Criticism of Benjamin Netanyahu may be an offence under Australia’s new hate speech laws, Greens warn
Dnevne vijesti

Criticism of Benjamin Netanyahu may be an offence under Australia’s new hate speech laws, Greens warn

A1
Croatian
German
top
The Guardian21. januar 2026.Pogledajte izvor

Besplatni pregled

Ovo je besplatni dvobojni pregled. Prijavite se da otključate audio, AI tutor, kvizove i još mnogo toga.

Započnite besplatno

Vježbajte uz ovaj članak

A1

Riješite čitalački izazov od 5 minuta: naučite ključne riječi, provjerite razumijevanje i pogledajte svoj rezultat.

6 riječi · 4 pitanja · ~5 min

Trenutni izazov

Croatian · A1 Beginner

Promijenite jezik ili početni nivo prije nego počnete.

Trenutno

Kako funkcionira

1. Pročitajte dvojezičnu priču2. Dodirnite kartice s ključnim riječima3. Odgovorite na brza pitanja

Primjer: zakon → law

Besplatno · Nije potreban račun · oko 5 minuta

Pregled flash kartice s jednom riječju

Sačuvajte jednu riječ prije registracije

Probajte jednu riječ na ovom uređaju za 24 sata. Ne dodaje se na vaš račun osim ako se ne prijavite i ne odaberete da je sinhronizirate.

Zeleni upozoravaju da novi zakon mržnje može kazniti kritike Benjamina Netanjahua.

Greens warn that the new hate law can punish criticisms of Benjamin Netanyahu.

upozoravaju→warnnovi→newzakon→lawmržnje→hatekazniti→punishkritike→criticisms
Anthony Albanese i Tony Burke kažu da su zakoni potrebni kako bi zaštitili Australce, posebno židovsku zajednicu.

Anthony Albanese and Tony Burke say that the laws are needed to protect Australians, especially the Jewish community.

kažu→sayzakoni→lawspotrebni→neededzaštitili→protectAustralce→Australiansposebno→especiallyžidovsku→Jewishzajednicu→community
Greens upozoravaju da prijedlog može kriminalizirati razumne izraze prezir ili ismijavanja.

Greens warn that the proposal could criminalize reasonable expressions of contempt or ridicule.

prijedlog→proposalmože→couldkriminalizirati→criminalizerazumne→reasonableizraze→expressionsprezir→contemptismijavanja→ridicule
Kritičari vlade Izraela mogli bi biti cilj progonstva.

Critics of the government of Israel could be targets of prosecution.

Kritičari→criticsvlade→governmentmogli→couldbiti→becilj→targetprogonstva→prosecution
Brzi amandmani dogovoreni između vlade i oporbe nakon Bondi napada proširuju ovlasti.

Quick amendments agreed between the government and the opposition after Bondi attacks expand powers.

Brzi→quickamandmani→amendmentsdogovoreni→agreedvlade→governmentoporbe→oppositionnapada→attacksproširuju→expandovlasti→powers
Zakon može kazniti govor temeljen na nejasnim pravilima.

The law can punish speech based on vague rules.

Zakon→lawmože→cankazniti→punishgovor→speechtemeljen→basednejasnim→vaguepravilima→rules
Vlada kaže da ove mjere štite ljude od mržnje i terorističkih rizika.

The government says these measures protect people from hate and terrorist risks.

Vlada→governmentkaže→saysove→thesemjere→measuresštite→protectljude→peoplemržnje→hatredterorističkih→terroristrizika→risks
Vijest dolazi dok rasprava o zakonu još traje.

The news comes as the debate about the law continues.

Vijest→newsdolazi→comesrasprava→debatezakonu→lawjoš→stilltraje→continues
Ove teme su važna rasprava u javnosti.

These topics are an important public debate.

Ove→Theseteme→topicsvažna→importantrasprava→debatejavnosti→public
Rječnik
7
Ključne riječi i fraze iz ovog članka
Vizuelni prikaz zakon
Fotografija od CQF-Avocat na pexels
1 / 3
zakon
law
"Zakon može promijeniti način rada."
Vizuelni prikaz kritike
Fotografija od Markus Winkler na pexels
1 / 3
kritike
criticisms
"Kritike su dio javne rasprave."
Vizuelni prikaz izraze
Fotografija od Julio Lopez na pexels
1 / 3
izraze
expressions
"izraze prezir ili ismijavanja su teme."
Vizuelni prikaz prezir
Fotografija od James Frid na pexels
1 / 3
prezir
contempt
"Prezir može biti dio izraza."
Vizuelni prikaz ismijavanja
Fotografija od Mateo Servia na pexels
1 / 3
ismijavanja
ridicule
"Ismijavanja spadaju u verbalni napad."
Vizuelni prikaz ovlasti
Fotografija od SevenStorm JUHASZIMRUS na pexels
1 / 3
ovlasti
powers
"Ovo daje nove ovlasti vladi."
Vizuelni prikaz rasprava
Fotografija od Mikhail Nilov na pexels
1 / 3
rasprava
debate
"Rasprava u parlamentu traje duže."
Vježbaj s karticama
7 riječi
Plaćeni paketi

Spoji riječi s njihovim prijevodima da učvrstiš učenje

Audio plejer
Pro

Slušajte članak uz zvuk rečenicu po rečenicu

AI tutor za jezik
Plaćeni paketi

Postavljajte pitanja o gramatici i vokabularu i dobijte trenutna objašnjenja

Kviz za razumijevanje
Testirajte svoje razumijevanje članka (3 pitanja)
Prijavite se za pristup Kviz za razumijevanjeZapočnite 30-dnevni besplatni probni period da otključate interaktivne funkcije za učenje

Pro značajka

Nadogradite na Pro da biste čitali prevedene vijesti na vašem ciljnom jeziku i vježbali s stvarnim sadržajem.

Započnite besplatno
Criticism of Benjamin Netanyahu… | Croatian News