Review into Welsh transgender surgery must be quick, first minister says
Daglige nyheder

Review into Welsh transgender surgery must be quick, first minister says

A2
Norwegian
English
politics
BBC2. september 2026Se kilde

Gratis forhåndsvisning

Dette er en gratis tosproget forhåndsvisning. Tilmeld dig for at låse lyd, AI-tutor, quizz og meget mere op.

Kom i gang gratis

Øv dig med denne artikel

A2

Tag en læseudfordring på 5 minutter: lær nøgleordene, tjek din forståelse, og se din score.

5 ord · 4 spørgsmål · ~5 min.

Aktuel udfordring

Norwegian · A2 Elementary

Skift sprog eller startniveau, før du begynder.

Aktuel

Sådan virker det

1. Læs en tosproget historie2. Tryk på nøgleordskort3. Svar på hurtige spørgsmål

Eksempel: Gjennomgang → Review

Gratis · Ingen konto nødvendig · cirka 5 minutter

Forudvisning af ét-ord-flashkort

Gem ét ord, før du opretter en konto

Prøv ét ord på denne enhed i 24 timer. Det tilføjes ikke til din konto, medmindre du logger ind og vælger at synkronisere det.

Wales sin førsteminister sier at en gjennomgang av trans-kirurgi må skje raskt.

Wales' first minister says that a review of trans surgery must happen quickly.

sin→his/hersførsteminister→first ministersier→saysat→thatgjennomgang→reviewav→oftrans-kirurgi→trans-surgerymå→mustskje→happenraskt→quickly
Rhun ap Iorwerth sier at regjeringen forstår de som er påvirket.

Rhun ap Iorwerth says that the government understands those who are affected.

sier→saysat→thatregjeringen→the governmentforstår→understandssom→whoer→arepåvirket→affected/impacted
Noen deler av tjenesten for kjønnsskifte ble stoppet nylig.

Some parts of the gender reassignment service were stopped recently.

noen→somedeler→partsav→oftjenesten→the servicekjønnsskifte→gender reassignmentble→werestoppet→stoppednylig→recently
Mange pasienter har ventet veldig lenge på behandling.

Many patients have waited a very long time for treatment.

mange→manypasienter→patientshar→haveventet→waitedveldig→verylenge→long (time)på→forbehandling→treatment
Førsteministeren ønsker svar for å hjelpe disse personene.

The first minister wants answers to help these people.

førsteministeren→the first ministerønsker→wantssvar→answerså→tohjelpe→helpdisse→thesepersonene→the people
Han mener at ventetiden i Wales er for lang nå.

He thinks that the waiting time in Wales is too long now.

mener→thinksat→thatventetiden→the waiting timei→iner→isfor→toolang→longnå→now
Leger må undersøke hvordan de kan gjøre tjenesten bedre.

Doctors must investigate how they can make the service better.

leger→doctorsmå→mustundersøke→investigate/examinehvordan→howkan→cangjøre→maketjenesten→the servicebedre→better
Myndighetene vil finne en løsning så snart som mulig.

The authorities will find a solution as soon as possible.

myndighetene→the authoritiesvil→willfinne→findløsning→solutionså→assnart→soonsom→asmulig→possible
Ordbog
5
Nøgleord og -fraser fra denne artikel
Gjennomgang
Review
"Vi trenger en grundig gjennomgang av saken."
Regjeringen
The government
"Regjeringen planlegger nye lover."
Behandling
Treatment
"Han får medisinsk behandling på sykehuset."
Ventetiden
The waiting time
"Ventetiden for å se lege er tre uker."
Løsning
Solution
"De fant en god løsning på problemet."
Øv med flashkort
5 ord
Betalte abonnementer

Match ordene med deres oversættelser for at styrke din læring

Lydafspiller
Pro

Lyt til artiklen med lyd sætning for sætning

AI-sproglærer
Betalte abonnementer

Stil spørgsmål om grammatik og ordforråd, og få forklaringer med det samme

Forståelsestest
Test din forståelse af artiklen (3 spørgsmål)
Tilmeld dig for at få adgang til ForståelsestestStart din gratis prøveperiode på 30 dage for at låse op for interaktive læringsfunktioner

Pro-funktion

Opgrader til Pro for at læse oversatte nyheder på dit målssprog og øve dig med indhold fra virkeligheden.

Kom i gang gratis
Review into Welsh transgender… | Norwegian News