Opettele saksa kieltä englanti kielestä

Hallitse saksa kieltä luonnollisesti lukemalla oikeita uutisartikkeleita, joissa on välittömät englanti käännökset. Opettele kontekstin kautta, ei muistamalla.

Ilmainen tili · korttia ei tarvita · Maksulliset tilaukset: 30 päivän ilmainen kokeilu

Miksi oppia saksa kieltä englanti kielestä?

Hyödynnä englanti taitosi

Kun olet englanti puhuja, ymmärrät saksa kieltä nopeammin, kun saat välittömiä käännöksiä äidinkielelläsi. Rakennat sen päälle, mitä jo tiedät.

Aitoa saksa sisältöä

Opettele oikeista uutisartikkeleista, ei tylsistä oppikirjoista. Pysy ajan tasalla samalla kun parannat saksa taitojasi sisällöllä, joka on tärkeää.

Välitön ymmärrys

Jokaisen kohdekielisen lauseen mukana on käännös omalle kielellesi. Kohdekieli: saksa, oma kielesi: englanti. Ei sanakirjasta etsimistä, ei turhautumista, vain luontevaa oppimista.

Aitoja saksa-artikkeleita, joista opit

Aitoja kaksikielisiä uutisia saksa-kielellä englanti-kielen rinnalla — juuri niin kuin luet niitä Linguadropissa.

Rayner gibt Starmer eine letzte Warnung
A2
BBC
Rayner gibt Starmer eine letzte Warnung
Rayner gives Starmer a last warning

Angela Rayner warnt Keir Starmer vor der Zukunft der Partei. Angela Rayner warns Keir Starmer about the future of the party. [warnt = warns, vor = about, Zukunf...

‘I’ll talk to work on Monday’: what happens when a ‘paper candidate’ actually wins
A2
The Guardian
‘I’ll talk to work on Monday’: what happens when a ‘paper candidate’ actually wins

Tyrone Scott ist ein Politiker für die Grünen in London. Tyrone Scott is a politician for the Green Party in London. [Politiker = politician, für = for, Grünen...

Spiritless summer: Americans feel squeeze of costly fuel amid busy travel season
A2
The Guardian
Spiritless summer: Americans feel squeeze of costly fuel amid busy travel season

Amerikaner zahlen diesen Sommer mehr für Reisen. Americans are paying more for travel this summer. [Amerikaner = Americans, zahlen = pay, diesen = this, Sommer...

Yates loses nearly 14 minutes after 20-rider Giro crash
A2
BBC
Yates loses nearly 14 minutes after 20-rider Giro crash

Adam Yates verlor fast 14 Minuten bei der zweiten Etappe des Giro d'Italia. Adam Yates lost almost 14 minutes during the second stage of the Giro d'Italia. [ver...

Trump airport branding deal opens new route to profit for family
A2
The Guardian
Trump airport branding deal opens new route to profit for family

Ein neuer Vertrag in Florida macht Donald Trump reicher. A new contract in Florida makes Donald Trump richer. [neuer = new, Vertrag = contract, in = in, Florida...

Amerikaner auf Kreuzfahrtschiff mit Virus kehren in die USA zurück
A2
The Guardian
Amerikaner auf Kreuzfahrtschiff mit Virus kehren in die USA zurück
Americans on a cruise ship with a virus return to the USA

Siebzehn Amerikaner auf einem Kreuzfahrtschiff kehren in die USA zurück. Seventeen Americans on a cruise ship are returning to the USA. [siebzehn = seventeen, A...

Kuinka se toimii

Opi uutta kieltä lukemalla kaksikielisiä uutisia omalla kielelläsi tuettuna. Kohdekieli: saksa, lähtökieli: englanti.

1

Valitse tasosi (pre-A1:stä C1:een)

Valitse nykyinen saksa kielitaitosi CEFR-kehyksen mukaan (täysin aloittelijasta edistyneeseen C1:een). AI:mme mukauttaa uutisartikkelit tasollesi.

2

Lue saksa uutisia englanti käännöksillä

Saat päivittäisiä artikkeleita saksa kielellä. Jokaisen lauseen jälkeen seuraa heti sen englanti käännös, plus sanaston erittelyt: [saksa sana] = [englanti käännös].

3

Opettele kontekstin kautta

Sen sijaan, että muistaisit sanalistoja, omaksut saksa kieltä luonnollisesti lukemalla aiheista, jotka kiinnostavat sinua. Konteksti tekee oppimisesta pysyvää.

4

Saat päivittäisiä uutisia

Lue sovelluksessa joka päivä uusia tarinoita kielellä saksa. Säännöllinen päivittäinen harjoittelu on avain sujuvuuteen.

Valmis hallitsemaan saksa?

Opi uutta kieltä päivittäisten uutisten avulla omalla tasollasi. Kohdekieli: saksa, lähtökieli: englanti. Aloita ilmaisella tilillä; maksullisiin tilauksiin sisältyy 30 päivän ilmainen kokeilu.