Tanulj spanyol nyelven angol nyelvről

Mesteri spanyol nyelv természetesen, valós hírek olvasásával, azonnali angol fordításokkal. Tanulj a kontextusból, ne a memorizálásból.

Kezdj el tanulni ma • 7 napos ingyenes próba

Miért tanulj spanyol nyelvet angol nyelvről?

🧠
Használd ki a angol nyelvtudásodat

Mint angol beszélő, gyorsabban megérted a spanyol nyelvet azonnali fordításokkal az anyanyelveden. Építs arra, amit már tudsz.

📰
Valódi spanyol tartalom

Tanulj valódi hírekből, ne unalmas tankönyvekből. Maradj tájékozott, miközben fejleszted a spanyol nyelvi készségeidet olyan tartalommal, ami számít.

Azonnali megértés

Minden spanyol mondat után következik a angol fordítás. Nincs szótárkeresés, nincs frusztráció—csak természetes tanulási folyamat.

Valódi spanyol cikkek, amelyekből tanulsz

Valódi kétnyelvű hírek spanyol nyelven, mellette a angol — pontosan úgy, ahogy a Linguadropon olvasod majd.

La FDA ahora permite cigarrillos electrónicos con sabores
A2
The New York Times
La FDA ahora permite cigarrillos electrónicos con sabores
The FDA now allows flavored electronic cigarettes.

La FDA es la organización que controla las medicinas y la comida en los Estados Unidos. The FDA is the organization that controls medicines and food in the Unit...

Un grupo de piratas informáticos amenaza con publicar datos de Grand Theft Auto VI
A2
The Guardian
Un grupo de piratas informáticos amenaza con publicar datos de Grand Theft Auto VI
Hacker group threatens to release Grand Theft Auto VI data

Un grupo de hackers llama ShinyHunters ataca a Rockstar Games. A hacker group called ShinyHunters attacks Rockstar Games. [grupo = group, hackers = hackers, lla...

El ganador de las elecciones húngaras, Péter Magyar, dice que su gobierno 'será un socio constructivo' en la UE
A2
Apnews
El ganador de las elecciones húngaras, Péter Magyar, dice que su gobierno 'será un socio constructivo' en la UE
Hungarian election winner Peter Magyar says his government will work well with the EU

Peter Magyar gana elecciones en Hungría. Peter Magyar wins elections in Hungary. [Peter Magyar = Peter Magyar, gana = wins, elecciones = elections, en = in, Hun...

En conversaciones con Pakistán, Irán vio a EE. UU. tratando de mandar, no hablar
A2
The New York Times
En conversaciones con Pakistán, Irán vio a EE. UU. tratando de mandar, no hablar
In talks with Pakistan, Iran saw the US trying to boss, not talk

Irán cree que Estados Unidos quiere imponer condiciones. Iran believes the United States wants to impose conditions. [creer = believes, querer = wants, imponer...

Al menos 30 muertos en estampida en fortaleza histórica en Haití
A2
The Guardian
Al menos 30 muertos en estampida en fortaleza histórica en Haití
At least 30 dead in big crowd accident at old fort in Haiti

Mucha gente muere en un empujón en una fortaleza grande en Haití. Many people die in a crush at a large fortress in Haiti. [mucha = many, gente = people, muere...

Israel hace nuevos ataques en Líbano antes de hablar con Líbano
A2
The New York Times
Israel hace nuevos ataques en Líbano antes de hablar con Líbano
Israel Launches New Attacks in Lebanon Before Rare Talks

Israel lanza nuevos ataques contra Líbano. Israel launches new attacks against Lebanon. [Israel = Israel, lanza = launches, nuevos = new, ataques = attacks, con...

Hogyan működik

Tanulj spanyol nyelvet egy bevált kétnyelvű olvasási módszerrel, amelyet kifejezetten angol beszélők számára terveztek.

1

Válaszd ki a szinted (A1-C1)

Válaszd ki a jelenlegi spanyol nyelvi szintedet a CEFR keretrendszer alapján (kezdőtől A1-től a haladó C1-ig). Az AI-nk alkalmazkodik a hírekhez, hogy pontosan megfeleljen a szintednek.

2

Olvass spanyol híreket angol fordításokkal

Kapj napi cikkeket spanyol nyelven. Minden mondatot azonnal követ a angol fordítása, plusz a szókincs bontása: [spanyol szó] = [angol fordítás].

3

Tanulj a kontextusból

Ahelyett, hogy szószedeteket memorizálnál, természetesen elsajátítod a spanyol nyelvet olyan témák olvasásával, amelyek érdekelnek. A kontextus segít a tanulásban.

4

Kapj napi cseppeket

Kapd meg a személyre szabott spanyol cseppjeidet az inboxodba. A következetes napi gyakorlás a folyékony beszéd kulcsa.

Készen állsz, hogy mesteri szinten tanuld a spanyol nyelvet?

Csatlakozz ezer angol beszélőhöz, akik a napi hírek segítségével tanulják a spanyol nyelvet. Kezd el a 7 napos ingyenes próbaidőszakodat még ma.

Kezdj el tanulni ingyen

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier