

Trenutno razumijevanje

Svaka rečenica na jeziku koji učite (španski) dolazi s prijevodom na engleski. Bez traženja po rječniku, bez frustracije, samo prirodan tok učenja.

Stvarni članci na španski iz kojih ćeš učiti

Stvarne dvojezične vijesti na španski uz engleski jedno pored drugog — baš kako ćeš ih čitati na Linguadropu.

La FDA ahora permite cigarrillos electrónicos con sabores
A2
The New York Times
La FDA ahora permite cigarrillos electrónicos con sabores
The FDA now allows flavored electronic cigarettes.

La FDA es la organización que controla las medicinas y la comida en los Estados Unidos. The FDA is the organization that controls medicines and food in the Unit...

Un grupo de piratas informáticos amenaza con publicar datos de Grand Theft Auto VI
A2
The Guardian
Un grupo de piratas informáticos amenaza con publicar datos de Grand Theft Auto VI
Hacker group threatens to release Grand Theft Auto VI data

Un grupo de hackers llama ShinyHunters ataca a Rockstar Games. A hacker group called ShinyHunters attacks Rockstar Games. [grupo = group, hackers = hackers, lla...

El ganador de las elecciones húngaras, Péter Magyar, dice que su gobierno 'será un socio constructivo' en la UE
A2
AP News
El ganador de las elecciones húngaras, Péter Magyar, dice que su gobierno 'será un socio constructivo' en la UE
Hungarian election winner Peter Magyar says his government will work well with the EU

Peter Magyar gana elecciones en Hungría. Peter Magyar wins elections in Hungary. [Peter Magyar = Peter Magyar, gana = wins, elecciones = elections, en = in, Hun...

En conversaciones con Pakistán, Irán vio a EE. UU. tratando de mandar, no hablar
A2
The New York Times
En conversaciones con Pakistán, Irán vio a EE. UU. tratando de mandar, no hablar
In talks with Pakistan, Iran saw the US trying to boss, not talk

Irán cree que Estados Unidos quiere imponer condiciones. Iran believes the United States wants to impose conditions. [creer = believes, querer = wants, imponer...

Al menos 30 muertos en estampida en fortaleza histórica en Haití
A2
The Guardian
Al menos 30 muertos en estampida en fortaleza histórica en Haití
At least 30 dead in big crowd accident at old fort in Haiti

Mucha gente muere en un empujón en una fortaleza grande en Haití. Many people die in a crush at a large fortress in Haiti. [mucha = many, gente = people, muere...

Israel hace nuevos ataques en Líbano antes de hablar con Líbano
A2
The New York Times
Israel hace nuevos ataques en Líbano antes de hablar con Líbano
Israel Launches New Attacks in Lebanon Before Rare Talks

Israel lanza nuevos ataques contra Líbano. Israel launches new attacks against Lebanon. [Israel = Israel, lanza = launches, nuevos = new, ataques = attacks, con...

Započnite učenje besplatno

Kako to funkcioniše

Učite španski čitajući dvojezične vijesti, osmišljene za one koji govore engleski.

1

Odaberite svoj nivo (pre-A1 do C1)

Odaberite svoj trenutni nivo znanja španski koristeći CEFR okvir (od potpunog početnika do naprednog C1). Naša AI prilagođava novinske članke vašem nivou.

2

Čitajte španski novine sa engleski prijevodima

Dobijajte dnevne članke na španski. Svaka rečenica odmah prati njen engleski prijevod, plus razlaganje rečnika: [španski reč] = [engleski prijevod].

3

Učite kroz kontekst

Umesto da memorisete liste reči, prirodno ćete upijati španski čitajući o temama koje vas zanimaju. Kontekst čini učenje trajnim.

4

Dobijajte dnevne vijesti

Čitajte nove priče na jeziku španski u aplikaciji svaki dan. Dosljedna dnevna praksa je ključ za tečnost.

Odaberite svoj španski nivo

Započnite na pravom nivou za vas. Naš sadržaj se prilagođava vašem znanju.

K
Apsolutni početnik

Pre-A1: prve riječi i vrlo kratke rečenice

A1
Početnik

Osnovne fraze i jednostavne rečenice

A2
Osnovni

Sv everyday izrazi i jednostavni tekstovi

B1
Srednji

Glavne tačke poznatih tema

B2
Gornji srednji

Složeni tekstovi i apstraktne ideje

C1
Napredni

Zahtevni tekstovi sa implicitnim značenjem

Spremni da ovladate španski?

Učite španski kroz dnevne vijesti na vašem nivou, uz prijevod na engleski. Počnite s besplatnim računom; plaćeni planovi uključuju 30-dnevni besplatni probni period.

Započnite učenje besplatno