Toby Carvery and council make peace in legal battle over felled 500-year-old oak tree
Actualités quotidiennes

Toby Carvery and council make peace in legal battle over felled 500-year-old oak tree

A2
Persian
English
business
BBC10 juin 2026Voir la source

Aperçu gratuit

Ceci est un aperçu bilingue gratuit. Inscrivez-vous pour débloquer l'audio, le tuteur IA, les quizz et plus encore.

Commencer gratuitement

Entraînez-vous avec cet article

A2

Relevez un défi de lecture de 5 minutes : apprenez les mots clés, vérifiez votre compréhension et découvrez votre score.

5 mots · 4 questions · ~5 min

Défi actuel

Persian · A2 Elementary

Changez de langue ou de niveau de départ avant de commencer.

Actuel

Comment ça marche

1. Lisez une histoire bilingue2. Touchez les cartes de mots clés3. Répondez à de courtes questions

Exemple: توافق → agreement

Gratuit · Sans compte · environ 5 minutes

Aperçu de carte de mémoire à un seul mot

Enregistrez un mot avant de vous inscrire

Essayez un mot sur cet appareil pendant 24 heures. Il ne sera pas ajouté à votre compte à moins que vous ne vous connectiez et ne choisissiez de le synchroniser.

یک رستوران زنجیره‌ای و یک شورای محلی به یک توافق رسیدند. (Yek resturân-e zanjire'i va yek shorâ-ye mahalli be yek tavâfogh residand.)

A restaurant chain and a local council reached an agreement.

یک→a/oneرستوران→restaurantزنجیره‌ای→chainو→andشورای→councilمحلی→localبه→toتوافق→agreementرسیدند→reached
آن‌ها یک دعوای حقوقی بزرگ درباره یک درخت بسیار قدیمی داشتند. (Ânhâ yek da'vâ-ye hoghughi-ye bozorg darbare-ye yek derakht-e besyâr ghadimi dâshtand.)

They had a big legal fight over a very old tree.

دعوای→fight/disputeحقوقی→legalبزرگ→bigدرباره→aboutدرخت→treeبسیار→veryقدیمی→oldداشتند→had
آن درخت بلوط پانصد سال عمر داشت. (Ân derakht-e balut pânsad sâl omr dâsht.)

That oak tree was five hundred years old.

آن→thatدرخت→treeبلوط→oakپانصد→five hundredسال→yearعمر→age/lifeداشت→had
مردم آن درخت را در سال دو هزار و بیست و سه قطع کردند. (Mardom ân derakht râ dar sâl-e do hezâr o bist o se ghat' kardand.)

People cut down that tree in the year 2023.

مردم→peopleدرخت→treeرا→object markerدر→inسال→yearدو هزار و بیست و سه→2023قطع کردند→cut down
شورا درباره این موضوع بسیار عصبانی بود. (Shorâ darbare-ye in mowzu' besyâr asabâni bud.)

The council was very angry about this matter.

شورا→councilدرباره→aboutاین→thisموضوع→matter/subjectبسیار→veryعصبانی→angryبود→was
حالا صاحبان رستوران پول پرداخت خواهند کرد. (Hâlâ sâhebân-e resturân pul pardâkht khâhand kard.)

Now the restaurant owners will pay money.

حالا→nowصاحبان→ownersرستوران→restaurantپول→moneyپرداخت خواهند کرد→will pay
آن‌ها برای کاشتن درخت‌های جدید در منطقه پول می‌دهند. (Ânhâ barâ-ye kâshtan-e derakht-hâ-ye jadid dar mantaghe pul midahand.)

They are giving money for planting new trees in the area.

برای→forکاشتن→plantingدرخت‌های→treesجدید→newدر→inمنطقه→areaپول→moneyمی‌دهند→give/pay
هر دو طرف خوشحال هستند که دعوا تمام شده است. (Har do taraf khoshhâl hastand ke da'vâ tamâm shode ast.)

Both sides are happy that the fight is over.

هر دو→bothطرف→sideخوشحال→happyهستند→areکه→thatدعوا→fight/disputeتمام شده است→is finished/over
Vocabulaire
5
Mots-clés et expressions de cet article
توافق
agreement
"ما به یک توافق رسیدیم."
حقوقی
legal
"او یک مشکل حقوقی دارد."
قطع کردن
to cut down
"آن‌ها نباید درخت‌ها را قطع کنند."
صاحبان
owners
"صاحبان خانه اینجا نیستند."
منطقه
area / region
"این منطقه بسیار زیبا است."
Pratiquer les cartes
5 mots
Forfaits payants

Associez les mots à leurs traductions pour renforcer votre apprentissage

Lecteur audio
Pro

Écoutez l’article avec l’audio phrase par phrase

Tuteur de langue IA
Forfaits payants

Posez vos questions de grammaire et de vocabulaire et obtenez des explications immédiates

Quiz de compréhension
Testez votre compréhension de l'article (3 questions)
Inscrivez-vous pour accéder à Quiz de compréhensionCommencez votre essai gratuit de 30 jours pour débloquer les fonctions d'apprentissage interactives

Fonctionnalité Pro

Passez à Pro pour lire des actualités traduites dans votre langue cible et pratiquer avec du contenu réel.

Commencer gratuitement
Toby Carvery and council make… | Persian News