Beaucoup d'enfants américains ont un nouveau compte. Ce qu'il faut savoir.
Napilap

Beaucoup d'enfants américains ont un nouveau compte. Ce qu'il faut savoir.

Many American children have a new account. What you need to know.

A2
French
English
business
The New York Times2026. október 1.Forrás megtekintése

Ingyenes előnézet

Ez egy ingyenes kétnyelvű előnézet. Regisztráljon a hanganyag, az AI-tanár, a kvízek és még sok más funkció eléréséhez.

Kezdj el ingyen

Gyakorolj ezzel a cikkel

A2

Vágj bele egy 5 perces olvasási kihívásba: tanuld meg a kulcsszavakat, ellenőrizd a szövegértésed, és nézd meg a pontszámod.

5 szó · 4 kérdés · ~5 perc

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: épargne → savings

Free · No account needed · about 5 minutes

Egy szavas flashcard előnézet

Ments meg egy szót regisztráció előtt

Próbálj ki egy szót ezen az eszközön 24 órán át. Nem kerül hozzáadva a fiókodhoz, hacsak nem jelentkezel be és nem választod a szinkronizálást.

L'administration Trump a commencé à inscrire automatiquement des millions d'enfants américains dans des comptes d'épargne.

The Trump administration has started to automatically enroll millions of American children into savings accounts.

a commencé→startedà→toinscrire→enrollautomatiquement→automaticallyenfants→childrenaméricains→Americandans→incomptes→accountsépargne→savings
Ce nouveau programme s'appelle le compte d'épargne 530A.

This new program is called the 530A savings account.

Ce→Thisnouveau→newprogramme→programs'appelle→is calledcompte→accountépargne→savings
Plus de soixante millions d'enfants sont concernés par cette mesure.

More than sixty million children are affected by this measure.

Plus→Morede→thansoixante→sixtyenfants→childrensont→areconcernés→affectedpar→bycette→thismesure→measure
Le gouvernement veut aider les familles à économiser de l'argent pour l'avenir.

The government wants to help families save money for the future.

gouvernement→governmentveut→wantsaider→helpfamilles→familiesà→toéconomiser→saveargent→moneypour→foravenir→future
Si les parents n'ont pas encore ouvert de compte, l'inscription est automatique.

If parents have not yet opened an account, enrollment is automatic.

Si→Ifn'ont pas encore ouvert→have not yet openedcompte→accountinscription→enrollmentest→isautomatique→automatic
Les comptes recevront un petit montant d'argent de la part de l'État pour commencer.

The accounts will receive a small amount of money from the State to start.

comptes→accountsrecevront→will receivepetit→smallmontant→amountargent→moneyde→fromÉtat→Statepour→tocommencer→start
Les familles peuvent choisir de ne pas participer si elles le souhaitent.

Families can choose not to participate if they wish to.

familles→familiespeuvent→canchoisir→choosede→tone pas participer→not participatesi→ifelles→theysouhaitent→wish
Cependant, beaucoup de gens ne savent pas encore que ce changement existe.

However, many people do not know yet that this change exists.

Cependant→Howeverbeaucoup→manyde→ofgens→peoplene savent pas→do not knowencore→yetque→thatce→thischangement→changeexiste→exists
Ce projet est une partie importante de la nouvelle politique économique.

This project is an important part of the new economic policy.

Ce→Thisprojet→projectest→ispartie→partimportante→importantnouvelle→newpolitique→policyéconomique→economic
Szókincs
5
Kulcsszavak és kifejezések ebből a cikkből
épargne
savings
"J'ouvre un compte d'épargne pour ma fille."
inscrire
to enroll / to register
"Ils vont inscrire l'enfant à l'école demain."
avenir
future
"Nous travaillons dur pour un meilleur avenir."
montant
amount
"Le montant total est de cent dollars."
cependant
however
"Il pleut, cependant nous allons sortir."
Gyakorolj kártyákkal
5 szó
Fizetős csomagok

Párosítsd a szavakat a fordításaikkal a tanulás megerősítéséhez

Hanglejátszó
Pro

Hallgasd meg a cikket mondatonként

MI nyelvi tanár
Fizetős csomagok

Kérdezz a nyelvtanról és a szókincsről, és azonnal kapj magyarázatot

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro funkció

Frissítsen a Pro-ra, hogy olvassa a fordított híreket a célnyelvén és gyakoroljon valós tartalommal.

Kezdj el ingyen

Az Alfred van der Heide platform része

Olyan eszközöket építünk, amelyek megkönnyítik az életet

Beaucoup d'enfants américains ont… | French News