Õpi poola keelt inglise keelest

Valda poola keelt loomulikult, lugedes tõelisi uudisartikleid koos koheste inglise tõlgetega. Õpi konteksti kaudu, mitte meeldejätmisega.

Tasuta konto · kaarti pole vaja · Tasulised paketid: 30-päevane tasuta prooviperiood

Miks õppida poola keelt inglise keelest?

Kasuta oma inglise

Kuna sa oled inglise keele rääkija, mõistad sa poola keelt kiiremini, kui saad koheseid tõlkeid oma emakeeles. Ehita sellele, mida sa juba tead.

Tõeline poola sisu

Õpi tõelistest uudisartiklitest, mitte igavatest õpikest. Ole kursis, samal ajal kui parandad oma poola keeleoskust sisuga, mis on oluline.

Kohene arusaamine

Iga sihtkeelne lause (poola) tuleb koos tõlkega sinu keelde (inglise). Ei mingit sõnaraamatust otsimist ega pettumust, lihtsalt loomulik õppimisvoog.

Päris poola artiklid, millest õpid

Päris kakskeelsed uudised poola keeles koos inglise keelega kõrvuti — täpselt nii, nagu loed neid Linguadropis.

12-letni chłopiec jest ciężko ranny po wypadku
A2
BBC
12-letni chłopiec jest ciężko ranny po wypadku
A 12-year-old boy is seriously injured after an accident

W niedzielę po południu w Alloa wydarzył się poważny wypadek drogowy. On Sunday afternoon, a serious road accident happened in Alloa. [W = in, niedzielę = Sunda...

60-letni motocyklista zginął w wypadku w Highland
A2
BBC
60-letni motocyklista zginął w wypadku w Highland
A 60-year-old motorcyclist died in an accident in Highland

60-letni motocyklista zginął w wypadku w górzystym regionie Szkocji. 60-year-old motorcyclist died in an accident in the mountainous region of Scotland. [60-let...

Pasażerowie pociągów L.I.R.R. mają problemy przez strajk. Oto ważne informacje.
A2
The New York Times
Pasażerowie pociągów L.I.R.R. mają problemy przez strajk. Oto ważne informacje.
L.I.R.R. train passengers have problems because of the strike. Here is important information.

Wiele osób w Nowym Jorku nie może dzisiaj dojechać do pracy. Many people in New York cannot get to work today. [Wiele = many, osób = people, w = in, Nowym = New...

Ojciec zabitego nastolatka mówi, że brak pieniędzy na kluby dla młodzieży to skandal
A2
BBC
Ojciec zabitego nastolatka mówi, że brak pieniędzy na kluby dla młodzieży to skandal
The father of the killed teenager says that the lack of money for youth clubs is a scandal

Mark Prince jest ojcem chłopca o imieniu Kiyan. Mark Prince is the father of a boy named Kiyan. [jest = is, ojcem = father (instrumental), chłopca = boy (geniti...

‘A quiet belief everything’s going to be all right’: Bulgarians celebrate Dara’s Eurovision win with Bangaranga
A2
The Guardian
‘A quiet belief everything’s going to be all right’: Bulgarians celebrate Dara’s Eurovision win with Bangaranga

Bułgaria po raz pierwszy wygrała konkurs piosenki Eurowizja. Bulgaria won the Eurovision song contest for the first time. [Bułgaria = Bulgaria, po = for/after,...

Eurovision winner Dara arrives to screaming fans in Bulgaria
A2
BBC
Eurovision winner Dara arrives to screaming fans in Bulgaria

Zwyciężczyni Eurowizji, Dara, wróciła do Bułgarii. Eurovision winner, Dara, returned to Bulgaria. [Zwyciężczyni = winner, Eurowizji = of Eurovision, Dara = Dara...

Kuidas see töötab

Õpi kakskeelseid uudiseid lugedes, mis on loodud just sinu keele rääkijatele (sihtkeel: poola, sinu keel: inglise).

1

Vali oma tase (pre-A1 kuni C1)

Vali oma praegune poola keeleoskuse tase CEFR raamistiku järgi (täielikust algajast kuni edasijõudnud C1-ni). Meie AI kohandab uudisartiklid sinu tasemele.

2

Loe poola uudiseid inglise tõlgetega

Saada igapäevaseid artikleid poola keeles. Iga lause järgneb kohe oma inglise tõlkele, pluss sõnavara jaotused: [poola sõna] = [inglise tõlge].

3

Õpi konteksti kaudu

Selle asemel, et meelde jätta sõnaliste loendeid, omandad sa poola keelt loomulikult, lugedes teemadest, mis sind huvitavad. Kontekst muudab õppimise püsivaks.

4

Saa igapäevaseid uudiseid

Loe rakenduses iga päev uusi poola lugusid. Püsiv igapäevane praktika on sujuvuse võti.

Kas oled valmis valitsema poola keelt?

Õpi igapäevaste uudiste abil oma tasemel (sihtkeel: poola, sinu keel: inglise). Alusta tasuta kontoga; tasulistel pakettidel on 30-päevane tasuta prooviperiood.