Učite urdu iz engleski

Savladajte urdu prirodno čitajući stvarne novinske članke sa trenutnim engleski prijevodima. Učite kroz kontekst, a ne memorisanje.

30-dnevna besplatna proba · otkažite bilo kada

Zašto učiti urdu iz engleski?

Iskoristite svoj engleski

Kao govornik engleski, brže ćete razumjeti urdu uz trenutne prijevode na vašem maternjem jeziku. Gradite na onome što već znate.

Stvarni urdu sadržaj

Učite iz stvarnih novinskih članaka, a ne dosadnih udžbenika. Ostanite informisani dok poboljšavate svoje urdu vještine sa sadržajem koji je važan.

Trenutno razumijevanje

Svaka rečenica na jeziku koji učite (urdu) dolazi s prijevodom na engleski. Bez traženja po rječniku, bez frustracije, samo prirodan tok učenja.

Stvarni članci na urdu iz kojih ćeš učiti

Stvarne dvojezične vijesti na urdu uz engleski jedno pored drugog — baš kako ćeš ih čitati na Linguadropu.

جج نے ٹرمپ کا حکم روک دیا
K
The New York Times
جج نے ٹرمپ کا حکم روک دیا
The judge stopped Trump's order.

ایک جج حکم روکتا ہے۔ (Ek judge hukam rokta hai.) A judge stops the order. [ایک = one/a, جج = judge, حکم = order, روکتا ہے = stops] یہ ڈاک کے ووٹ ہیں۔ (Yeh daak...

Scotcast: Andy Burnham (in his own words) on indyref2
K
BBC
Scotcast: Andy Burnham (in his own words) on indyref2

یہ اینڈی برنم ہیں۔ (Yeh Andy Burnham hain.) This is Andy Burnham. [یہ (Yeh) = this, اینڈی برنم (Andy Burnham) = Andy Burnham, ہیں (hain) = is/are] وہ ایک لیڈر ہ...

Why are Australian energy prices going up – and when will electricity bills come down?
K
The Guardian
Why are Australian energy prices going up – and when will electricity bills come down?

بجلی اب مہنگی ہے۔ (Bijli ab mehngi hai.) Electricity is now expensive. [بجلی = electricity, اب = now, مہنگی = expensive, ہے = is] بل اوپر جا رہے ہیں۔ (Bill upar...

Trump says he’s ordered investigation into oil companies over alleged price gouging
K
The Guardian
Trump says he’s ordered investigation into oil companies over alleged price gouging

ٹرمپ غصے میں ہے۔ (Trump gusse mein hai.) Trump is angry. [ٹرمپ = Trump, غصے = angry, میں = in, ہے = is] تیل بہت مہنگا ہے۔ (Tel bohat mehnga hai.) Oil is very ex...

Carbon markets have the potential. Governments must now provide the certainty
K
Reuters
Carbon markets have the potential. Governments must now provide the certainty

موسم بہت گرم ہے۔ (Mausam bohat garam hai.) The weather is very hot. [موسم (mausam) = weather, بہت (bohat) = very, گرم (garam) = hot, ہے (hai) = is] سورج بہت تیز...

Badenoch won't say sorry for language at fiery Commons session
K
BBC
Badenoch won't say sorry for language at fiery Commons session

کیمی ایک لیڈر ہے۔ (Kemi ek leader hai.) Kemi is a leader. [Kemi = Kemi, ek = a/one, leader = leader, hai = is] وہ غصے میں بولتی ہے۔ (Woh gussay mein bolti hai.)...

Kako to funkcioniše

Učite urdu čitajući dvojezične vijesti, osmišljene za one koji govore engleski.

1

Odaberite svoj nivo (pre-A1 do C1)

Odaberite svoj trenutni nivo znanja urdu koristeći CEFR okvir (od potpunog početnika do naprednog C1). Naša AI prilagođava novinske članke vašem nivou.

2

Čitajte urdu novine sa engleski prijevodima

Dobijajte dnevne članke na urdu. Svaka rečenica odmah prati njen engleski prijevod, plus razlaganje rečnika: [urdu reč] = [engleski prijevod].

3

Učite kroz kontekst

Umesto da memorisete liste reči, prirodno ćete upijati urdu čitajući o temama koje vas zanimaju. Kontekst čini učenje trajnim.

4

Dobijajte dnevne vijesti

Čitajte nove priče na jeziku urdu u aplikaciji svaki dan. Dosljedna dnevna praksa je ključ za tečnost.

Spremni da ovladate urdu?

Učite urdu preko jezika engleski kroz dnevne vijesti na vašem nivou. Svaki plan počinje 30-dnevnim besplatnim probnim periodom.