Tanulj francia nyelven angol nyelvről

Mesteri francia nyelv természetesen, valós hírek olvasásával, azonnali angol fordításokkal. Tanulj a kontextusból, ne a memorizálásból.

Kezdj el tanulni ma • 7 napos ingyenes próba

Miért tanulj francia nyelvet angol nyelvről?

🧠
Használd ki a angol nyelvtudásodat

Mint angol beszélő, gyorsabban megérted a francia nyelvet azonnali fordításokkal az anyanyelveden. Építs arra, amit már tudsz.

📰
Valódi francia tartalom

Tanulj valódi hírekből, ne unalmas tankönyvekből. Maradj tájékozott, miközben fejleszted a francia nyelvi készségeidet olyan tartalommal, ami számít.

Azonnali megértés

Minden francia mondat után következik a angol fordítás. Nincs szótárkeresés, nincs frusztráció—csak természetes tanulási folyamat.

Valódi francia cikkek, amelyekből tanulsz

Valódi kétnyelvű hírek francia nyelven, mellette a angol — pontosan úgy, ahogy a Linguadropon olvasod majd.

La justice ne demandera pas la peine de mort pour Nick Reiner s'il est reconnu coupable d'avoir tué ses parents
A2
The Bbc
La justice ne demandera pas la peine de mort pour Nick Reiner s'il est reconnu coupable d'avoir tué ses parents
The justice system will not ask for the death penalty for Nick Reiner if he is found guilty of killing his parents

Nick Reiner est accusé d'avoir tué ses parents. Nick Reiner is accused of killing his parents. [accusé = accused, d'avoir = of having, tué = killed, ses = his,...

A2
Reuters
Olympic champion Leerdam says she will not be competing this season

La championne olympique Jutta Leerdam ne va pas participer aux compétitions cette saison. The Olympic champion Jutta Leerdam is not going to participate in comp...

A2
Reuters
In netto calo, brucia rally estivo, giù banche con UniCredit, bene Gas Plus

Aujourd'hui, les marchés boursiers en Europe ont baissé fortement. Today, the stock markets in Europe have dropped sharply. [Aujourd'hui = today, marchés = mark...

A2
Reuters
Bessent's big test

Scott Bessent est le nouveau secrétaire au Trésor des États-Unis. Scott Bessent is the new Treasury Secretary of the United States. [est = is, nouveau = new, se...

A2
Reuters
PGA Tour unveils membership structure for two-tiered system

Le PGA Tour a présenté les détails de son nouveau système de compétition mardi. The PGA Tour presented the details of its new competition system on Tuesday. [pr...

A2
Reuters
Advantage China in New Delhi's BRICS summit?

L'Inde va organiser le prochain sommet des BRICS en 2026. India will host the next BRICS summit in 2026. [Inde = India, va = will, organiser = to organize/host,...

Hogyan működik

Tanulj francia nyelvet egy bevált kétnyelvű olvasási módszerrel, amelyet kifejezetten angol beszélők számára terveztek.

1

Válaszd ki a szinted (A1-C1)

Válaszd ki a jelenlegi francia nyelvi szintedet a CEFR keretrendszer alapján (kezdőtől A1-től a haladó C1-ig). Az AI-nk alkalmazkodik a hírekhez, hogy pontosan megfeleljen a szintednek.

2

Olvass francia híreket angol fordításokkal

Kapj napi cikkeket francia nyelven. Minden mondatot azonnal követ a angol fordítása, plusz a szókincs bontása: [francia szó] = [angol fordítás].

3

Tanulj a kontextusból

Ahelyett, hogy szószedeteket memorizálnál, természetesen elsajátítod a francia nyelvet olyan témák olvasásával, amelyek érdekelnek. A kontextus segít a tanulásban.

4

Kapj napi cseppeket

Kapd meg a személyre szabott francia cseppjeidet az inboxodba. A következetes napi gyakorlás a folyékony beszéd kulcsa.

Készen állsz, hogy mesteri szinten tanuld a francia nyelvet?

Csatlakozz ezer angol beszélőhöz, akik a napi hírek segítségével tanulják a francia nyelvet. Kezd el a 7 napos ingyenes próbaidőszakodat még ma.

Kezdj el tanulni ingyen

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier