Actualités quotidiennes

Une équipe de parachutistes aide les survivants d'un accident d'avion au Wisconsin

A team of skydivers helps the survivors of a plane accident in Wisconsin

French

English

world

The Guardian29 septembre 2026Voir la source

Aperçu gratuit

Ceci est un aperçu bilingue gratuit. Inscrivez-vous pour débloquer l'audio, le tuteur IA, les quizz et plus encore.

Commencer gratuitement

Entraînez-vous avec cet article

Relevez un défi de lecture de 5 minutes : apprenez les mots clés, vérifiez votre compréhension et découvrez votre score.

5 mots · 4 questions · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Language

French Spanish Italian

Level

A1 A2 B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: parachutiste → skydiver

Free · No account needed · about 5 minutes

Aperçu de carte de mémoire à un seul mot

Enregistrez un mot avant de vous inscrire

Essayez un mot sur cet appareil pendant 24 heures. Il ne sera pas ajouté à votre compte à moins que vous ne vous connectiez et ne choisissiez de le synchroniser.

Un groupe de parachutistes a aidé des survivants après un accident d'avion dans le Wisconsin.

A group of skydivers helped survivors after a plane crash in Wisconsin.

groupe→groupparachutistes→skydiversa aidé→helpedsurvivants→survivorsaprès→afteraccident→accident/crashavion→planedans→in

Ils étaient dans un autre avion quand ils ont vu le crash dans un champ de maïs.

They were in another plane when they saw the crash in a cornfield.

étaient→weredans→inautre→anotheravion→planequand→whenont vu→sawdans→inchamp→fieldde→ofmaïs→corn

Ces parachutistes expérimentés se préparaient pour un saut récréatif cet après-midi-là.

These experienced skydivers were preparing for a recreational jump that afternoon.

ces→theseparachutistes→skydiversexpérimentés→experiencedse préparaient→were preparingpour→forsaut→jumprécréatif→recreationalcet→this/thataprès-midi-là→afternoon

Heureusement, plusieurs membres de l'équipe travaillent aussi comme ambulanciers professionnels.

Fortunately, several members of the team also work as professional paramedics.

heureusement→fortunatelyplusieurs→severalmembres→membersde→oféquipe→teamtravaillent→workaussi→alsocomme→asambulanciers→paramedicsprofessionnels→professional

Ils ont sauté de leur avion pour atteindre rapidement le lieu de l'accident.

They jumped from their plane to quickly reach the site of the accident.

ont sauté→jumpedde→fromleur→theiravion→planepour→toatteindre→reachrapidement→quicklylieu→site/placede→of

L'avion transportait quatre personnes près de la petite ville de East Troy.

The plane was carrying four people near the small town of East Troy.

avion→planetransportait→was carryingquatre→fourpersonnes→peopleprès→nearde→ofpetite→smallville→townde→of

Les sauveteurs ont soigné une victime gravement blessée avant l'arrivée des secours au sol.

The rescuers treated a seriously injured victim before the arrival of ground rescue crews.

sauveteurs→rescuersont soigné→treated/cared forune→onevictime→victimgravement→seriouslyblessée→injuredavant→beforearrivée→arrivalsecours→rescue servicesau→on thesol→ground