Ingyenes olvasásgyakorlás: perzsa
Gyakoroljon olvasást perzsa nyelven ingyenes A1, A2, B1, B2 és C1 szintű oldalakkal, kétnyelvű példákkal, hírstílusú történetekkel, azonnali fordításokkal és egy 2 perces úttal az első leckéjéig.
Tanulj tovább 30 napos ingyenes próbaidőszakkal
Mentse el a hasznos szavakat, őrizze meg olvasási előrehaladását, és folytassa a gyakorlást, amikor készen áll.
Kezdje el: perzsa nyelv →Perzsa nyelvű olvasmányok
Rövid perzsa nyelvű szövegek hírleckéinkből, minden mondat alatt angol fordítással.
A2 · A hír megjelent: 2026. jún. 11.
چرا آبجو در این جام جهانی گرانتر است؟
Chara ābejo dar in jām-e jahāni gerāntar ast?
Why is beer more expensive in this World Cup?
صاحبان کافهها میگویند که باید قیمتها را افزایش دهند.
Sāhebān-e kāfehā miguyand ke bāyad gheymathā rā afzāyesh dahand.
Pub owners say that they must increase prices.
هزینه انرژی و گاز اکنون بسیار زیاد است.
Hazineh-ye enerzhi va gāz aknun besyār ziyād ast.
The cost of energy and gas is very high now.
A2 · A hír megjelent: 2026. jún. 10.
یک رستوران زنجیرهای و یک شورای محلی به یک توافق رسیدند.
Yek resturân-e zanjire'i va yek shorâ-ye mahalli be yek tavâfogh residand.
A restaurant chain and a local council reached an agreement.
آنها یک دعوای حقوقی بزرگ درباره یک درخت بسیار قدیمی داشتند.
Ânhâ yek da'vâ-ye hoghughi-ye bozorg darbare-ye yek derakht-e besyâr ghadimi dâshtand.
They had a big legal fight over a very old tree.
آن درخت بلوط پانصد سال عمر داشت.
Ân derakht-e balut pânsad sâl omr dâsht.
That oak tree was five hundred years old.
A2 · A hír megjelent: 2026. jún. 10.
یک خیریه به نام "ستارههای کوچک" به خانوادهها برای لباس مدرسه کمک میکند.
Yek khayriyeh be nām-e "Setāreh-hā-ye Kuchak" be khānevādeh-hā barā-ye lebās-e madreseh komak mikonad.
A charity named "Little Stars" helps families with school uniforms.
لیان فارلی این خیریه را در منطقه شراپشر شروع کرد.
Liān Fārli in khayriyeh rā dar mantagheh-ye Sharāpsher shoru' kard.
Leanne Farlie started this charity in the Shropshire area.
بسیاری از خانوادهها نمیتوانند برای فرزندانشان لباسهای گران بخرند.
Besyāri az khānevādeh-hā nemitavānand barā-ye farzandāneshān lebās-hā-ye gerān bekharand.
Many families cannot buy expensive clothes for their children.
Válassza ki perzsa nyelvű olvasási szintjét
Szintalapú olvasási út
Kezdje ott, ahol a szöveg érthetőnek tűnik, majd lépjen feljebb, amikor már minden mondat lefordítása nélkül is tud olvasni. Minden szint kétnyelvű gyakorlási útvonalakra vezet, egyszerűbb alternatívákkal arra az esetre, ha az új példák még nem készültek el.
A1 kezdő
A1Kezdje rövid kétnyelvű címekkel, első személyű mondatokkal és hétköznapi szókinccsel.
Cél: Felismeri a gyakori szavakat, neveket, dátumokat, helyeket és az egyszerű jelen idejű mondatokat.
A1 szintű perzsa nyelvű olvasási példák böngészése →A2 alapszint
A2Lépjen tovább rövid hírösszefoglalókra és egyszerű elbeszélő bekezdésekre azonnali angol nyelvű segítséggel.
Cél: Követi, ki mit tett, hol történt, és miért fontos a hír.
A2 szintű perzsa nyelvű olvasási példák böngészése →B1 középszint
B1Olvasson teljesebb cikkeket irányított szókinccsel, hogy gyorsuljon anélkül, hogy elveszítené a szövegkörnyezetet.
Cél: Megérti a fő érvelést, az alátámasztó részleteket és a téma visszatérő szókincsét.
B1 szintű perzsa nyelvű olvasási példák böngészése →B2 felső középszint
B2Gyakorolja a hiteles közéleti nyelvet, az idiómákat és a hosszabb mondatszerkezeteket.
Cél: Kevesebb szótárhasználattal olvas véleménycikkeket, gazdasági, kulturális és tudományos írásokat.
B2 szintű perzsa nyelvű olvasási példák böngészése →C1 haladó
C1Használjon sok háttértudást igénylő cikkeket az árnyalatok, a hangnem és a pontos szóválasztás csiszolására.
Cél: Megbirkózik a sűrű, anyanyelvi szintű szövegekkel, és elmenti azt a néhány szót, amely még megakasztja az olvasást.
C1 szintű perzsa nyelvű olvasási példák böngészése →Valódi szövegkörnyezetet olvasson, ne elszigetelt szólistákat
Válasszon szintet
Válasszon pre-A1–C1 szintű perzsa nyelvű szöveget, amely kihívást jelent, de még érthető.
Olvasson segítséggel
Ha elakad, használjon kétnyelvű példákat, kezdőknek szóló híreket és azonnali fordítást a szövegkörnyezetben.
Mentsen és gyakoroljon
Alakítsa a hasznos szavakat szókincsgyakorlássá, hogy a következő cikk könnyebbnek tűnjön.
Tanuljon tovább
- Perzsa nyelvű hírek kezdőknek →
Olvasson egyszerűbb híreket az aktuális eseményekről, ha az A1/A2 gyakorlás illik Önhöz.
- Indítsd el a 30 napos ingyenes próbaidőszakot →
Mentsen szavakat, kövesse az XP-jét, és folytassa az első cikk után.
GYIK: olvasásgyakorlás perzsa nyelven
Melyik szinttel kezdjem az olvasásgyakorlást perzsa nyelven?
Kezdje az A1-gyel, ha még kezdő perzsa nyelvből, az A2-vel, ha követi az egyszerű hétköznapi mondatokat, a B1-gyel, ha segítséggel el tud olvasni rövid cikkeket, és a B2/C1-gyel, ha hiteles hírstílusú gyakorlást szeretne kevesebb magyarázattal.
Ingyenes ez az olvasásgyakorlás perzsa nyelven?
Igen. Az itt hivatkozott olvasási példák és kezdőknek szóló híroldalak ingyen olvashatók, fiók nélkül. A Linguadrop alkalmazás 30 napos ingyenes próbaidőszakkal indul: bankkártya szükséges, és ha a 30. nap előtt lemondod, semmit sem fizetsz.
Hogyan könnyíti meg a Linguadrop az olvasást perzsa nyelven?
Minden Linguadrop-lecke egy valódi hír, a te CEFR-szintedre átírva, a teljesen kezdőtől (pre-A1) a C1-ig, minden mondat angol fordításával. Az ismeretlen perzsa szavakat elmentheted a szólistádba, és szókártyákkal és kvízekkel ismételheted őket, így az új szavak az általad olvasott történetekből jönnek, nem különálló szólistákból.