Ingyenes olvasásgyakorlás: thai

Gyakoroljon olvasást thai nyelven ingyenes A1, A2, B1, B2 és C1 szintű oldalakkal, kétnyelvű példákkal, hírstílusú történetekkel, azonnali fordításokkal és egy 2 perces úttal az első leckéjéig.

• 5 perc olvasási idő

Tanulj tovább 30 napos ingyenes próbaidőszakkal

Mentse el a hasznos szavakat, őrizze meg olvasási előrehaladását, és folytassa a gyakorlást, amikor készen áll.

Kezdje el: thai nyelv →

Thai nyelvű olvasmányok

Rövid thai nyelvű szövegek hírleckéinkből, minden mondat alatt angol fordítással.

A2 · A hír megjelent: 2026. nov. 15.

หมีกริซลี ชื่อว่า "เดอะบอส" เป็น หมี ที่ มีชื่อเสียง ที่สุด ใน อุทยานแห่งชาติ แบนฟ์

Mee grit-slee chue-wa "The Boss" pen mee thee mee chue-seang theet-sut nai ut-tha-yan-haeng-chat Banff

A grizzly bear named "The Boss" is the most famous bear in Banff National Park.

นักวิทยาศาสตร์ เรียก หมี ตัว นี้ ว่า หมี หมายเลข 122

Nak-wit-tha-ya-sat reak mee tua nee wa mee mai-lek 122

Scientists call this bear Bear 122.

มัน มี น้ำหนัก มากกว่า 300 กิโลกรัม และ มี ขนาด ใหญ่ มาก

Man mee nam-nak mak-gwa 300 ki-lo-gram lae mee kha-nat yai mak

It weighs over 300 kilograms and is very large.

Forrás: The New York TimesA teljes lecke elolvasása →

A2 · A hír megjelent: 2026. nov. 11.

สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ขัดขวางความพยายามถอดถอน พีต เฮกเซท ออกจากตำแหน่ง

Sa-pha phu-thaen-rat-sa-don sa-ha-rat khat-khwang khwam-pha-ya-yam thot-thon Peet Heg-set ok chak tam-naeng

The US House of Representatives blocked an effort to impeach Pete Hegseth from office.

เขาเป็นรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมคนปัจจุบันของสหรัฐอเมริกา

Khao pen rat-tha-mon-tree kra-truang kla-hom khon put-chu-ban khong sa-ha-rat a-me-ri-ka

He is the current Secretary of Defense of the United States.

สมาชิกรัฐสภาคนหนึ่งพยายามถอดถอนเขาเพราะปฏิบัติการทางทหาร

Sa-ma-chik rat-tha-sa-pha khon nueng pha-ya-yam thot-thon khao phro pa-ti-bat-kan thang tha-han

A lawmaker tried to impeach him because of military operations.

Forrás: The GuardianA teljes lecke elolvasása →

A2 · A hír megjelent: 2026. júl. 24.

พรรคเดโมแครตต้องการให้รัฐเซาท์แคโรไลนาลงคะแนนเป็นรัฐแรกในปี 2028

(Phak de-mo-khraet tong-kan hai rat sao-kha-ro-lai-na long-kha-naen pen rat raek nai pi song-phan-yi-sip-paet)

การลงคะแนนนี้คือการเลือกตั้งขั้นต้นของประธานาธิบดี

(Kan long-kha-naen ni khue kan lueak-tang khan-ton khong pra-tha-na-thip-bo-di)

ผู้นำพรรคพบกันที่วอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันศุกร์

(Phu-nam phak phop kan thi wo-ching-tan di-si muea wan suk)

Forrás: The GuardianA teljes lecke elolvasása →

Válassza ki thai nyelvű olvasási szintjét

Szintalapú olvasási út

Kezdje ott, ahol a szöveg érthetőnek tűnik, majd lépjen feljebb, amikor már minden mondat lefordítása nélkül is tud olvasni. Minden szint kétnyelvű gyakorlási útvonalakra vezet, egyszerűbb alternatívákkal arra az esetre, ha az új példák még nem készültek el.

