Tanulj francia nyelven angol nyelvről

Mesteri francia nyelv természetesen, valós hírek olvasásával, azonnali angol fordításokkal. Tanulj a kontextusból, ne a memorizálásból.

Kezdj el tanulni ma • 7 napos ingyenes próba

Miért tanulj francia nyelvet angol nyelvről?

🧠
Használd ki a angol nyelvtudásodat

Mint angol beszélő, gyorsabban megérted a francia nyelvet azonnali fordításokkal az anyanyelveden. Építs arra, amit már tudsz.

📰
Valódi francia tartalom

Tanulj valódi hírekből, ne unalmas tankönyvekből. Maradj tájékozott, miközben fejleszted a francia nyelvi készségeidet olyan tartalommal, ami számít.

Azonnali megértés

Minden francia mondat után következik a angol fordítás. Nincs szótárkeresés, nincs frusztráció—csak természetes tanulási folyamat.

Valódi francia cikkek, amelyekből tanulsz

Valódi kétnyelvű hírek francia nyelven, mellette a angol — pontosan úgy, ahogy a Linguadropon olvasod majd.

Le prince Harry est poursuivi en justice par l'association caritative africaine Sentabale
A2
Apnews
Le prince Harry est poursuivi en justice par l'association caritative africaine Sentabale
Prince Harry Sued by African Charity Sentabale

Le prince Harry est poursuivi pour diffamation par Sentebale. Prince Harry is being sued for defamation by Sentebale. [Le prince = the prince, Harry = Harry, es...

La police n'a pas vu Noah Donohoe sur les images avant sa disparition
A1
The Bbc
La police n'a pas vu Noah Donohoe sur les images avant sa disparition
Police did not see Noah Donohoe on video before he disappeared

La police a manqué de voir Noah Donohoe dans les images vidéo. The police missed seeing Noah Donohoe in the video footage. [police = law enforcement, manqué = m...

A1
The Guardian
Quadruple amputee cornhole player arrested for alleged murder, Maryland police say

Les autorités de Maryland ont arrêté un joueur de cornhole amputé de quatre membres. The authorities in Maryland arrested a cornhole player with four amputated...

A1
The Bbc
How a ban on religious symbols has triggered a Canadian constitutional debate

Le gouvernement québécois a créé une loi contre les symboles religieux. The Quebec government created a law against religious symbols. [gouvernement = governmen...

A1
The New York Times
Iranians Fear Trump’s Threat to Strike Power Plants

Le président Trump menace d'attaquer les centrales nucléaires iraniennes. The US president threatens to attack Iran's nuclear power plants. [président = preside...

A1
The Guardian
Irish metals refinery is in supply chain that feeds Russian war machine, records suggest

Une raffinerie irlandaise nommée Aughinish Alumina fait partie d’une chaîne d’approvisionnement. An Irish metals refinery named Aughinish Alumina is part of a s...

Hogyan működik

Tanulj francia nyelvet egy bevált kétnyelvű olvasási módszerrel, amelyet kifejezetten angol beszélők számára terveztek.

1

Válaszd ki a szinted (A1-C1)

Válaszd ki a jelenlegi francia nyelvi szintedet a CEFR keretrendszer alapján (kezdőtől A1-től a haladó C1-ig). Az AI-nk alkalmazkodik a hírekhez, hogy pontosan megfeleljen a szintednek.

2

Olvass francia híreket angol fordításokkal

Kapj napi cikkeket francia nyelven. Minden mondatot azonnal követ a angol fordítása, plusz a szókincs bontása: [francia szó] = [angol fordítás].

3

Tanulj a kontextusból

Ahelyett, hogy szószedeteket memorizálnál, természetesen elsajátítod a francia nyelvet olyan témák olvasásával, amelyek érdekelnek. A kontextus segít a tanulásban.

4

Kapj napi cseppeket

Kapd meg a személyre szabott francia cseppjeidet az inboxodba. A következetes napi gyakorlás a folyékony beszéd kulcsa.

Készen állsz, hogy mesteri szinten tanuld a francia nyelvet?

Csatlakozz ezer angol beszélőhöz, akik a napi hírek segítségével tanulják a francia nyelvet. Kezd el a 7 napos ingyenes próbaidőszakodat még ma.

Kezdj el tanulni ingyen

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier