Õpi prantsuse keelt inglise keelest

Valda prantsuse keelt loomulikult, lugedes tõelisi uudisartikleid koos koheste inglise tõlgetega. Õpi konteksti kaudu, mitte meeldejätmisega.

Tasuta konto · kaarti pole vaja · Tasulised paketid: 30-päevane tasuta prooviperiood

Miks õppida prantsuse keelt inglise keelest?

Kasuta oma inglise

Kuna sa oled inglise keele rääkija, mõistad sa prantsuse keelt kiiremini, kui saad koheseid tõlkeid oma emakeeles. Ehita sellele, mida sa juba tead.

Tõeline prantsuse sisu

Õpi tõelistest uudisartiklitest, mitte igavatest õpikest. Ole kursis, samal ajal kui parandad oma prantsuse keeleoskust sisuga, mis on oluline.

Kohene arusaamine

Iga sihtkeelne lause (prantsuse) tuleb koos tõlkega sinu keelde (inglise). Ei mingit sõnaraamatust otsimist ega pettumust, lihtsalt loomulik õppimisvoog.

Päris prantsuse artiklid, millest õpid

Päris kakskeelsed uudised prantsuse keeles koos inglise keelega kõrvuti — täpselt nii, nagu loed neid Linguadropis.

Epstein files take back seat in midterms but experts say issue has not gone away
B2
The Guardian
Epstein files take back seat in midterms but experts say issue has not gone away

Bien que les dossiers d'Epstein soient passés au second plan pendant les élections de mi-mandat, les experts affirment que l'affaire n'est pas close. Although t...

Trump’s top border official defends Big Bend border wall plan despite mounting opposition
B2
The Guardian
Trump’s top border official defends Big Bend border wall plan despite mounting opposition

Rodney Scott, le commissaire des douanes et de la protection des frontières des États-Unis, défend fermement la construction d'un mur dans la région de Big Bend...

Ambush of Salvadoran Soldiers Escalates Haiti’s Anti-Gang Mission
B2
The New York Times
Ambush of Salvadoran Soldiers Escalates Haiti’s Anti-Gang Mission

Une embuscade visant des soldats salvadoriens a brusquement aggravé la crise sécuritaire en Haïti cette semaine. An ambush targeting Salvadoran soldiers has abr...

How a U.K. Official’s Wife Set Off a Debate Over Free Speech and Palestinians
B2
The New York Times
How a U.K. Official’s Wife Set Off a Debate Over Free Speech and Palestinians

Sarah Helm, l'épouse du conseiller à la sécurité nationale du Royaume-Uni, a déclenché une vive polémique récemment. Sarah Helm, the wife of the UK's national s...

As midterms loom, Trump and his allies try to change the subject
B2
The Guardian
As midterms loom, Trump and his allies try to change the subject

À l'approche des élections de mi-mandat, Donald Trump et ses alliés tentent de détourner l'attention du public vers de nouveaux sujets. As the midterm elections...

Under U.S. Watch, Venezuela Grapples With Tensions Over Democracy
B2
The New York Times
Under U.S. Watch, Venezuela Grapples With Tensions Over Democracy

La situation politique au Venezuela reste tendue alors que les États-Unis surveillent de près l'évolution démocratique du pays. The political situation in Venez...

Kuidas see töötab

Õpi kakskeelseid uudiseid lugedes, mis on loodud just sinu keele rääkijatele (sihtkeel: prantsuse, sinu keel: inglise).

1

Vali oma tase (pre-A1 kuni C1)

Vali oma praegune prantsuse keeleoskuse tase CEFR raamistiku järgi (täielikust algajast kuni edasijõudnud C1-ni). Meie AI kohandab uudisartiklid sinu tasemele.

2

Loe prantsuse uudiseid inglise tõlgetega

Saada igapäevaseid artikleid prantsuse keeles. Iga lause järgneb kohe oma inglise tõlkele, pluss sõnavara jaotused: [prantsuse sõna] = [inglise tõlge].

3

Õpi konteksti kaudu

Selle asemel, et meelde jätta sõnaliste loendeid, omandad sa prantsuse keelt loomulikult, lugedes teemadest, mis sind huvitavad. Kontekst muudab õppimise püsivaks.

4

Saa igapäevaseid uudiseid

Loe rakenduses iga päev uusi prantsuse lugusid. Püsiv igapäevane praktika on sujuvuse võti.

Kas oled valmis valitsema prantsuse keelt?

Õpi igapäevaste uudiste abil oma tasemel (sihtkeel: prantsuse, sinu keel: inglise). Alusta tasuta kontoga; tasulistel pakettidel on 30-päevane tasuta prooviperiood.