Kezdjen olvasni 2 perc alatt →

A1 kezdő

A1

Kezdje rövid kétnyelvű címekkel, első személyű mondatokkal és hétköznapi szókinccsel.

Cél: Felismeri a gyakori szavakat, neveket, dátumokat, helyeket és az egyszerű jelen idejű mondatokat.

A1 szintű thai nyelvű olvasási példák böngészése →

A2 alapszint

A2

Lépjen tovább rövid hírösszefoglalókra és egyszerű elbeszélő bekezdésekre azonnali angol nyelvű segítséggel.

Cél: Követi, ki mit tett, hol történt, és miért fontos a hír.

A2 szintű thai nyelvű olvasási példák böngészése →

B1 középszint

B1

Olvasson teljesebb cikkeket irányított szókinccsel, hogy gyorsuljon anélkül, hogy elveszítené a szövegkörnyezetet.

Cél: Megérti a fő érvelést, az alátámasztó részleteket és a téma visszatérő szókincsét.

B1 szintű thai nyelvű olvasási példák böngészése →

B2 felső középszint

B2

Gyakorolja a hiteles közéleti nyelvet, az idiómákat és a hosszabb mondatszerkezeteket.

Cél: Kevesebb szótárhasználattal olvas véleménycikkeket, gazdasági, kulturális és tudományos írásokat.

B2 szintű thai nyelvű olvasási példák böngészése →

C1 haladó

C1

Használjon sok háttértudást igénylő cikkeket az árnyalatok, a hangnem és a pontos szóválasztás csiszolására.

Cél: Megbirkózik a sűrű, anyanyelvi szintű szövegekkel, és elmenti azt a néhány szót, amely még megakasztja az olvasást.

C1 szintű thai nyelvű olvasási példák böngészése →

Valódi szövegkörnyezetet olvasson, ne elszigetelt szólistákat

1

Válasszon szintet

Válasszon pre-A1–C1 szintű thai nyelvű szöveget, amely kihívást jelent, de még érthető.

2

Olvasson segítséggel

Ha elakad, használjon kétnyelvű példákat, kezdőknek szóló híreket és azonnali fordítást a szövegkörnyezetben.

3

Mentsen és gyakoroljon

Alakítsa a hasznos szavakat szókincsgyakorlássá, hogy a következő cikk könnyebbnek tűnjön.

Tanuljon tovább

GYIK: olvasásgyakorlás thai nyelven

Melyik szinttel kezdjem az olvasásgyakorlást thai nyelven?

Kezdje az A1-gyel, ha még kezdő thai nyelvből, az A2-vel, ha követi az egyszerű hétköznapi mondatokat, a B1-gyel, ha segítséggel el tud olvasni rövid cikkeket, és a B2/C1-gyel, ha hiteles hírstílusú gyakorlást szeretne kevesebb magyarázattal.

Ingyenes ez az olvasásgyakorlás thai nyelven?

Igen. Az itt hivatkozott olvasási példák és kezdőknek szóló híroldalak ingyen olvashatók, fiók nélkül. A Linguadrop alkalmazás 30 napos ingyenes próbaidőszakkal indul: bankkártya szükséges, és ha a 30. nap előtt lemondod, semmit sem fizetsz.

Hogyan könnyíti meg a Linguadrop az olvasást thai nyelven?

Minden Linguadrop-lecke egy valódi hír, a te CEFR-szintedre átírva, a teljesen kezdőtől (pre-A1) a C1-ig, minden mondat angol fordításával. Az ismeretlen thai szavakat elmentheted a szólistádba, és szókártyákkal és kvízekkel ismételheted őket, így az új szavak az általad olvasott történetekből jönnek, nem különálló szólistákból.