Õpi ungari keelt inglise keelest

Valda ungari keelt loomulikult, lugedes tõelisi uudisartikleid koos koheste inglise tõlgetega. Õpi konteksti kaudu, mitte meeldejätmisega.

30-päevane tasuta prooviperiood · tühista igal ajal

Miks õppida ungari keelt inglise keelest?

Kasuta oma inglise

Kuna sa oled inglise keele rääkija, mõistad sa ungari keelt kiiremini, kui saad koheseid tõlkeid oma emakeeles. Ehita sellele, mida sa juba tead.

Tõeline ungari sisu

Õpi tõelistest uudisartiklitest, mitte igavatest õpikest. Ole kursis, samal ajal kui parandad oma ungari keeleoskust sisuga, mis on oluline.

Kohene arusaamine

Iga sihtkeelne lause (ungari) tuleb koos tõlkega sinu keelde (inglise). Ei mingit sõnaraamatust otsimist ega pettumust, lihtsalt loomulik õppimisvoog.

Päris ungari artiklid, millest õpid

Päris kakskeelsed uudised ungari keeles koos inglise keelega kõrvuti — täpselt nii, nagu loed neid Linguadropis.

A Scotstown bejutott az elődöntőbe egy izgalmas meccs után.
K
BBC
A Scotstown bejutott az elődöntőbe egy izgalmas meccs után.
Scotstown made it to the semi-finals after an exciting match.

A Scotstown csapat nyer. The Scotstown team wins. [Scotstown = Scotstown, csapat = team, nyer = wins] A meccs nagyon izgalmas. The match is very exciting. [mecc...

Fáj az angol focista csípője, az orvos megnézi
K
BBC
Fáj az angol focista csípője, az orvos megnézi
The English footballer's hip hurts, the doctor will check it

Marc egy jó focista. Marc is a good football player. [Marc = Marc, jó = good, focista = football player] A fiú sokat fut. The boy runs a lot. [fiú = boy, sokat...

Sok ember szeretne az új elnök lenni.
K
BBC
Sok ember szeretne az új elnök lenni.
Many people want to be the new president.

Sok ember keményen dolgozik. Many people work hard. [sok = many, ember = people, keményen = hard, dolgozik = work] Az emberek új vezetőt választanak. The people...

Mire gondol a kesztyű nélküli bokszoló?
K
BBC
Mire gondol a kesztyű nélküli bokszoló?
What does the boxer without gloves think about?

Stevie egy harcos. Stevie is a fighter. [harcos = fighter] Ő kesztyű nélkül bokszol. He boxes without gloves. [kesztyű = gloves, nélkül = without, bokszol = box...

Trump vesztett a szavazáson, így nehéz dolga van a háborúval
K
The New York Times
Trump vesztett a szavazáson, így nehéz dolga van a háborúval
Trump lost the vote, so he has a hard time with the war

Trump elnök nem boldog ma. President Trump is not happy today. [Trump = Trump, elnök = president, nem = not, boldog = happy, ma = today] Sok ember nem választja...

A napi alvás miatt élt sokáig a néni.
K
BBC
A napi alvás miatt élt sokáig a néni.
The lady lived for a long time because of daily sleep.

Dora néni nagyon öreg. Auntie Dora is very old. [Dora = Dora, néni = auntie, nagyon = very, öreg = old] Ma százöt éves. Today she is 105 years old. [Ma = today,...

Kuidas see töötab

Õpi kakskeelseid uudiseid lugedes, mis on loodud just sinu keele rääkijatele (sihtkeel: ungari, sinu keel: inglise).

1

Vali oma tase (pre-A1 kuni C1)

Vali oma praegune ungari keeleoskuse tase CEFR raamistiku järgi (täielikust algajast kuni edasijõudnud C1-ni). Meie AI kohandab uudisartiklid sinu tasemele.

2

Loe ungari uudiseid inglise tõlgetega

Saada igapäevaseid artikleid ungari keeles. Iga lause järgneb kohe oma inglise tõlkele, pluss sõnavara jaotused: [ungari sõna] = [inglise tõlge].

3

Õpi konteksti kaudu

Selle asemel, et meelde jätta sõnaliste loendeid, omandad sa ungari keelt loomulikult, lugedes teemadest, mis sind huvitavad. Kontekst muudab õppimise püsivaks.

4

Saa igapäevaseid uudiseid

Loe rakenduses iga päev uusi ungari lugusid. Püsiv igapäevane praktika on sujuvuse võti.

Kas oled valmis valitsema ungari keelt?

Õpi igapäevaste uudiste abil oma tasemel (sihtkeel: ungari, sinu keel: inglise). Iga pakett algab 30-päevase tasuta prooviperioodiga.