英語から韓国語を学ぶ

実際のニュース記事を読んで、瞬時の英語翻訳で自然に韓国語をマスターしましょう。暗記ではなく、文脈を通じて学びます。

無料アカウント · カード不要 · 有料プラン:30日間無料トライアル

英語から韓国語を学ぶ理由は?

英語を活用する

あなたが英語話者であれば、母国語での瞬時の翻訳を通じて韓国語をより早く理解できます。既に知っていることを基に構築しましょう。

実際の韓国語コンテンツ

退屈な教科書ではなく、実際のニュース記事から学びましょう。重要なコンテンツで韓国語スキルを向上させながら、情報を得続けます。

瞬時の理解

すべての韓国語の文に英語の翻訳が付いています。辞書を引く必要も、イライラすることもなく、自然な流れで学べます。

学べる本物の韓国語の記事

韓国語の本物のバイリンガルニュースを英語と並べて — Linguadropで読むのと同じように。

트럼프, 이란 공격 위협으로 비판 받아
A2
The Guardian
트럼프, 이란 공격 위협으로 비판 받아
Trump criticized for threatening Iran attack

트럼프 대통령이 이란의 전력소를 파괴한다고 말했습니다. (Trumpe taedongjae Iran'e jeonrikeusoe padeughasseumgo malhaeteosseubnida.) [트럼프 = Trump, 대통령 = president, 이란 = Iran, 전력소 = power...

Europe’s Options in the Strait of Hormuz: Few, and Risky
A2
The New York Times
Europe’s Options in the Strait of Hormuz: Few, and Risky

국제 무역 수로는 매우 중요한 지역입니다. (Guktje muryeok suro-neun beoseu important region-imnida.) International trade strait is a very important region. [국제 = international, 무...

Trump Pledged a Quick End to the Iran War, but He Hasn’t Explained How
A2
The New York Times
Trump Pledged a Quick End to the Iran War, but He Hasn’t Explained How

트럼프는 이란 전쟁의 빠른 종식을 약속했습니다. (Tteoreumpeo Iran jeonjangui ppaegeun jongshig-eul gyeotseumnida.) President Trump pledged a quick end to the Iran war. [트럼프 = Trump,...

Iranians Seek Respite in Nature Amid the War
A2
The New York Times
Iranians Seek Respite in Nature Amid the War

https://www.nytimes.com/2026/04/04/world/europe/iranian-respite-war.html

Parts of UK braced for heavy snow and gale-force winds as Storm Dave arrives
A2
The Guardian
Parts of UK braced for heavy snow and gale-force winds as Storm Dave arrives

https://www.theguardian.com/uk-news/2026/apr/04/uk-weather-storm-dave-travel-easter-england-scotland-wales

Here’s how two airmen would have ejected from the F-15E.
A2
The New York Times
Here’s how two airmen would have ejected from the F-15E.

조종사가 붉은 버튼을 눌렀다. (Jojongsa gae pyeoggeun byeon-deul-eul nureotda.) The pilot pressed the red button. [조종사 = pilot,가 = subject particle, 붉은 = red, 버튼 = button,을...

仕組み

英語話者向けに設計されたバイリンガルニュースを読んで、韓国語を学びましょう。

1

レベルを選択 (pre-A1~C1)

CEFRフレームワークを使用して、現在の韓国語の熟練度レベルを選択します(まったくの初心者から上級C1まで)。私たちのAIは、あなたのレベルに合わせてニュース記事を調整します。

2

英語翻訳付きの韓国語ニュースを読む

韓国語の毎日の記事を取得します。各文の後には、その英語の翻訳がすぐに続き、語彙の内訳もあります: [韓国語の単語] = [英語の翻訳]。

3

文脈を通じて学ぶ

単語リストを暗記するのではなく、あなたが関心を持つトピックについて読むことで自然に韓国語を吸収します。文脈が学習を定着させます。

4

毎日ニュースを受け取る

毎日アプリで新しい韓国語のストーリーを読みましょう。継続的な毎日の練習が流暢さの鍵です。

韓国語をマスターする準備はできましたか?

あなたのレベルに合った毎日のニュースで、英語から韓国語を学びましょう。無料アカウントですぐに始められます。有料プランには30日間の無料トライアルが付いています。