Učite norveški iz engleski

Savladajte norveški prirodno čitajući stvarne novinske članke sa trenutnim engleski prijevodima. Učite kroz kontekst, a ne memorisanje.

30-dnevna besplatna proba · otkažite bilo kada

Zašto učiti norveški iz engleski?

Iskoristite svoj engleski

Kao govornik engleski, brže ćete razumjeti norveški uz trenutne prijevode na vašem maternjem jeziku. Gradite na onome što već znate.

Stvarni norveški sadržaj

Učite iz stvarnih novinskih članaka, a ne dosadnih udžbenika. Ostanite informisani dok poboljšavate svoje norveški vještine sa sadržajem koji je važan.

Trenutno razumijevanje

Svaka rečenica na jeziku koji učite (norveški) dolazi s prijevodom na engleski. Bez traženja po rječniku, bez frustracije, samo prirodan tok učenja.

Stvarni članci na norveški iz kojih ćeš učiti

Stvarne dvojezične vijesti na norveški uz engleski jedno pored drugog — baš kako ćeš ih čitati na Linguadropu.

'Orange Order put us through hell' say Garvaghy Road residents
A2
BBC
'Orange Order put us through hell' say Garvaghy Road residents

Folk i Garvaghy Road snakker om fortiden sin. People in Garvaghy Road are talking about their past. [Folk = People, i = in, snakker = talk/speaking, om = about,...

Australia’s economy limps along, but the RBA should take a closer look before raising interest rates again | Greg Jericho
A2
The Guardian
Australia’s economy limps along, but the RBA should take a closer look before raising interest rates again | Greg Jericho

Australias økonomi vokser sakte akkurat nå. Australia's economy is growing slowly right now. [Australias = Australia's, økonomi = economy, vokser = is growing,...

China escapes global bond rout, but for the wrong reasons
A2
Reuters
China escapes global bond rout, but for the wrong reasons

Globale obligasjonspriser faller, men det kinesiske markedet er annerledes. Global bond prices are falling, but the Chinese market is different. [Globale = glob...

Review into Welsh transgender surgery must be quick, first minister says
A2
BBC
Review into Welsh transgender surgery must be quick, first minister says

Wales sin førsteminister sier at en gjennomgang av trans-kirurgi må skje raskt. Wales' first minister says that a review of trans surgery must happen quickly. [...

Ford, EEOC ink $2.3 million deal in probe over racist graffiti
A2
Reuters
Ford, EEOC ink $2.3 million deal in probe over racist graffiti

Ford Motor Company betaler 2,3 millioner dollar for å avslutte en sak. Ford Motor Company pays 2.3 million dollars to end a case. [betaler = pays, 2,3 = 2.3, mi...

Tim Cook's legacy now rests on board tenure
A2
Reuters
Tim Cook's legacy now rests on board tenure

Tim Cook har vært sjef for Apple i mange år. Tim Cook has been the boss of Apple for many years. [har = has, vært = been, sjef = boss/CEO, for = for, Apple = Ap...

Kako to funkcioniše

Učite norveški čitajući dvojezične vijesti, osmišljene za one koji govore engleski.

1

Odaberite svoj nivo (pre-A1 do C1)

Odaberite svoj trenutni nivo znanja norveški koristeći CEFR okvir (od potpunog početnika do naprednog C1). Naša AI prilagođava novinske članke vašem nivou.

2

Čitajte norveški novine sa engleski prijevodima

Dobijajte dnevne članke na norveški. Svaka rečenica odmah prati njen engleski prijevod, plus razlaganje rečnika: [norveški reč] = [engleski prijevod].

3

Učite kroz kontekst

Umesto da memorisete liste reči, prirodno ćete upijati norveški čitajući o temama koje vas zanimaju. Kontekst čini učenje trajnim.

4

Dobijajte dnevne vijesti

Čitajte nove priče na jeziku norveški u aplikaciji svaki dan. Dosljedna dnevna praksa je ključ za tečnost.

Spremni da ovladate norveški?

Učite norveški preko jezika engleski kroz dnevne vijesti na vašem nivou. Svaki plan počinje 30-dnevnim besplatnim probnim periodom.