Apprenez arabe à partir de anglais

Maîtrisez arabe naturellement en lisant de vrais articles d'actualité avec des traductions instantanées en anglais. Apprenez par le contexte, pas par la mémorisation.

Commencez à apprendre aujourd'hui • Essai gratuit de 7 jours

Pourquoi apprendre arabe à partir de anglais?

🧠
Exploitez votre anglais

En tant que locuteur de anglais, vous comprendrez arabe plus rapidement avec des traductions instantanées dans votre langue maternelle. Bâtissez sur ce que vous savez déjà.

📰
Contenu réel en arabe

Apprenez à partir d'articles d'actualité réels, pas de manuels ennuyeux. Restez informé tout en améliorant vos compétences en arabe avec un contenu qui compte.

Compréhension instantanée

Chaque phrase en arabe est accompagnée d'une traduction en anglais. Pas de recherche dans le dictionnaire, pas de frustration—juste un flux d'apprentissage naturel.

De vrais articles en arabe pour apprendre

De vraies actualités bilingues en arabe avec le anglais côte à côte — exactement comme vous les lirez sur Linguadrop.

B2
The Bbc
'It's a special thing to be on Planet Earth': Nasa's Artemis crew welcomed home

أربعة رواد فضاء عادوا إلى الأرض بعد رحلة حول القمر. (Arba3a rawad fa3i3a3at3 wa3adu ila al-Ard ba3d riyalat idha al-Qamar.) Four astronauts returned to Earth af...

والداه قد كانا بوسعهما منع الهجوم في ساوثبورث، تقرير يقول
B2
The New York Times
والداه قد كانا بوسعهما منع الهجوم في ساوثبورث، تقرير يقول
Parents Could Have Stopped Southport Attack, Report Says

أجري تقرير تحقيق رسمي حول هجوم ساوثبورت في المملكة المتحدة. (Ajrī taqarrub tadqiqī 3adatan Southport fī Mamlakat al-Burāt.) An official inquiry report on the So...

B2
The Bbc
Controlled demolition brings down luxury Miami hotel in seconds

تمت هدم فندق مندلان أورينتال الشهير بمدينة ميامي الأمريكية باستخدام تقنية التفجير المصحوب بالسلامة. (Thumma idhma al-fanidk madlan oriental al-ashir fil madinat...

أوكرانيا وروسيا يتهمان بعضهما البعض بانتهاكات مئات لوقف إطلاق النار
B2
The Bbc
أوكرانيا وروسيا يتهمان بعضهما البعض بانتهاكات مئات لوقف إطلاق النار
Ukraine and Russia accuse each other of many ceasefire breaches

اتهم الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي روسيا بالخرق المنهجي لوقف إطلاق النار. (Atam ar-ra7is al3ukraini vladimir zelensky russiya bilkhirq almanhajy lilwafa3...

في حرب جديدة مع إسرائيل، حزب الله يتحدى فكرة أنه قد تم إضعافه
B2
The New York Times
في حرب جديدة مع إسرائيل، حزب الله يتحدى فكرة أنه قد تم إضعافه
Hezbollah Challenges Idea It Was Weakened in New Israel War

ينفي الحزب الله المدعوم من إيران الاعتقاد بأن قوته العسكرية مرهقة. (Yundha al-Ḥizb allāh al-mudʿiymin min al-irān al-taʿyithu alladhi yuṣawwuḥu bi-anna quwwatuh...

هل إيران ثابتة في السّلام كما كانت في الحرب؟
B2
The New York Times
هل إيران ثابتة في السّلام كما كانت في الحرب؟
Is Iran Consistent in Peace as It Was in War?

أظهرت إيران ثباتًا خلال الصراع. (Iran showed consistency during the conflict.) [Iran = إيران, أظهرت = showed, ثباتًا = consistency, خلال = during, الصراع = conf...

Comment ça fonctionne

Apprenez arabe grâce à une méthode de lecture bilingue éprouvée, conçue spécifiquement pour les locuteurs de anglais.

1

Choisissez votre niveau (A1-C1)

Sélectionnez votre niveau de compétence actuel en arabe en utilisant le cadre CECR (de débutant A1 à avancé C1). Notre IA adapte les articles d'actualité pour correspondre à votre niveau exact.

2

Lisez des nouvelles en arabe avec des traductions en anglais

Recevez des articles quotidiens en arabe. Chaque phrase est immédiatement suivie de sa traduction en anglais, plus des décompositions de vocabulaire : [arabe mot] = [anglais traduction].

3

Apprenez par le contexte

Au lieu de mémoriser des listes de mots, vous absorberez arabe naturellement en lisant sur des sujets qui vous intéressent. Le contexte rend l'apprentissage durable.

4

Recevez des gouttes quotidiennes

Recevez vos gouttes personnalisées en arabe dans votre boîte de réception. Une pratique quotidienne cohérente est la clé de la fluidité.

Prêt à maîtriser arabe?

Rejoignez des milliers de locuteurs de anglais apprenant arabe à travers les actualités quotidiennes. Commencez votre essai gratuit de 7 jours aujourd'hui.

Commencer à apprendre gratuitement

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier