Daily Bilingual News Examples

Daily Bilingual News

Practice reading with real news stories Bilingual daily news examples for language learners.

Commencer gratuitementSign up to read the full bilingual articles in the app.
crime
Hungarian Kindergarten
English
SzövetsĂ©gi ĂŒgynökök fĂŒstbombĂĄt hasznĂĄlnak a tĂŒntetƑk ellen Minneapolisban
Federal agents use smoke bombs against protesters in Minneapolis

SzövetsĂ©gi ĂŒgynökök Minneapolisban tĂŒntetƑkkel harcoltak. Federal agents clashed with protesters in Minneapolis. [szövetsĂ©gi = federal, ĂŒgynökök = agents, Minne...

The Guardian14 janv. 2026
politics
Hungarian Kindergarten
English
Trump nem akarja erƑvel elvenni Grönlandot, mondja Mandelson
Trump does not want to take Greenland by force, says Mandelson

Mandelson szerint Trump nem fogja erƑszakkal elvenni Grönlandot. According to Mandelson, Trump will not take Greenland by force. [szerint = according to, fogja...

The Bbc11 janv. 2026
politics
Hungarian Kindergarten
English
Dånia nehéz helyzetben van
Denmark is in a difficult situation

Mette Frederiksen azt mondta, hogy DĂĄnia nagy döntĂ©s elƑtt ĂĄll. Mette Frederiksen said that Denmark is facing a big decision. [Mette Frederiksen = Mette Frederi...

The Guardian11 janv. 2026
sports
Hungarian Kindergarten
English
Ian Balding emlékezete
Remembering Ian Balding

Ian Balding híres lóverseny edzƑ volt. Ian Balding was a famous racehorse trainer. [híres = famous, lóverseny = racehorse, edzƑ = trainer, volt = was] Ɛ edzette...

The Guardian13 janv. 2026
politics
Hungarian Kindergarten
English
Scott Adams, a Dilbert rajzolója, meghalt 68 évesen
Scott Adams, the creator of Dilbert, died at 68

Scott Adams híres rajzfilmalkotó volt. Scott Adams was a famous cartoonist. [rajzfilmalkotó = cartoonist, híres = famous] Ɛ készítette a Dilbert nevƱ képregényt...

The Guardian13 janv. 2026
politics
French Kindergarten
English
Si Donald Trump pense que le Groenland est à lui, combien de temps avant qu'il pense à l'Écosse ?
If Donald Trump thinks Greenland is his, how long before he thinks about Scotland?

Donald Trump a dit qu'il veut le Groenland. Donald Trump said he wants Greenland. [Donald Trump = Donald Trump, a dit = said, veut = wants, Groenland = Greenlan...

The Guardian7 janv. 2026
politics
Slovak Kindergarten
English
DĂĄnsko mĂĄ Ć„aĆŸkĂœ deƈ kvĂŽli Trumpovi
Denmark has a hard day because of Trump

DĂĄnsko je na dĂŽleĆŸitom mieste v histĂłrii. Denmark is at an important point in history. [DĂĄnsko = Denmark, dĂŽleĆŸitom = important, mieste = point, histĂłrii = hist...

The Guardian11 janv. 2026
sports
Slovak Kindergarten
English
OrganizĂĄtori hovoria, ĆŸe hráči a rozhodcovia sa nesprĂĄvali dobre.
Organizers say that players and officials did not behave well.

OrganizĂĄtori AfrickĂ©ho pohĂĄra sĂș nespokojnĂ­ so sprĂĄvanĂ­m hráčov. Organizers of the Africa Cup are unhappy with the behavior of the players. [organizĂĄtori = orga...

Apnews12 janv. 2026
politics
Indonesian Elementary
English
Politisi NI berhenti dari X karena khawatir tentang Grok AI
NI politician quits X due to worries about Grok AI

Seorang anggota majelis Irlandia Utara meninggalkan media sosial X. A member of the Northern Ireland assembly left the social media X. [anggota = member, majeli...

The Bbc12 janv. 2026
politics
Indonesian Elementary
English
Jika Donald Trump berpikir Greenland harus miliknya, seberapa lama sebelum dia melihat Skotlandia?
If Donald Trump thinks Greenland should be his, how long before he looks at Scotland?

Donald Trump ingin membeli Greenland. Donald Trump wants to buy Greenland. [Donald Trump = Donald Trump, ingin = wants, membeli = to buy, Greenland = Greenland]...

The Guardian7 janv. 2026
politics
Hungarian Kindergarten
English
Donald Trump azt mondja, hogy Grönland az övé. Mikor néz Skóciåra?
Donald Trump says Greenland is his. When will he look at Scotland?

Donald Trump azt mondta, hogy szĂŒksĂ©gĂŒk van Grönlandra. Donald Trump said they need Greenland. [szĂŒksĂ©gĂŒk = need, Grönlandra = on Greenland] Azt mondta, Grönlan...

The Guardian7 janv. 2026
politics
Indonesian Elementary
English
Momen penting untuk Denmark di tengah ancaman Trump untuk mengambil Greenland
Important moment for Denmark amid Trump threats to take Greenland

Perdana Menteri Denmark mengatakan negaranya berada di 'momen menentukan'. The Danish Prime Minister said her country is at a 'fateful moment'. [perdana menteri...

The Guardian11 janv. 2026
Page 1 of 5 (58 examples)
Daily Bilingual News Examples | Linguadrop