FBI raid an aggressive new front in Trump’s bid to sow election doubt
Daglige nyheder

FBI raid an aggressive new front in Trump’s bid to sow election doubt

B2
Romanian
Serbian
world
The Guardian30. januar 2026Se kilde

Gratis forhåndsvisning

Dette er en gratis tosproget forhåndsvisning. Tilmeld dig for at låse lyd, AI-tutor, quizz og meget mere op.

Kom i gang gratis

Øv dig med denne artikel

B2

Tag en læseudfordring på 5 minutter: lær nøgleordene, tjek din forståelse, og se din score.

5 ord · 4 spørgsmål · ~5 min.

Aktuel udfordring

Romanian · B2 Upper Intermediate

Skift sprog eller startniveau, før du begynder.

Aktuel

Sådan virker det

1. Læs en tosproget historie2. Tryk på nøgleordskort3. Svar på hurtige spørgsmål

Eksempel: percheziția → raid

Gratis · Ingen konto nødvendig · cirka 5 minutter

Forudvisning af ét-ord-flashkort

Gem ét ord, før du opretter en konto

Prøv ét ord på denne enhed i 24 timer. Det tilføjes ikke til din konto, medmindre du logger ind og vælger at synkronisere det.

Percheziția FBI la biroul electoral din județul Fulton a reprezentat un nou front agresiv în efortul lui Donald Trump de a semăna îndoială cu privire la alegerile americane înainte de alegerile intermediare din 2026.

The FBI raid on the Fulton county election office was an aggressive new front in Donald Trump's effort to use his 2020 election loss to continue to sow doubt about American elections ahead of the 2026 midterms.

percheziția→raidbiroul→officeelectoral→electionjudețul→countyreprezentat→wasun→anou→newagresiv→aggressiveîn→inefortul→effortlui→hisde→tosemăna→sowîndoială→doubtcu→aboutprivire→regardla→toalegerile→electionsamericane→Americanînainte→aheadde→ofalegerile→electionsintermediare→midtermsdin→in
Obsesia președintelui cu privire la pierderea alegerilor din Georgia în 2020 nu a dispărut, în ciuda faptului că există dovezi clare că nu a existat nicio fraudă.

The president's obsession with the 2020 Georgia election loss has not gone away, despite clear evidence there was no fraud.

obsesia→obsessionpreședintelui→president'scu→withprivire→regardla→topierderea→lossalegerilor→electiondin→innu→nota→hasdispărut→gone awayîn→inciuda→despitefaptului→factcă→thatexistă→theredovezi→evidenceclare→clearcă→thatnu→noa→wasexistat→existednicio→anyfraudă→fraud
În timpul efortului său de a răsturna alegerile din 2020, afirmațiile false despre malfezanță în timpul numărării voturilor la Atlanta au devenit o parte cheie a minciunii despre o alegere furată.

As Trump sought to overturn the 2020 election, false claims of malfeasance during ballot-counting in Atlanta became a key part of the big lie about a stolen election.

în→duringtimpul→timeefortului→effortsău→hisde→toa→torăsturna→overturnalegerile→electiondin→inafirmațiile→claimsdespre→aboutmalfezanță→malfeasanceîn→duringtimpul→timenumărării→ballot-countingvoturilor→votesla→inau→havedevenit→becomeo→aparte→partcheie→keya→ofminciunii→liedespre→abouto→aalegere→electionfurată→stolen
Imaginile înșelătoare cu supraveghere care arătau voturi fiind recuperate din valize au devenit baza unei mituri că voturi frauduloase au fost incluse în numărătoare.

Misleading surveillance video showing ballots being retrieved from suitcases became the basis for a myth that fraudulent ballots were included in the tally.

imaginile→videoînșelătoare→misleadingcu→ofsupraveghere→surveillancecare→showingarătau→showedvoturi→ballotsfiind→beingrecuperate→retrieveddin→fromvalize→suitcasesau→havedevenit→becomebaza→basisunei→amituri→mythcă→thatvoturi→ballotsfrauduloase→fraudulentau→werefost→beenincluse→includedîn→innumărătoare→tally
Rudy Giuliani, avocatul președintelui și un aliat apropiat la acea vreme, a fost ordonat să plătească 148,1 milioane de dolari lucrătorilor electorali ca parte a unei acțiuni de calomnie pentru răspândirea de minciuni despre ei.

Rudy Giuliani, the president's lawyer and a close ally at the time, was ordered to pay $148.1m to the election workers as part of a libel suit for spreading lies about them.

avocatul→lawyerpreședintelui→president'sși→andun→aaliat→allyapropiat→closela→atacea→thatvreme→timea→wasfost→beenordonat→orderedsă→toplătească→paymilioane→millionde→todolari→dollarslucrătorilor→workerselectorali→electionca→asparte→parta→ofunei→aacțiuni→suitde→ofcalomnie→libelpentru→forrăspândirea→spreadingde→ofminciuni→liesdespre→aboutei→them
El a stabilit ulterior un acord.

He later settled.

El→Hea→laterstabilit→settledulterior→laterun→anacord→agreement
Această problemă rămâne o provocare pentru sistemul electoral american.

This issue remains a challenge for the American electoral system.

această→thisproblemă→issuerămâne→remainso→aprovocare→challengepentru→forsistemul→system
În ciuda rezultatelor clare ale anchetelor, teoriile conspiraționiste ale lui Trump continuă să aibă adepți.

Despite the clear findings of investigations, Trump's conspiracy theories continue to have followers.

în→despiteciuda→despiterezultatelor→findingsclare→clearale→ofanchetelor→investigationsteoriile→theoriesconspiraționiste→conspiracyale→oflui→hiscontinuă→continuesă→toaibă→haveadepți→followers
Ordbog
5
Nøgleord og -fraser fra denne artikel
percheziția
raid
"Percheziția FBI la biroul electoral din județul Fulton a reprezentat un nou front agresiv în efortul lui Donald Trump de a semăna îndoială cu privire la alegerile americane."
obsesia
obsession
"Obsesia președintelui cu privire la pierderea alegerilor din Georgia în 2020 nu a dispărut, în ciuda faptului că există dovezi clare că nu a existat nicio fraudă."
malfezanță
malfeasance
"În timpul efortului său de a răsturna alegerile din 2020, afirmațiile false despre malfezanță în timpul numărării voturilor la Atlanta au devenit o parte cheie a minciunii despre o alegere furată."
înșelătoare
misleading
"Imaginile înșelătoare cu supraveghere care arătau voturi fiind recuperate din valize au devenit baza unei mituri că voturi frauduloase au fost incluse în numărătoare."
calomnie
libel
"Rudy Giuliani, avocatul președintelui și un aliat apropiat la acea vreme, a fost ordonat să plătească 148,1 milioane de dolari lucrătorilor electorali ca parte a unei acțiuni de calomnie pentru răspândirea de minciuni despre ei."
Øv med flashkort
5 ord
Betalte abonnementer

Match ordene med deres oversættelser for at styrke din læring

Lydafspiller
Pro

Lyt til artiklen med lyd sætning for sætning

AI-sproglærer
Betalte abonnementer

Stil spørgsmål om grammatik og ordforråd, og få forklaringer med det samme

Forståelsestest
Test din forståelse af artiklen (3 spørgsmål)
Tilmeld dig for at få adgang til ForståelsestestStart din gratis prøveperiode på 30 dage for at låse op for interaktive læringsfunktioner

Pro-funktion

Opgrader til Pro for at læse oversatte nyheder på dit målssprog og øve dig med indhold fra virkeligheden.

Kom i gang gratis
FBI raid an aggressive new front… | Romanian News