U.S. Government Takes a Cut of Chip Business in Japan-Funded Deal
Actualités quotidiennes

U.S. Government Takes a Cut of Chip Business in Japan-Funded Deal

B1
French
English
business
The New York Times23 octobre 2026Voir la source

Aperçu gratuit

Ceci est un aperçu bilingue gratuit. Inscrivez-vous pour débloquer l'audio, le tuteur IA, les quizz et plus encore.

Commencer gratuitement

Entraînez-vous avec cet article

B1

Relevez un défi de lecture de 5 minutes : apprenez les mots clés, vérifiez votre compréhension et découvrez votre score.

6 mots · 4 questions · ~5 min

Défi actuel

French · B1 Intermediate

Changez de langue ou de niveau de départ avant de commencer.

Actuel

Comment ça marche

1. Lisez une histoire bilingue2. Touchez les cartes de mots clés3. Répondez à de courtes questions

Exemple: usine → factory

Gratuit · Sans compte · environ 5 minutes

Aperçu de carte de mémoire à un seul mot

Enregistrez un mot avant de vous inscrire

Essayez un mot sur cet appareil pendant 24 heures. Il ne sera pas ajouté à votre compte à moins que vous ne vous connectiez et ne choisissiez de le synchroniser.

Le gouvernement américain participe maintenant à une nouvelle usine de puces à New York.

The U.S. government is now involved in a new chip factory in New York.

gouvernement→governmentaméricain→Americanparticipe→participates/is involvedmaintenant→nowà→innouvelle→newusine→factorypuces→chips
Ce projet utilise de l'argent provenant d'investisseurs japonais.

This project uses money coming from Japanese investors.

ce→thisprojet→projectutilise→usesargent→moneyprovenant→coming frominvestisseurs→investorsjaponais→Japanese
Le président Trump a créé un accord unique pour soutenir l'économie nationale.

President Trump created a unique deal to support the national economy.

président→presidenta créé→createdaccord→deal/agreementpour→tosoutenir→supportéconomie→economynationale→national
L'administration aide à financer une usine qui appartient au gouvernement.

The administration is helping to finance a factory that belongs to the government.

aide→helpsfinancer→to financequi→that/whichappartient→belongsau→to thegouvernement→government
C'est une nouvelle façon pour l'État de contrôler l'industrie technologique.

This is a new way for the State to control the technology industry.

c'est→it isnouvelle→newfaçon→waypour→forl'État→the Statede→tocontrôler→controlindustrie→industrytechnologique→technological
Cette usine produira des puces semi-conductrices pour divers appareils électroniques.

This factory will produce semiconductor chips for various electronic devices.

cette→thisusine→factoryproduira→will producepuces→chipssemi-conductrices→semiconductorpour→fordivers→variousappareils→devicesélectroniques→electronic
L'objectif est de réduire la dépendance envers les fournisseurs étrangers.

The goal is to reduce dependence on foreign suppliers.

objectif→goalest→isde→toréduire→reducedépendance→dependenceenvers→towardsfournisseurs→suppliersétrangers→foreign
Beaucoup de gens pensent que cet accord créera des milliers d'emplois dans la région.

Many people think that this deal will create thousands of jobs in the region.

beaucoup→manyde→ofgens→peoplepensent→thinkque→thatcet→thisaccord→dealcréera→will createmilliers→thousandsd'emplois→of jobsdans→inrégion→region
La coopération internationale est essentielle pour l'avenir de la technologie moderne.

International cooperation is essential for the future of modern technology.

coopération→cooperationinternationale→internationalest→isessentielle→essentialpour→forl'avenir→futuretechnologie→technologymoderne→modern
Les États-Unis et le Japon travaillent ensemble sur cette initiative stratégique.

The United States and Japan are working together on this strategic initiative.

États-Unis→United Stateset→andJapon→Japantravaillent→are workingensemble→togethersur→oncette→thisstratégique→strategic
Vocabulaire
6
Mots-clés et expressions de cet article
usine
factory
"L'entreprise construit une nouvelle usine en France."
puces
chips (electronics)
"Les puces électroniques sont indispensables pour nos ordinateurs."
accord
deal / agreement
"Ils ont signé un accord commercial important."
appartient
belongs
"Ce terrain appartient à la ville."
fournisseurs
suppliers
"Nous devons trouver de nouveaux fournisseurs pour le bois."
milliers
thousands
"Il y a des milliers de personnes au festival."
Pratiquer les cartes
6 mots
Forfaits payants

Associez les mots à leurs traductions pour renforcer votre apprentissage

Lecteur audio
Pro

Écoutez l’article avec l’audio phrase par phrase

Tuteur de langue IA
Forfaits payants

Posez vos questions de grammaire et de vocabulaire et obtenez des explications immédiates

Quiz de compréhension
Testez votre compréhension de l'article (3 questions)
Inscrivez-vous pour accéder à Quiz de compréhensionCommencez votre essai gratuit de 30 jours pour débloquer les fonctions d'apprentissage interactives

Fonctionnalité Pro

Passez à Pro pour lire des actualités traduites dans votre langue cible et pratiquer avec du contenu réel.

Commencer gratuitement
U.S. Government Takes a Cut of… | French News