無料のリーディング練習:ヘブライ語
A1、A2、B1、B2、C1の無料レベル別ハブ、対訳の例文、ニュース風のストーリー、すぐに見られる翻訳、最初のレッスンまで2分の導線で、ヘブライ語のリーディングを練習しましょう。
ヘブライ語の読解パッセージ
ニュースレッスンから抜粋した短いヘブライ語の文章です。各文の下に英語訳があります。
A1 · 記事の公開日:2026年7月31日
יש תוכנית חדשה לשלום בעזה.
Yesh tokhnit khadasha le-shalom be-Aza.
There is a new plan for peace in Gaza.
התוכנית אומרת שחמאס צריך להפסיק להילחם.
Ha-tokhnit omeret she-Khamas tsarikh le-hafsik le-hilakhem.
The plan says that Hamas should stop fighting.
אבל יש עכשיו בעיות גדולות רבות.
Aval yesh akhshav be'ayot gdolot rabot.
But there are many big problems now.
A2 · 記事の公開日:2026年2月17日
קאלברט מדבר על סקנדל פוליטי של קリストין נאם.
Kalbert medaber al skandal politi shel kristen noem
Stephen Colbert talked about a political scandal involving Kristi Noem.
הוא סме על דמויות פוליטיות.
Hu samei al dimuyot politiyot
He mocked political figures.
מגה הצעה לטעום ירקים עם מיקי טיזון.
Maga hitacha letaam yarkim im miki tzison
Maha suggested eating vegetables with Mike Tyson.
A2 · 記事の公開日:2026年2月17日
קולברט אמר שנשאה רשתו ראיון עם民主党י טקסאי.
Kolbert amar she'nesa retzav ha'rayon im demokrat ti'kasi.
Colbert said his network canceled an interview with a Texas Democrat.
הראיון נמחק מאחר שה sợ חוקי השווה-זמן.
Ha'rayon nimchak mi'achshe ha'yera et chukhei hashava-zman.
The interview was canceled because they were afraid of violating equal time rules.
אחים אמר שלא לذكر שינוי זה.
Achim amar she'ein li'mod et hamafni hazeh.
They told him not to mention this change.
ヘブライ語のリーディングレベルを選びましょう
レベル別リーディングコース
文章が理解できると感じるところから始め、すべての文を訳さずに読めるようになったら次のレベルへ進みましょう。各レベルから対訳の練習パスへ進めます。新しい例がまだ準備できていないときは、よりやさしい代わりの教材を用意しています。
A2 初級
A2すぐに英語の補助が見られる、短いニュース要約や簡単な物語の段落に進みましょう。
目標:誰が何をしたのか、どこで起きたのか、なぜそのニュースが重要なのかを追えるようになります。
A2のヘブライ語リーディング例を見る →B1 中級
B1ガイド付きの語彙でより長い記事を読み、文脈を見失わずに読むスピードを上げましょう。
目標:主な論点、それを支える詳細、テーマでくり返し出てくる語彙を理解できます。
B1のヘブライ語リーディング例を見る →C1 上級
C1背景知識が求められる記事で、ニュアンス、トーン、的確な語彙選びに磨きをかけましょう。
目標:ネイティブに近い密度の文章を読みこなし、まだ流れを止める数少ない単語だけを保存できます。
C1のヘブライ語リーディング例を見る →単語リストではなく、実際の文脈を読む
レベルを選ぶ
難しすぎず、それでも手応えのあるpre-A1–C1のヘブライ語の文章を選びましょう。
サポート付きで読む
つまずいたら、対訳の例文、初心者向けニュース、文脈に沿った即時翻訳を使いましょう。
保存して練習する
役立つ単語を語彙練習に変えて、次の記事をもっと楽に読めるようにしましょう。
学習を続ける
- 英語からヘブライ語を学ぶ →
この言語ペアのコース全体へ進みましょう。
- 初心者向けヘブライ語ニュース →
A1/A2の練習が合っているときは、よりやさしい時事の記事を読みましょう。
- 30日間の無料トライアルを始める →
単語を保存し、XPを記録して、最初の記事のあとも続けられます。
ヘブライ語リーディング練習のよくある質問
ヘブライ語のリーディング練習はどのレベルから始めればよいですか?
ヘブライ語が初めてならA1、簡単な日常の文がわかるならA2、サポートがあれば短い記事を読めるならB1、説明が少なめの本格的なニュース風の練習をしたいならB2/C1から始めましょう。
このヘブライ語のリーディング練習は無料ですか?
はい。ここでリンクしている読解例と初心者向けニュースのページは、アカウントなしで無料で読めます。Linguadropアプリは30日間の無料トライアルから始まります。カードが必要ですが、30日目より前にキャンセルすれば料金は一切かかりません。
Linguadropはヘブライ語のリーディングをどのように楽にしますか?
Linguadropの各レッスンは、本物のニュースをあなたのCEFRレベルに合わせて書き直したもので、完全な初心者(pre-A1)からC1まであり、すべての文に英語訳が付いています。知らないヘブライ語の単語は単語リストに保存し、フラッシュカードやクイズで復習できるので、新しい単語は単独の単語リストではなく、読んだストーリーから身につきます。