South Africa expels Israeli envoy over 'violations of diplomatic norms'
PÀivÀn uutiset

South Africa expels Israeli envoy over 'violations of diplomatic norms'

B2
Romanian
Serbian
world
BBC30. tammikuuta 2026NÀytÀ lÀhde

Ilmainen esikatselu

TÀmÀ on ilmainen kaksikielinen esikatselu. Rekisteröidy avataksesi ÀÀnen, tekoÀly-opettajan, tietokilpailut ja paljon muuta.

Aloita ilmaiseksi

Harjoittele tÀllÀ artikkelilla

B2

Tee 5 minuutin lukuhaaste: opi avainsanat, tarkista ymmÀrryksesi ja katso pisteesi.

6 sanaa · 4 kysymystÀ · ~5 min

Nykyinen haaste

Romanian · B2 Upper Intermediate

Vaihda kieltÀ tai aloitustasoa ennen aloittamista.

Nykyinen

NĂ€in se toimii

1. Lue kaksikielinen tarina2. Napauta avainsanakortteja3. Vastaa nopeisiin kysymyksiin

Esimerkki: üncălcări → violations

Ilmainen · Ei tiliÀ · noin 5 minuuttia

Yhden sanan muistilappuesikatselu

Tallenna yksi sana ennen rekisteröitymistÀ

Kokeile yhtÀ sanaa tÀllÀ laitteella 24 tunnin ajan. SitÀ ei lisÀtÀ tilillesi, ellei kirjaudu sisÀÀn ja valitse synkronointi.

Ministrul Afacerilor Externe din Africa de Sud a anunțat că ambasadorul Israelului, Ariel Siedman, are la dispoziție 72 de ore pentru a părăsi țara.

The South African Minister of Foreign Affairs announced that Israel's ambassador, Ariel Siedman, has been given 72 hours to leave the country.

ministrul→ministerAfacerilor Externe→of Foreign Affairsanunțat→announcedambasadorul→ambassadorIsraelului→of Israelare→hasla dispoziție→been given72 de ore→72 hourspentru→toa părăsi→leavețara→country
Decizia a fost luată din cauza ßncălcărilor repetate ale normelor diplomatice de către ambasadorul Siedman.

The decision was taken due to repeated violations of diplomatic norms by Ambassador Siedman.

decizia→decisiona fost luată→was takendin cauza→due toüncălcărilor→violationsrepetate→repeatednormelor→normsdiplomatice→diplomaticde către→byambasadorul→ambassador
Relațiile diplomatice dintre Africa de Sud și Israel au fost tensionate Ăźn ultima perioadă.

Diplomatic relations between South Africa and Israel have been tense recently.

relațiile→relationsdiplomatice→diplomaticdintre→betweenAfrica de Sud→South Africaau fost→have beentensionate→tenseĂźn ultima perioadă→recently
Guvernul sud-african a criticat Ăźn mod repetat acțiunile Israelului Ăźn conflictul din Gaza.

The South African government has repeatedly criticized Israel's actions in the Gaza conflict.

guvernul→governmentsud-african→South Africana criticat→has criticizedĂźn mod repetat→repeatedlyacțiunile→actionsIsraelului→of IsraelĂźn→inconflictul→conflictdin Gaza→in Gaza
Ambasadorul Siedman a fost convocat la Ministerul Afacerilor Externe pentru a explica acțiunile sale.

Ambassador Siedman was summoned to the Ministry of Foreign Affairs to explain his actions.

ambasadorul→ambassadora fost→wasconvocat→summonedla→toMinisterul→MinistryAfacerilor Externe→of Foreign Affairspentru→toexplica→explainacțiunile→actionssale→his
Africa de Sud a fost unul dintre cei mai critici voci ai Israelului Ăźn cadrul comunității internaționale.

South Africa has been one of the most critical voices of Israel within the international community.

Africa de Sud→South Africaa fost→has beenunul→onedintre→ofcei mai critici→most criticalvoci→voicesai→ofIsraelului→IsraelĂźn cadrul→withincomunității→communityinternaționale→international
Decizia de expulzare a ambasadorului israelian a fost salutată de comunitatea internațională.

The decision to expel the Israeli ambassador was welcomed by the international community.

decizia→decisionde expulzare→to expela ambasadorului→of the ambassadorisraelian→Israelia fost→wassalutată→welcomedde→bycomunitatea→communityinternațională→international
Relațiile dintre Africa de Sud și Israel vor continua să fie monitorizate de către comunitatea internațională.

Relations between South Africa and Israel will continue to be monitored by the international community.

relațiile→relationsdintre→betweenAfrica de Sud→South Africavor continua→will continuesă fie→to bemonitorizate→monitoredde către→bycomunitatea→communityinternațională→international
Sanavarasto
8
TÀmÀn artikkelin avainsanat ja -fraasit
ßncălcări
violations
"Decizia a fost luată din cauza ßncălcărilor repetate ale normelor diplomatice de către ambasadorul Siedman."
normelor
norms
"Decizia a fost luată din cauza ßncălcărilor repetate ale normelor diplomatice de către ambasadorul Siedman."
diplomatice
diplomatic
"Decizia a fost luată din cauza ßncălcărilor repetate ale normelor diplomatice de către ambasadorul Siedman."
tensionate
tense
"Relațiile diplomatice dintre Africa de Sud și Israel au fost tensionate Ăźn ultima perioadă."
criticat
criticized
"Guvernul sud-african a criticat Ăźn mod repetat acțiunile Israelului Ăźn conflictul din Gaza."
convocat
summoned
"Ambasadorul Siedman a fost convocat la Ministerul Afacerilor Externe pentru a explica acțiunile sale."
internaționale
international
"Africa de Sud a fost unul dintre cei mai critici voci ai Israelului Ăźn cadrul comunității internaționale."
expulzare
expel
"Decizia de expulzare a ambasadorului israelian a fost salutată de comunitatea internațională."
Harjoittele muistikorteilla
8 sanaa
Maksulliset tilaukset

YhdistÀ sanat kÀÀnnöksiinsÀ vahvistaaksesi oppimistasi

ÄÀnisoitin
Pro

Kuuntele artikkeli ÀÀneen lause kerrallaan

TekoÀlykielitutori
Maksulliset tilaukset

Kysy kieliopista ja sanastosta ja saat selitykset heti

YmmÀrtÀmiskysely
Testaa ymmÀrrystÀsi artikkelista (3 kysymystÀ)
Rekisteröidy pÀÀstÀksesi YmmÀrtÀmiskyselyAloita 30 pÀivÀn ilmainen kokeilu avataksesi interaktiiviset oppimisominaisuudet

Premium-ominaisuus

PÀivitÀ Pro-tilaksi lukeaksesi kÀÀnnettyjÀ uutisia kohdekielellÀsi ja harjoitellaksesi tosielÀmÀn sisÀllöillÀ.

Aloita ilmaiseksi
South Africa expels Israeli envoy
 | Romanian News