Israel eyes regime change in Iran - and is counting on Trump to make it happen
Daglige nyheder

Israel eyes regime change in Iran - and is counting on Trump to make it happen

B2
Romanian
Serbian
world
BBC31. januar 2026Se kilde

Gratis forhåndsvisning

Dette er en gratis tosproget forhåndsvisning. Tilmeld dig for at låse lyd, AI-tutor, quizz og meget mere op.

Kom i gang gratis

Øv dig med denne artikel

B2

Tag en læseudfordring på 5 minutter: lær nøgleordene, tjek din forståelse, og se din score.

6 ord · 4 spørgsmål · ~5 min.

Aktuel udfordring

Romanian · B2 Upper Intermediate

Skift sprog eller startniveau, før du begynder.

Aktuel

Sådan virker det

1. Læs en tosproget historie2. Tryk på nøgleordskort3. Svar på hurtige spørgsmål

Eksempel: schimbarea → change

Gratis · Ingen konto nødvendig · cirka 5 minutter

Forudvisning af ét-ord-flashkort

Gem ét ord, før du opretter en konto

Prøv ét ord på denne enhed i 24 timer. Det tilføjes ikke til din konto, medmindre du logger ind og vælger at synkronisere det.

Israelul consideră posibilitatea schimbării regimului în Iran și se bazează pe sprijinul președintelui american, Donald Trump.

Israel is considering the possibility of regime change in Iran and is counting on the support of US President Donald Trump.

Israelul→Israelconsideră→is consideringposibilitatea→possibilityschimbării→changeregimului→regimese→onbazează→countingsprijinul→supportpreședintelui→president
Analștii cred că premierul israelian, Benjamin Netanyahu, îndeamnă SUA să ia măsuri maxime împotriva Iranului.

Analysts believe that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is urging the US to take maximalist measures against Iran.

Analștii→analystscred→believecă→thatpremierul→prime ministerisraelian→Israeliîndeamnă→urgingSUA→USsă→toia→takemăsuri→measuresmaxime→maximalistîmpotriva→againstIranului→Iran
Statele Unite și Israelul au avut opinii diferite în legătură cu acordul nuclear încheiat în 2015 cu Iranul.

The United States and Israel have had different opinions regarding the nuclear agreement concluded in 2015 with Iran.

Statele→StatesUnite→Unitedși→andIsraelul→Israelau→haveavut→hadopinii→opinionsdiferite→differentîn→regardinglegătură→connectioncu→withacordul→agreementîncheiat→concludedîn→inIranul→Iran
Regimul iranian a fost acuzat de încălcări ale drepturilor omului și de sprijinirea grupurilor teroriste.

The Iranian regime has been accused of human rights violations and of supporting terrorist groups.

Regimul→regimea→hasfost→beenacuzat→accusedde→ofîncălcări→violationsdrepturilor→human rightsomului→manși→andsprijinirea→supportinggrupurilor→groupsteroriste→terrorist
Criticii spun că schimbarea regimului în Iran ar putea duce la o perioadă de instabilitate și violență.

Critics say that regime change in Iran could lead to a period of instability and violence.

Criticii→criticsspun→saycă→thatschimbarea→changeregimului→regimeîn→inar→couldputea→leadduce→too→aperioadă→periodde→ofinstabilitate→instabilityși→andviolență→violence
Israelul consideră că Iranul reprezintă o amenințare la adresa securității sale naționale.

Israel considers that Iran represents a threat to its national security.

Israelul→Israelconsideră→considerscă→thatIranul→Iranreprezintă→representso→aamenințare→threatla→toadresa→addresssecurității→securitysale→itsnaționale→national
Statele Unite au impus sancțiuni economice Iranului în ultimii ani.

The United States has imposed economic sanctions on Iran in recent years.

Statele→StatesUnite→Unitedau→haveimpus→imposedsancțiuni→sanctionseconomice→economicIranului→Iranîn→inultimii→recentani→years
Președintele Trump a declarat că nu va negocia cu Iranul decât dacă acesta va face concesii.

President Trump has stated that he will not negotiate with Iran unless it makes concessions.

Președintele→presidenta→hasdeclarat→statedcă→thatnu→notva→willnegocia→negotiatecu→withIranul→Irandecât→unlessdacă→ifacesta→itva→willface→makeconcesii→concessions
Ordbog
8
Nøgleord og -fraser fra denne artikel
schimbarea
change
"Schimbarea regimului în Iran ar putea duce la o perioadă de instabilitate și violență."
regimului
regime
"Regimul iranian a fost acuzat de încălcări ale drepturilor omului și de sprijinirea grupurilor teroriste."
maximalist
maximalist
"Analștii cred că premierul israelian, Benjamin Netanyahu, îndeamnă SUA să ia măsuri maxime împotriva Iranului."
teroriste
terrorist
"Regimul iranian a fost acuzat de încălcări ale drepturilor omului și de sprijinirea grupurilor teroriste."
instabilitate
instability
"Criticii spun că schimbarea regimului în Iran ar putea duce la o perioadă de instabilitate și violență."
amenințare
threat
"Israelul consideră că Iranul reprezintă o amenințare la adresa securității sale naționale."
sancțiuni
sanctions
"Statele Unite au impus sancțiuni economice Iranului în ultimii ani."
concesii
concessions
"Președintele Trump a declarat că nu va negocia cu Iranul decât dacă acesta va face concesii."
Øv med flashkort
8 ord
Betalte abonnementer

Match ordene med deres oversættelser for at styrke din læring

Lydafspiller
Pro

Lyt til artiklen med lyd sætning for sætning

AI-sproglærer
Betalte abonnementer

Stil spørgsmål om grammatik og ordforråd, og få forklaringer med det samme

Forståelsestest
Test din forståelse af artiklen (3 spørgsmål)
Tilmeld dig for at få adgang til ForståelsestestStart din gratis prøveperiode på 30 dage for at låse op for interaktive læringsfunktioner

Pro-funktion

Opgrader til Pro for at læse oversatte nyheder på dit målssprog og øve dig med indhold fra virkeligheden.

Kom i gang gratis
Israel eyes regime change in Iran… | Romanian News