Criticism of Benjamin Netanyahu may be an offence under Australia’s new hate speech laws, Greens warn
Actualités quotidiennes

Criticism of Benjamin Netanyahu may be an offence under Australia’s new hate speech laws, Greens warn

A1
Slovenian
English
top
The Guardian21 janvier 2026Voir la source

Aperçu gratuit

Ceci est un aperçu bilingue gratuit. Inscrivez-vous pour débloquer l'audio, le tuteur IA, les quizz et plus encore.

Commencer gratuitement

Entraînez-vous avec cet article

A1

Relevez un défi de lecture de 5 minutes : apprenez les mots clés, vérifiez votre compréhension et découvrez votre score.

6 mots · 4 questions · ~5 min

Défi actuel

Slovenian · A1 Beginner

Changez de langue ou de niveau de départ avant de commencer.

Actuel

Comment ça marche

1. Lisez une histoire bilingue2. Touchez les cartes de mots clés3. Répondez à de courtes questions

Exemple: zakon → law

Gratuit · Sans compte · environ 5 minutes

Aperçu de carte de mémoire à un seul mot

Enregistrez un mot avant de vous inscrire

Essayez un mot sur cet appareil pendant 24 heures. Il ne sera pas ajouté à votre compte à moins que vous ne vous connectiez et ne choisissiez de le synchroniser.

Novi zakon o sovražnem govoru je bil sprejet v Avstraliji.

The new hate speech law was passed in Australia.

novi→newzakon→lawsovražnem→hategovoru→speechsprejet→passed
Gre pa za razpravo o tem, kako zakon vpliva na svobodo govora.

It is about a debate on how the law affects freedom of speech.

Gre→israzpravo→debatezakon→lawvpliva→affectssvobobo→freedomgovora→speech
Zeleni opozarjajo, da bi zakon lahko kaznoval razumen izraz prezir ali posmeh.

Greens warn that the law could punish reasonable expressions of contempt or ridicule.

opozarjajo→warnzakon→lawlahko→couldkaznoval→punishrazumen→reasonableizraz→expressionprezir→contemptposmeh→ridicule
Hitre dopolnitve so dogovorili po napadih v Bondiju.

Rushed amendments were agreed after terrorist attacks in Bondi.

Hitre→hurrieddopolnitve→amendmentsdogovorili→agreednapadih→attacksBondiju→Bondi
Opozarjajo tudi na širitev politične moči, ki lahko prepove organizacije in kriminalizira govor na podlagi nejasnih standardov.

They also warn of expansion of political power that could ban organisations and criminalise speech on vague standards.

opozarjajo→warnširitev→expansionpolitične→politicalmoči→powerlahko→couldprepove→banorganizacije→organisationskriminalizira→criminalisegovor→speechnejasnih→vaguestandardov→standards
Albanese in Burke pravita, da so zakoni potrebni za zaščito Avstralcev, zlasti judovske skupnosti.

Albanese and Burke say the laws are needed to protect Australians, especially the Jewish community.

pravita→sayzakoni→lawspotrebni→neededzaščito→protectAvstralcev→Australianszlasti→especiallyjudovske→Jewishskupnosti→community
Pojasnijo, da so spremembe narejene na hiter način in dajejo več moč vladi.

They explain that the changes were made quickly and give more power to the government.

pojasnijo→explainspremembe→changesnarejene→madehiter→quicknačin→waydajejo→giveveč→moremoč→powervladi→government
V članku se piše o pravicah državljanov in svobodi govora.

The article discusses citizens' rights and freedom of speech.

članku→articlepiše→writespravicah→rightsdržavljanov→citizenssvobodi→freedomgovora→speech
Splošno so zakoni sporni.

Overall, the laws are controversial.

Splošno→Overallzakoni→lawssporni→controversial
Vocabulaire
8
Mots-clés et expressions de cet article
Représentation visuelle de zakon
Photo de CQF-Avocat sur pexels
1 / 3
zakon
law
"Novi zakon vpliva na življenje ljudi."
Représentation visuelle de sovražni
Photo de Tara Winstead sur pexels
1 / 3
sovražni
hate
"Sovražni govor je prepovedan."
Représentation visuelle de govor
Photo de Mikhail Nilov sur pexels
1 / 3
govor
speech
"Svoboda govora je pomembna."
Représentation visuelle de svoboda
Photo de cottonbro studio sur pexels
1 / 3
svoboda
freedom
"Svoboda govora je Zakon."
Représentation visuelle de razprava
Photo de Mikhail Nilov sur pexels
1 / 3
razprava
debate
"Razprava o politiki je dobra."
Représentation visuelle de moč
Photo de Mahmut Yılmaz sur pexels
1 / 3
moč
power
"Moč vpliva na odločitve."
Représentation visuelle de organizacije
Photo de Walls.io sur pexels
1 / 3
organizacije
organisations
"Prepovedane so določene organizacije."
Représentation visuelle de standardi
Photo de qmicertification design sur pexels
1 / 3
standardi
standards
"Standardi niso jasni."
Pratiquer les cartes
8 mots
Forfaits payants

Associez les mots à leurs traductions pour renforcer votre apprentissage

Lecteur audio
Pro

Écoutez l’article avec l’audio phrase par phrase

Tuteur de langue IA
Forfaits payants

Posez vos questions de grammaire et de vocabulaire et obtenez des explications immédiates

Quiz de compréhension
Testez votre compréhension de l'article (3 questions)
Inscrivez-vous pour accéder à Quiz de compréhensionCommencez votre essai gratuit de 30 jours pour débloquer les fonctions d'apprentissage interactives

Fonctionnalité Pro

Passez à Pro pour lire des actualités traduites dans votre langue cible et pratiquer avec du contenu réel.

Commencer gratuitement
Criticism of Benjamin Netanyahu… | Slovenian News