Sidni Ofit, važan čovek za pisce u Njujorku, je umro
Päivän uutiset

Sidni Ofit, važan čovek za pisce u Njujorku, je umro

Sidney Offit, an important man for writers in New York, has died

A1
Serbian
English
lifestyle
The New York Times9. lokakuuta 2026Näytä lähde

Ilmainen esikatselu

Tämä on ilmainen kaksikielinen esikatselu. Rekisteröidy avataksesi äänen, tekoäly-opettajan, tietokilpailut ja paljon muuta.

Aloita ilmaiseksi

Harjoittele tällä artikkelilla

A1

Tee 5 minuutin lukuhaaste: opi avainsanat, tarkista ymmärryksesi ja katso pisteesi.

6 sanaa · 4 kysymystä · ~5 min

Nykyinen haaste

Serbian · A1 Beginner

Vaihda kieltä tai aloitustasoa ennen aloittamista.

Nykyinen

Näin se toimii

1. Lue kaksikielinen tarina2. Napauta avainsanakortteja3. Vastaa nopeisiin kysymyksiin

Esimerkki: писац → writer

Ilmainen · Ei tiliä · noin 5 minuuttia

Yhden sanan muistilappuesikatselu

Tallenna yksi sana ennen rekisteröitymistä

Kokeile yhtä sanaa tällä laitteella 24 tunnin ajan. Sitä ei lisätä tilillesi, ellei kirjaudu sisään ja valitse synkronointi.

Сидни Офит је био познати писац у Њујорку. (Sidni Ofit je bio poznati pisac u Njujorku.)

Sidney Offit was a famous writer in New York.

Сидни Офит→Sidney Offitје→is (auxiliary)био→wasпознати→famousписац→writerу→inЊујорку→New York
Умро је у деведесет седмој години. (Umro je u devedeset sedmoj godini.)

He died at the age of ninety-seven.

умро→diedје→is (auxiliary)у→inдеведесет→ninetyседмој→seventhгодини→year
Офит је написао више од дванаест књига. (Ofit je napisao više od dvanaest knjiga.)

Offit wrote more than twelve books.

Офит→Offitје→is (auxiliary)написао→wroteвише→moreод→thanдванаест→twelveкњига→books
Познавао је многе друге писце. (Poznavao je mnoge druge pisce.)

He knew many other writers.

познавао→knewје→is (auxiliary)многе→manyдруге→otherписце→writers
Његови пријатељи су га звали „централна фигура“. (Njegovi prijatelji su ga zvali „centralna figura“.)

His friends called him a "central figure."

његови→hisпријатељи→friendsсу→are (auxiliary)га→himзвали→calledцентрална→centralфигура→figure
Живео је у Њујорку дуго времена. (Živeo je u Njujorku dugo vremena.)

He lived in New York for a long time.

живео→livedје→is (auxiliary)у→inЊујорку→New Yorkдуго→longвремена→time
Многи људи су тужни данас. (Mnogi ljudi su tužni danas.)

Many people are sad today.

многи→manyљуди→peopleсу→areтужни→sadданас→today
Sanavarasto
6
Tämän artikkelin avainsanat ja -fraasit
писац
writer
"Он је добар писац."
књига
book
"Ова књига је веома занимљива."
пријатељи
friends
"Моји пријатељи живе у граду."
познати
famous
"То је познати ресторан."
умро
died
"Стари пас је умро јуче."
данас
today
"Време је лепо данас."
Harjoittele muistikorteilla
6 sanaa
Maksulliset tilaukset

Yhdistä sanat käännöksiinsä vahvistaaksesi oppimistasi

Äänisoitin
Pro

Kuuntele artikkeli ääneen lause kerrallaan

Tekoälykielitutori
Maksulliset tilaukset

Kysy kieliopista ja sanastosta ja saat selitykset heti

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Premium-ominaisuus

Päivitä Pro-tilaksi lukeaksesi käännettyjä uutisia kohdekielelläsi ja harjoitellaksesi tosielämän sisällöillä.

Aloita ilmaiseksi

Alfred van der Heide -alustan osa

Rakennamme työkaluja, jotka tekevät elämästä helpompaa

Sidni Ofit, važan čovek za pisce u… | Serbian News