هل إيران ثابتة في السّلام كما كانت في الحرب؟
Päivän uutiset

هل إيران ثابتة في السّلام كما كانت في الحرب؟

Is Iran Consistent in Peace as It Was in War?

B2
Arabic
English
world
The New York Times11. huhtikuuta 2026Näytä lähde

Ilmainen esikatselu

Tämä on ilmainen kaksikielinen esikatselu. Rekisteröidy avataksesi äänen, tekoäly-opettajan, tietokilpailut ja paljon muuta.

Aloita ilmaiseksi

Harjoittele tällä artikkelilla

B2

Tee 5 minuutin lukuhaaste: opi avainsanat, tarkista ymmärryksesi ja katso pisteesi.

5 sanaa · 4 kysymystä · ~5 min

Nykyinen haaste

Arabic · B2 Upper Intermediate

Vaihda kieltä tai aloitustasoa ennen aloittamista.

Nykyinen

Näin se toimii

1. Lue kaksikielinen tarina2. Napauta avainsanakortteja3. Vastaa nopeisiin kysymyksiin

Esimerkki: ثبات → consistency

Ilmainen · Ei tiliä · noin 5 minuuttia

Yhden sanan muistilappuesikatselu

Tallenna yksi sana ennen rekisteröitymistä

Kokeile yhtä sanaa tällä laitteella 24 tunnin ajan. Sitä ei lisätä tilillesi, ellei kirjaudu sisään ja valitse synkronointi.

أظهرت إيران ثباتًا خلال الصراع. (Iran showed consistency during the conflict.)
Iran→إيرانأظهرت→showedثباتًا→consistencyخلال→duringالصراع→conflict
في المقابل، تغيرت أهداف ترامب عدة مرات. (In contrast, Trump's goals changed multiple times.)
في→inالمقابل→contrastتغيرت→changedأهداف→goalsترامب→Trumpعدة→severalمرات→times
أبقت إيران على مطالبها المحددة. (Iran kept its specific demands.)
أبقت→keptإيران→Iranعلى→onمطالبها→its demandsالمحددة→specific
يراقب المراقبون المفاوضات بانتباه. (Observers are watching the negotiations carefully.)
يراقب→watchingالمراقبون→observersالمفاوضات→negotiationsبانتباه→carefully
السؤال الأكبر: هل ستنازل إيران؟ (The bigger question: Will Iran compromise?)
السؤال→questionالأكبر→biggerهل→willتنازل→compromiseإيران→Iran
قال مسؤولون إن إيران صلبة. (Officials said Iran is firm.)
قال→saidمسؤولون→officialsإن→thatإيران→Iranصلبة→firm
الدول المتأثرة تنتظر ردًا. (Affected countries are waiting for a response.)
الدول→countriesالمتأثرة→affectedتنتظر→are waitingردًا→response
الحرب أدت إلى نزاع مستمر. (War led to an ongoing conflict.)
الحرب→Warأدت→ledإلى→toنزاع→conflictمستمر→ongoing
Sanavarasto
5
Tämän artikkelin avainsanat ja -fraasit
ثبات
consistency
"أظهرت إيران ثباتًا في كل المراحل. (Iran showed consistency in all stages.)"
المفاوضات
negotiations
"تواصل الدول في المفاوضات. (Countries are continuing negotiations.)"
تنازل
compromise
"هل ستنازل الطرفان؟ (Will both sides compromise?)"
النزاع
conflict
"النزاع أثر على الاقتصاد. (The conflict affected the economy.)"
الدول
countries
"الدول الكبرى تتدخل. (Major countries are intervening.)"
Harjoittele muistikorteilla
5 sanaa
Maksulliset tilaukset

Yhdistä sanat käännöksiinsä vahvistaaksesi oppimistasi

Äänisoitin
Pro

Kuuntele artikkeli ääneen lause kerrallaan

Tekoälykielitutori
Maksulliset tilaukset

Kysy kieliopista ja sanastosta ja saat selitykset heti

Ymmärtämiskysely
Testaa ymmärrystäsi artikkelista (3 kysymystä)
Rekisteröidy päästäksesi YmmärtämiskyselyAloita 30 päivän ilmainen kokeilu avataksesi interaktiiviset oppimisominaisuudet

Premium-ominaisuus

Päivitä Pro-tilaksi lukeaksesi käännettyjä uutisia kohdekielelläsi ja harjoitellaksesi tosielämän sisällöillä.

Aloita ilmaiseksi
هل إيران ثابتة في السّلام كما… | Arabic News