Tři vědci vyhráli soud s firmou J&J ohledně výzkumu mastku
Napilap

Tři vědci vyhráli soud s firmou J&J ohledně výzkumu mastku

Три ученых выиграли суд с фирмой J&J по поводу исследования талька

B1
Czech
Russian
business
Reuters2026. augusztus 21.Forrás megtekintése

Ingyenes előnézet

Ez egy ingyenes kétnyelvű előnézet. Regisztráljon a hanganyag, az AI-tanár, a kvízek és még sok más funkció eléréséhez.

Kezdj el ingyen

Gyakorolj ezzel a cikkel

B1

Vágj bele egy 5 perces olvasási kihívásba: tanuld meg a kulcsszavakat, ellenőrizd a szövegértésed, és nézd meg a pontszámod.

6 szó · 4 kérdés · ~5 perc

Jelenlegi kihívás

Czech · B1 Intermediate

Indulás előtt válts nyelvet vagy kezdő szintet.

Jelenlegi

Hogyan működik

1. Olvass el egy kétnyelvű történetet2. Koppints a kulcsszókártyákra3. Válaszolj gyors kérdésekre

Példa: zažalovat → подать в суд

Ingyenes · Nem kell fiók · kb. 5 perc

Egy szavas flashcard előnézet

Ments meg egy szót regisztráció előtt

Próbálj ki egy szót ezen az eszközön 24 órán át. Nem kerül hozzáadva a fiókodhoz, hacsak nem jelentkezel be és nem választod a szinkronizálást.

Tři vědci vyhráli právní bitvu proti společnosti Johnson & Johnson.

Три ученых выиграли судебную битву против компании Johnson & Johnson.

Tři→триvědci→ученыеvyhráli→выигралиprávní→судебную/правовуюbitvu→битвуproti→противspolečnosti→компании
Firma je zažalovala kvůli jejich výzkumu o mastku.

Фирма подала на них в суд из-за их исследования о тальке.

Firma→фирмаje→ихzažalovala→подала в судkvůli→из-заjejich→ихvýzkumu→исследованияo→оmastku→тальке
J&J tvrdila, že studie byla chybná a poškodila jejich pověst.

J&J утверждала, что исследование было ошибочным и повредило их репутации.

tvrdila→утверждалаže→чтоstudie→исследованиеbyla→былоchybná→ошибочнаяa→иpoškodila→повредилаjejich→ихpověst→репутацию
Výzkum vědců spojoval výrobky z mastku se vzácným typem rakoviny.

Исследование ученых связывало изделия из талька с редким типом рака.

Výzkum→исследованиеvědců→ученыхspojoval→связывалоvýrobky→изделия/продуктыz→изmastku→талькаse→сvzácným→редкимtypem→типомrakoviny→рака
Soudce ve Spojených státech tuto žalobu nyní zamítl.

Судья в Соединенных Штатах теперь отклонил этот иск.

Soudce→судьяve→вSpojených→Соединенныхstátech→штатахtuto→этотžalobu→искnyní→теперьzamítl→отклонил
Soud rozhodl, že vědci byli chráněni svobodou projevu.

Суд решил, что ученые были защищены свободой слова.

Soud→судrozhodl→решилže→чтоvědci→ученыеbyli→былиchráněni→защищеныsvobodou→свободойprojevu→выражения/слова
Toto rozhodnutí je důležité pro vědeckou svobodu a nezávislý výzkum.

Это решение важно для научной свободы и независимого исследования.

Toto→этоrozhodnutí→решениеje→есть/являетсяdůležité→важноеpro→дляvědeckou→научнуюsvobodu→свободуa→иnezávislý→независимыйvýzkum→исследование
Tisíce dalších žalob proti J&J stále pokračují u různých soudů.

Тысячи других исков против J&J все еще продолжаются в различных судах.

Tisíce→тысячиdalších→другихžalob→исковproti→противstále→все ещеpokračují→продолжаютсяu→уrůzných→различныхsoudů→судов
Lidé tvrdí, že dětský zásyp firmy způsobil jejich vážnou nemoc.

Люди утверждают, что детская присыпка фирмы вызвала их серьезную болезнь.

Lidé→людиtvrdí→утверждаютže→чтоdětský→детскийzásyp→присыпкаfirmy→фирмыzpůsobil→вызвалjejich→ихvážnou→серьезнуюnemoc→болезнь
Johnson & Johnson nadále popírá, že jsou jejich výrobky nebezpečné.

Johnson & Johnson продолжает отрицать, что их изделия опасны.

nadále→по-прежнему/продолжаетpopírá→отрицатьže→чтоjsou→суть/являютсяjejich→ихvýrobky→изделияnebezpečné→опасные
Szókincs
6
Kulcsszavak és kifejezések ebből a cikkből
zažalovat
подать в суд
"Podnikatel zažaloval svého partnera."
výzkum
исследование
"Nový výzkum ukazuje změny klimatu."
pověst
репутация
"Tato restaurace má velmi dobrou pověst."
vzácný
редкий
"Našli jsme vzácný druh květiny."
nezávislý
независимый
"Potřebujeme nezávislý názor experta."
zamítnout
отклонить
"Soudce se rozhodl žalobu zamítnout."
Gyakorolj kártyákkal
6 szó
Fizetős csomagok

Párosítsd a szavakat a fordításaikkal a tanulás megerősítéséhez

Hanglejátszó
Pro

Hallgasd meg a cikket mondatonként

MI nyelvi tanár
Fizetős csomagok

Kérdezz a nyelvtanról és a szókincsről, és azonnal kapj magyarázatot

Megértési kvíz
Tesztelje a cikk megértését (3 kérdés)
Regisztrálj a Megértési kvíz eléréséhezIndítsd el a 30 napos ingyenes próbaidőszakot az interaktív tanulási funkciók feloldásához

Pro funkció

Frissítsen a Pro-ra, hogy olvassa a fordított híreket a célnyelvén és gyakoroljon valós tartalommal.

Kezdj el ingyen
Tři vědci vyhráli soud s firmou… | Czech News