Look Back – Novi film o prijateljstvu i uspehu
Päivän uutiset

Look Back – Novi film o prijateljstvu i uspehu

Look Back – A new film about friendship and success

A1
Serbian
English
entertainment
The Guardian16. lokakuuta 2026Näytä lähde

Ilmainen esikatselu

Tämä on ilmainen kaksikielinen esikatselu. Rekisteröidy avataksesi äänen, tekoäly-opettajan, tietokilpailut ja paljon muuta.

Aloita ilmaiseksi

Harjoittele tällä artikkelilla

A1

Tee 5 minuutin lukuhaaste: opi avainsanat, tarkista ymmärryksesi ja katso pisteesi.

6 sanaa · 4 kysymystä · ~5 min

Nykyinen haaste

Serbian · A1 Beginner

Vaihda kieltä tai aloitustasoa ennen aloittamista.

Nykyinen

Näin se toimii

1. Lue kaksikielinen tarina2. Napauta avainsanakortteja3. Vastaa nopeisiin kysymyksiin

Esimerkki: уметница → artist (female)

Ilmainen · Ei tiliä · noin 5 minuuttia

Yhden sanan muistilappuesikatselu

Tallenna yksi sana ennen rekisteröitymistä

Kokeile yhtä sanaa tällä laitteella 24 tunnin ajan. Sitä ei lisätä tilillesi, ellei kirjaudu sisään ja valitse synkronointi.

„Look Back“ је нови филм Хироказу Коре-еде. (Look Back je novi film Hirokazu Kore-ede.)

Look Back is a new film by Hirokazu Kore-eda.

je→isnovi→newHirokazu Kore-ede→Hirokazu Kore-eda's
Овај филм је о две младе уметнице. (Ovaj film je o dve mlade umetnice.)

This film is about two young artists.

Ovaj→thisje→iso→aboutdve→twomlade→youngumetnice→female artists
Фуђино и Кјомото воле да цртају манге. (Fuđino i Kjomoto vole da crtaju mange.)

Fujino and Kyomoto love to draw manga.

i→andvole→love/likeda→tocrtaju→drawmange→manga
Оне раде заједно на својим причама. (One rade zajedno na svojim pričama.)

They work together on their stories.

rade→workzajedno→togetherna→onsvojim→theirpričama→stories
Прича је веома лепа и тужна. (Priča je veoma lepa i tužna.)

The story is very beautiful and sad.

Priča→storyje→isveoma→verylepa→beautifuli→andtužna→sad
То је филм о пријатељству и успеху. (To je film o prijateljstvu i uspehu.)

It is a film about friendship and success.

To→itje→iso→aboutprijateljstvu→friendshipi→anduspehu→success
Филм долази из популарне манге. (Film dolazi iz popularne mange.)

The movie comes from a popular manga.

dolazi→comesiz→frompopularne→popularmange→manga
Многи људи сада воле овај филм. (Mnogi ljudi sada vole ovaj film.)

Many people love this movie now.

Mnogi→manyljudi→peoplesada→nowvole→loveovaj→this
Sanavarasto
6
Tämän artikkelin avainsanat ja -fraasit
уметница
artist (female)
"Она је млада уметница."
заједно
together
"Ми радимо заједно."
прича
story
"Ово је лепа прича."
пријатељство
friendship
"Њихово пријатељство је важно."
успех
success
"Филм има велики успех."
тужно
sad
"Ово је веома тужно."
Harjoittele muistikorteilla
6 sanaa
Maksulliset tilaukset

Yhdistä sanat käännöksiinsä vahvistaaksesi oppimistasi

Äänisoitin
Pro

Kuuntele artikkeli ääneen lause kerrallaan

Tekoälykielitutori
Maksulliset tilaukset

Kysy kieliopista ja sanastosta ja saat selitykset heti

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Premium-ominaisuus

Päivitä Pro-tilaksi lukeaksesi käännettyjä uutisia kohdekielelläsi ja harjoitellaksesi tosielämän sisällöillä.

Aloita ilmaiseksi

Alfred van der Heide -alustan osa

Rakennamme työkaluja, jotka tekevät elämästä helpompaa

Look Back – Novi film o prijateljs… | Serbian News