Un juez prohíbe temporalmente a Trump cerrar un campo de golf en Washington D.C. para renovarlo
Napilap

Un juez prohíbe temporalmente a Trump cerrar un campo de golf en Washington D.C. para renovarlo

A judge temporarily forbids Trump from closing a golf course in Washington D.C. to renovate it

B1
Spanish
English
world
BBC2026. november 15.Forrás megtekintése

Ingyenes előnézet

Ez egy ingyenes kétnyelvű előnézet. Regisztráljon a hanganyag, az AI-tanár, a kvízek és még sok más funkció eléréséhez.

Kezdj el ingyen

Gyakorolj ezzel a cikkel

B1

Vágj bele egy 5 perces olvasási kihívásba: tanuld meg a kulcsszavakat, ellenőrizd a szövegértésed, és nézd meg a pontszámod.

5 szó · 4 kérdés · ~5 perc

Jelenlegi kihívás

Spanish · B1 Intermediate

Indulás előtt válts nyelvet vagy kezdő szintet.

Jelenlegi

Hogyan működik

1. Olvass el egy kétnyelvű történetet2. Koppints a kulcsszókártyákra3. Válaszolj gyors kérdésekre

Példa: remodelar → to renovate / remodel

Ingyenes · Nem kell fiók · kb. 5 perc

Egy szavas flashcard előnézet

Ments meg egy szót regisztráció előtt

Próbálj ki egy szót ezen az eszközön 24 órán át. Nem kerül hozzáadva a fiókodhoz, hacsak nem jelentkezel be és nem választod a szinkronizálást.

Un juez federal ha bloqueado temporalmente los planes para cerrar un campo de golf famoso en Washington D.C.

A federal judge has temporarily blocked plans to close a famous golf course in Washington D.C.

juez→judgeha bloqueado→has blockedtemporalmente→temporarilyplanes→planspara→tocerrar→closecampo→coursede→offamoso→famousen→in
El expresidente Donald Trump quería remodelar el conocido campo de East Potomac Golf Links.

Former President Donald Trump wanted to renovate the well-known East Potomac Golf Links course.

expresidente→former presidentquería→wantedremodelar→renovateconocido→well-knowncampo→coursede→of
Sin embargo, una organización local presentó una demanda para detener el cierre del lugar.

However, a local organization filed a lawsuit to stop the closure of the place.

sin embargo→howeverorganización→organizationpresentó→fileddemanda→lawsuitpara→todetener→stopcierre→closuredel→of thelugar→place
El grupo argumenta que el proyecto podría dañar el parque público y restringir el acceso a los ciudadanos.

The group argues that the project could damage the public park and restrict access to citizens.

grupo→groupargumenta→arguesque→thatproyecto→projectpodría→coulddañar→damageparque→parkpúblico→publicy→andrestringir→restrictacceso→accessa→tociudadanos→citizens
Además, la renovación planeada requiere permisos especiales que aún no han sido aprobados completamente.

In addition, the planned renovation requires special permits that have not yet been fully approved.

además→in additionrenovación→renovationplaneada→plannedrequiere→requirespermisos→permitsespeciales→specialque→thataún→yetno→nothan sido aprobados→have been approvedcompletamente→completely
El juez decidió que el campo debe permanecer abierto mientras los tribunales examinan el caso formalmente.

The judge decided that the course must remain open while the courts formally examine the case.

juez→judgedecidió→decidedque→thatcampo→coursedebe→mustpermanecer→remainabierto→openmientras→whiletribunales→courtsexaminan→examinecaso→caseformalmente→formally
Muchos residentes locales están contentos con la decisión porque utilizan el parque habitualmente.

Many local residents are happy with the decision because they use the park regularly.

muchos→manyresidentes→residentslocales→localestán→arecontentos→happycon→withdecisión→decisionporque→becauseutilizan→useparque→parkhabitualmente→regularly
La batalla legal continuará en los próximos meses antes de tomar una decisión final.

The legal battle will continue in the coming months before making a final decision.

batalla→battlecontinuará→will continueen→inpróximos→comingmeses→monthsantes de→beforetomar→makingdecisión→decision
Szókincs
5
Kulcsszavak és kifejezések ebből a cikkből
remodelar
to renovate / remodel
"El ayuntamiento quiere remodelar el centro histórico."
demanda
lawsuit
"La empresa enfrentó una demanda por daños ambientales."
permiso
permit / permission
"Necesitas un permiso especial para construir aquí."
permanecer
to remain / stay
"La biblioteca debe permanecer abierta durante las obras."
habitualmente
regularly / usually
"Mi familia visita este parque habitualmente los fines de semana."
Gyakorolj kártyákkal
5 szó
Fizetős csomagok

Párosítsd a szavakat a fordításaikkal a tanulás megerősítéséhez

Hanglejátszó
Pro

Hallgasd meg a cikket mondatonként

MI nyelvi tanár
Fizetős csomagok

Kérdezz a nyelvtanról és a szókincsről, és azonnal kapj magyarázatot

Megértési kvíz
Tesztelje a cikk megértését (3 kérdés)
Regisztrálj a Megértési kvíz eléréséhezIndítsd el a 30 napos ingyenes próbaidőszakot az interaktív tanulási funkciók feloldásához

Pro funkció

Frissítsen a Pro-ra, hogy olvassa a fordított híreket a célnyelvén és gyakoroljon valós tartalommal.

Kezdj el ingyen
Un juez prohíbe temporalmente a… | Spanish News