Učite slovački iz engleski

Savladajte slovački prirodno čitajući stvarne novinske članke sa trenutnim engleski prijevodima. Učite kroz kontekst, a ne memorisanje.

30-dnevna besplatna proba · otkažite bilo kada

Zašto učiti slovački iz engleski?

Iskoristite svoj engleski

Kao govornik engleski, brže ćete razumjeti slovački uz trenutne prijevode na vašem maternjem jeziku. Gradite na onome što već znate.

Stvarni slovački sadržaj

Učite iz stvarnih novinskih članaka, a ne dosadnih udžbenika. Ostanite informisani dok poboljšavate svoje slovački vještine sa sadržajem koji je važan.

Trenutno razumijevanje

Svaka rečenica na jeziku koji učite (slovački) dolazi s prijevodom na engleski. Bez traženja po rječniku, bez frustracije, samo prirodan tok učenja.

Stvarni članci na slovački iz kojih ćeš učiti

Stvarne dvojezične vijesti na slovački uz engleski jedno pored drugog — baš kako ćeš ih čitati na Linguadropu.

Kôň uviazol v zábradlí na moste a hasiči ho zachránili.
A2
BBC
Kôň uviazol v zábradlí na moste a hasiči ho zachránili.
A horse got stuck in a bridge railing and firefighters saved it.

Hasiči zachránili koňa v dedine Cellarhead v Anglicku. Firefighters saved a horse in the village of Cellarhead in England. [hasiči = firefighters, zachránili =...

Adam Scott and Jordan Spieth again in need of exemptions to signature events
A2
AP News
Adam Scott and Jordan Spieth again in need of exemptions to signature events

Adam Scott a Jordan Spieth opäť potrebujú výnimky sponzorov na významné turnaje. Adam Scott and Jordan Spieth again need sponsor exemptions for signature events...

The biggest all-you-can-eat buffet in the world
A2
BBC
The biggest all-you-can-eat buffet in the world

Najväčší bufet na neobmedzené jedlo na svete prilákal aj Francúzov. The biggest all-you-can-eat buffet in the world has attracted French people, too. [Najväčší,...

Šéf rozhodcov Webb stojí za rozhodcami v prípade incidentu s Diogo Dalotom.
A2
BBC
Šéf rozhodcov Webb stojí za rozhodcami v prípade incidentu s Diogo Dalotom.
Referees' boss Webb backs the referees in the Diogo Dalot incident.

Šéf rozhodcov, Howard Webb, obhajuje rozhodnutia po incidente s Dalotom v sobotnom derby. The head of referees, Howard Webb, defends the decisions after the Dal...

‘Remarkable Rocks’ and a Koala Named Larry: Adventures on an Australian Island
A2
The New York Times
‘Remarkable Rocks’ and a Koala Named Larry: Adventures on an Australian Island

Kangaroo Island láka turistov svojím drsným pobrežím, čistými plážami a množstvom zvierat. Kangaroo Island attracts tourists with its rugged coastline, clean be...

Ataques rusos dejan sin calefacción a miles de edificios en Kiev en plena ola de frío
A2
Reuters
Ataques rusos dejan sin calefacción a miles de edificios en Kiev en plena ola de frío

Ruské útoky poškodili energetickú infraštruktúru v Kyjeve počas studenej vlny. Russian attacks damaged the energy infrastructure in Kyiv during the cold spell....

Kako to funkcioniše

Učite slovački čitajući dvojezične vijesti, osmišljene za one koji govore engleski.

1

Odaberite svoj nivo (pre-A1 do C1)

Odaberite svoj trenutni nivo znanja slovački koristeći CEFR okvir (od potpunog početnika do naprednog C1). Naša AI prilagođava novinske članke vašem nivou.

2

Čitajte slovački novine sa engleski prijevodima

Dobijajte dnevne članke na slovački. Svaka rečenica odmah prati njen engleski prijevod, plus razlaganje rečnika: [slovački reč] = [engleski prijevod].

3

Učite kroz kontekst

Umesto da memorisete liste reči, prirodno ćete upijati slovački čitajući o temama koje vas zanimaju. Kontekst čini učenje trajnim.

4

Dobijajte dnevne vijesti

Čitajte nove priče na jeziku slovački u aplikaciji svaki dan. Dosljedna dnevna praksa je ključ za tečnost.

Spremni da ovladate slovački?

Učite slovački preko jezika engleski kroz dnevne vijesti na vašem nivou. Svaki plan počinje 30-dnevnim besplatnim probnim periodom.