Opettele espanja kieltä englanti kielestä

Hallitse espanja kieltä luonnollisesti lukemalla oikeita uutisartikkeleita, joissa on välittömät englanti käännökset. Opettele kontekstin kautta, ei muistamalla.

Aloita oppiminen ilmaiseksi Lisätietoja

Aloita oppiminen tänään • 7 päivän ilmainen kokeilu

Miksi oppia espanja kieltä englanti kielestä?

🧠

Hyödynnä englanti taitosi

Kun olet englanti puhuja, ymmärrät espanja kieltä nopeammin, kun saat välittömiä käännöksiä äidinkielelläsi. Rakennat sen päälle, mitä jo tiedät.

📰

Aitoa espanja sisältöä

Opettele oikeista uutisartikkeleista, ei tylsistä oppikirjoista. Pysy ajan tasalla samalla kun parannat espanja taitojasi sisällöllä, joka on tärkeää.

⚡

Välitön ymmärrys

Jokainen espanja lause sisältää englanti käännöksen. Ei sanakirjan käyttöä, ei turhautumista—vain luonnollinen oppimisprosessi.

Aitoja espanja-artikkeleita, joista opit

Aitoja kaksikielisiä uutisia espanja-kielellä englanti-kielen rinnalla — juuri niin kuin luet niitä Linguadropissa.

The New York Times

La FDA ahora permite cigarrillos electrónicos con sabores

The FDA now allows flavored electronic cigarettes.

La FDA es la organización que controla las medicinas y la comida en los Estados Unidos. The FDA is the organization that controls medicines and food in the Unit...

The Guardian

Un grupo de piratas informáticos amenaza con publicar datos de Grand Theft Auto VI

Hacker group threatens to release Grand Theft Auto VI data

Un grupo de hackers llama ShinyHunters ataca a Rockstar Games. A hacker group called ShinyHunters attacks Rockstar Games. [grupo = group, hackers = hackers, lla...

Apnews

El ganador de las elecciones húngaras, Péter Magyar, dice que su gobierno 'será un socio constructivo' en la UE

Hungarian election winner Peter Magyar says his government will work well with the EU

Peter Magyar gana elecciones en Hungría. Peter Magyar wins elections in Hungary. [Peter Magyar = Peter Magyar, gana = wins, elecciones = elections, en = in, Hun...

The New York Times

En conversaciones con Pakistán, Irán vio a EE. UU. tratando de mandar, no hablar

In talks with Pakistan, Iran saw the US trying to boss, not talk

Irán cree que Estados Unidos quiere imponer condiciones. Iran believes the United States wants to impose conditions. [creer = believes, querer = wants, imponer...

The Guardian

Al menos 30 muertos en estampida en fortaleza histórica en Haití

At least 30 dead in big crowd accident at old fort in Haiti

Mucha gente muere en un empujón en una fortaleza grande en Haití. Many people die in a crush at a large fortress in Haiti. [mucha = many, gente = people, muere...

The New York Times

Israel hace nuevos ataques en Líbano antes de hablar con Líbano

Israel Launches New Attacks in Lebanon Before Rare Talks

Israel lanza nuevos ataques contra Líbano. Israel launches new attacks against Lebanon. [Israel = Israel, lanza = launches, nuevos = new, ataques = attacks, con...

Aloita oppiminen ilmaiseksi

Kuinka se toimii

Opettele espanja kieltä todistetun kaksikielisen lukumenetelmän avulla, joka on suunniteltu erityisesti englanti puhujille.

Valitse tasosi (A1-C1)

Valitse nykyinen espanja kielitaitosi CEFR-kehyksen mukaan (aloittelija A1:stä edistyneeseen C1:een). AI:mme mukauttaa uutisartikkeleita tarkalle tasollesi.

Lue espanja uutisia englanti käännöksillä

Saat päivittäisiä artikkeleita espanja kielellä. Jokaisen lauseen jälkeen seuraa heti sen englanti käännös, plus sanaston erittelyt: [espanja sana] = [englanti käännös].

Opettele kontekstin kautta

Sen sijaan, että muistaisit sanalistoja, omaksut espanja kieltä luonnollisesti lukemalla aiheista, jotka kiinnostavat sinua. Konteksti tekee oppimisesta pysyvää.