Apprenez allemand à partir de anglais
Maîtrisez allemand naturellement en lisant de vrais articles d'actualité avec des traductions instantanées en anglais. Apprenez par le contexte, pas par la mémorisation.
Compte gratuit · sans carte bancaire · Forfaits payants: 30 jours d'essai gratuit
Pourquoi apprendre allemand à partir de anglais?
En tant que locuteur de anglais, vous comprendrez allemand plus rapidement avec des traductions instantanées dans votre langue maternelle. Bâtissez sur ce que vous savez déjà.
Apprenez à partir d'articles d'actualité réels, pas de manuels ennuyeux. Restez informé tout en améliorant vos compétences en allemand avec un contenu qui compte.
Chaque phrase en allemand est accompagnée d'une traduction en anglais. Pas de recherche dans le dictionnaire, pas de frustration, juste un apprentissage fluide et naturel.
De vrais articles en allemand pour apprendre
De vraies actualités bilingues en allemand avec le anglais côte à côte — exactement comme vous les lirez sur Linguadrop.
Angela Rayner warnt Keir Starmer vor der Zukunft der Partei. Angela Rayner warns Keir Starmer about the future of the party. [warnt = warns, vor = about, Zukunf...
Tyrone Scott ist ein Politiker für die Grünen in London. Tyrone Scott is a politician for the Green Party in London. [Politiker = politician, für = for, Grünen...
Amerikaner zahlen diesen Sommer mehr für Reisen. Americans are paying more for travel this summer. [Amerikaner = Americans, zahlen = pay, diesen = this, Sommer...
Adam Yates verlor fast 14 Minuten bei der zweiten Etappe des Giro d'Italia. Adam Yates lost almost 14 minutes during the second stage of the Giro d'Italia. [ver...
Ein neuer Vertrag in Florida macht Donald Trump reicher. A new contract in Florida makes Donald Trump richer. [neuer = new, Vertrag = contract, in = in, Florida...
Siebzehn Amerikaner auf einem Kreuzfahrtschiff kehren in die USA zurück. Seventeen Americans on a cruise ship are returning to the USA. [siebzehn = seventeen, A...
Comment ça fonctionne
Apprenez allemand en lisant des actualités bilingues, conçues pour les locuteurs de anglais.
Choisissez votre niveau (pre-A1 à C1)
Sélectionnez votre niveau de compétence actuel en allemand en utilisant le cadre CECR (de grand débutant à avancé C1). Notre IA adapte les articles d'actualité à votre niveau.
Lisez des nouvelles en allemand avec des traductions en anglais
Recevez des articles quotidiens en allemand. Chaque phrase est immédiatement suivie de sa traduction en anglais, plus des décompositions de vocabulaire : [allemand mot] = [anglais traduction].
Apprenez par le contexte
Au lieu de mémoriser des listes de mots, vous absorberez allemand naturellement en lisant sur des sujets qui vous intéressent. Le contexte rend l'apprentissage durable.
Recevez des actualités quotidiennes
Lisez chaque jour de nouvelles histoires en allemand dans l'application. Une pratique quotidienne régulière est la clé de la fluidité.
Choisissez votre niveau de allemand
Commencez au bon niveau pour vous. Notre contenu s'adapte à votre compétence.
Pré-A1 : premiers mots et phrases très courtes
Phrases de base et phrases simples
Expressions quotidiennes et textes simples
Points principaux de sujets familiers
Textes complexes et idées abstraites
Textes exigeants avec un sens implicite
Prêt à maîtriser allemand?
Apprenez allemand à partir de anglais grâce aux actualités quotidiennes à votre niveau. Commencez avec un compte gratuit ; les formules payantes incluent un essai gratuit de 30 jours.